Hva Betyr INDIGNERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• indignant

Eksempler på bruk av Indignert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nå ble Saul indignert igjen.
Now Saul was indignant again.

Eksempelet visuelle vokabular bord omfatter: indignert.
The example visual vocabulary board includes: indignant.

Personen er indignert innenfor eller åpent.
The person is indignant inside or openly.

Hvorfor spiller du så indignert?
Why are you acting so shocked?

Mannen er indignert fordi han ble lurt.
The man is indignant, because he was deceived.

Men hun ble bare mer indignert.
But she just became more indignant.

Graham slått indignert og begynte stampet over gaten.
Graham turned indignantly and began trudging across the street.

For en time siden var vi alle veldig indignert over det.
An hour ago, we were all very indignant about that.

Fornærmet og indignert hvis han finner ut at du sjekker det.
Offended and indignant if he finds out that you recheck it.

Og alt i en hast, du tilpasse og indignert treghet.
And all in a hurry, you customize and indignant slowness.

Mange mennesker er indignert at de må sitte og vente på mottaket.
Many people are indignant that they have to sit and wait for their reception.

De demokratiske kandidatene avviser indignert anklagen.
The Democratic candidates indignantly deny the accusation.

Men får man bli politisk indignert over despotisme på noe tidspunkt eller sted?
But may one be politically indignant about despotism at any time and place?

Give ham en morsom kjole opp, er han likevel ikke indignert but.
Give him a fun dress up, he is nonetheless not indignant but.

Nå fryktet jeg at han indignert hadde hoppet av.
Now I was afraid that he had bailed out indignantly.

Læreren hoppet opp fra stolen og vinket armene sine indignert.
The teacher jumped up from the chair and waved his arms indignantly.

Jeg svarte dem nesten indignert:"Kom deg ut av det!
I answered them almost indignantly:"Snap out of it!

Samme indignert holdning, men bare på en annen måte, og over en annen gruppe av personer.
The same indignant attitude, but just in another way and towards another group of people.

For en time siden var vi alle veldig indignert over det!
Just an hour ago, we were all very indignant about that, yet there he stood!

Ikke rush å hoppe opp og indignert anklaget forfatteren av taperen syndrom.
Do not rush to jump up and indignantly accused the author of the loser syndrome.

Men det kommer an på sjåføren, og passasjerer kan være indignert, forskjellige folk er.
But depends on the driver, and passengers can be outraged, different people are.

Han er ekstremt indignert på denne dumme kvinnen fordi hun har kjøpt en ny kjole!
He is extremely indignant at this stupid woman because she has bought a new dress!

Er ikke sikker på at du kan være indignert akkurat nå, Piper.
I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

Staffordshire Bull Terrier, dagens første"svært kunnskapsrik" lese om rasestandard og deretter indignert.
Staffordshire bull terrier, the current first,"especially knowledgeable" read at least the breed standard, and then be outraged.

Selvfølgelig kan fremtiden bestemor være indignert, etter å ha lest disse linjene.
Of course, the future grandmother can be indignant, after reading these lines.

David spurte indignert:«Hvem er denne uomskårne filisteren, siden han håner den levende Guds slaglinjer?»- 1.
Indignantly, David asked:“Who is this uncircumcised Philistine that he has to taunt the battle lines of the living God?”- 1 Sam.

Hele verden kan ikke være som De forente stater eller Sovjetunionen, eller India, og man skulle ikke bli moralsk indignert over det.".
The whole world cannot be like the United States or the Soviet Union, or India, and one should not be morally indignant about it.”.

Han var verken overrasket eller indignert, men det var slutten på avsløringene hans.
He was neither surprised nor indignant, but that was the end of his revelations.

Likevel har denne videoen flydd alle stedene utforsket det(som indignert, alle med interesse, og som foraktet) millioner.
Nevertheless, this video flown around all sites, it was viewed(who with indignation, who with interest, and who with contempt) millions.

I 1364 avslo det skotske parlamentet indignert forslaget om at Lionel, hertug av Clarence, skulle bli den neste skotske kongen.
In 1364, the Scottish parliament indignantly rejected a proposal to make Lionel, Duke of Clarence, the next king.

Hvordan bruke "indignert" i en Norsk setning

Var Skavlan litt for indignert fredag?

Poirot blir snarere indignert enn beæret.

Hun indignert avviser drømmer eller Lovelace.

Det tar HVIM-ledelsen indignert avstand fra.

Først hersket vantro, senere indignert harme.

Folk stimler indignert sammen rundt oss.

Kritikk først, kraftig, usaklig, indignert kritikk.

spør en indignert innsender ved navn Christine.

lyder det indignert fra politikerne i fjernsynsdebatten.

Pias verden: Indignert brev fra Bønnas mor.

Hvordan bruke "indignant" i en Engelsk setning

They were filled with indignant resentment.

And of course, your indignant "excuse me".

Professionally indignant television and radio commentators.

indignant apparatchiks would impose politically correct.

The indignant cry was enough for many.

The indignant spectators gradually left the hall.

When Judgment cast those orbs indignant down.

Lustfully indignant filariasis can monomolecularly sham.

The public was indignant and incredulous.

I became indignant with the “guilty” party.