Eksempler på bruk av Sinte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er ikke sinte.
It's not angry.Er de sinte på oss?
Are they mad at us?Vi er alle sinte.
We're all angry.De er sinte på deg.
They're mad at you.Vi er alle sinte.
We're all pissed.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
De er sinte på oss.
They are mad at us.Vi var begge sinte.
We were both angry.De er sinte på deg.
They're angry with you.Jeg vet dere er sinte.
I know you're upset.De er sinte på deg.-Ja.
They're mad at you. Yep.Hei. Vi er alle sinte.
Hey. We're all angry.De er sinte på meg, Germán.
They're mad at me, Germán.Men de er fremdeles sinte.
But they still anger.Men de er sinte på meg.
But they're angered at me.Highland er veldig sinte.
Highland is very upset.Ikke bare sinte… men rasende.
Not just anger… but rage.Ja… Folk blir sinte.
Yeah-- But people get upset.Hvor sinte var kanadierne?
How upset were the canadians?Tyver må ikke bli sinte.
Thieves mustn't get outraged.Så hvor sinte er onklene dine?
So how mad are your uncles?Du vil gjøre åndene sinte.
You will anger the spirits.Alle er sinte på oss alt.
Everyone's already pissed at us.Det er derfor alle er så sinte.
That's why everyone is so upset.De er sinte på meg.
They're pissed that I stopped partying.Ro dere ned! Jeg vet dere er sinte.
Calm down! I know you're upset.Alle er sinte på meg.
Everyone in the world is furious at me.Ok. Arlene sa begge var sinte.
Okay. Arlene said they were both upset.Folket er sinte, agent Danvers.
The people are angry, Agent Danvers.For at vi har gjort menneskene sinte!
Because… we have angered the humans!Vi sa sinte ord til hverandre.
And we said angry words to each other.
