Hva Betyr INDIGNERTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• indignant

Eksempler på bruk av Indignerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De tør å være indignerte.
They have the nerve to be indignant.

Sprettert, ballonger og indignerte dyr- ødelegge samlet for timer og timer med spilling!
Slingshot, balloons and indignant animals- destroying aggregate for hrs and hrs of gaming!

Fullføre alle ting 24 nivåene, rømmer mot indignerte smiler.
Complete all the things 24 levels, escaping against indignant smiles.

De tør å være indignerte over hvordan de ikke får lov til å være på spesialiteten sin.
They have the nerve to be indignant about how they're not allowed to be on their specialties anymore.

Over hvordan de ikke får lov til å være på spesialiteten sin. De tør å være indignerte.
About how they're not allowed They have the nerve to be indignant Move! to be on their specialties anymore.

På dette tidspunktet ble afrikanderne stadig mer indignerte på uitlandernes uopphørlige klaging.
By this time the Afrikaners were becoming ever more indignant at the uitlander's incessant clamouring.

Vurderinger er for det meste positive, men det er også svært misfornøyd jenter og sterkt indignerte jenter.
The reviews are mostly positive, but there are also very dissatisfied girls and strongly indignant girls.

Vi kan ergre oss over det, bli indignerte, skrive et sint brev til avisene eller statsrådene.
We can fret about it, become indignant, write an angry letter to the newspapers or our Members of Parliament.

Det franske hoff insisterte at å bevilge Stuart tittelen som konge var en ren formalitet, men engelske ministre var vantro og indignerte.
The French court insisted that granting James the title of King was a mere formality, but English ministers were incredulous and indignant.

Valentine, på tross av indignerte ropene iskonnikov og ortodokse, har den tidligere Sovjetunionen slått rot.
Valentine, in spite of the indignant cries iskonnikov and Orthodox, the former Soviet Union has taken root.

Når folk blir klar over at KKP utfører stats-sanksjonert organhøsting fra levende Falun Gong-utøvere for profitt, blir mange forferdet og indignerte.
When people learn that the CCP is conducting state-sanctioned organ harvesting from living Falun Gong practitioners for profit, many are appalled and indignant.

Hvis du ser i dag i den ukrainske trykk, kan du se mye av indignerte kommentarer om gjørme, som bare druknet Kiev.
If you look today in the ukrainian press, you can see a lot of indignant comments about the mud, which just drowned Kiev.

Tegningen setter Grants indignerte uttrykk i kontrast til hans tidligere ordre fra 1862 om forvisning av jøder fra de erobrede områdene i sørstatene.
The cartoon contrasts Grant's expressions of outrage with his own earlier order to expel Jews from conquered Confederate states.

I natt var det rykter om at den nylig utropt til keiser kunne drepe i palasset og indignerte soldater av horder spredt excubitores og brøt seg inn i det keiserlige palasset.
In the night there was a rumor that the newly proclaimed Emperor could kill in the Palace and indignant soldiers of the legions dispersed excubitores and broke into the Imperial Palace.

Hånd godteri til indignerte barn for mer tid til å få en kjøp riktig og sørge for gretten isbjørn alltid få et stykke kontroller:- brann….
Hand candy to indignant kids for more period to get an purchase proper- and make sure grouchy polar bears always get a piece! controls:- fire….

På utsiden av dette feltet står ikke lenger avantgardistiske kunstnere og radikale kritikere, men indignerte småborgere og forsmådde lokalsamfunn, samt en og annen konservativ kunsthistoriker.
On the outskirts of this field, looking in, we no longer find avant-garde artists and radical critics, but the indignant petit bourgeois and overlooked local communities as well as the occasional conservative art historian.

Indignerte over de sjokkerende overgrepene på uskyldige mennesker stanset mange, og flere signerte petisjonen som anmodet om en øyeblikkelig slutt på forfølgelsen av Falun Gong.
Indignant over the shocking abuse of innocent people, many people signed their names to the petition, calling for an immediate end to the persecution of Falun Gong.

Dette blir undervist i seminarer, men også enkle byfolk, indignerte på livet og menneskene rundt dem ville gjøre det bra å lære av det;
This is taught in seminaries, but also simple townsfolk, indignant at my life and the people around them would do well to learn from it;

De later som de er indignerte over å se de franske festninger Metz og Strassburg- disse tyske patrioter- men de har ikke noe å innvende mot russernes uhyre festningsverker ved Warszawa, Modlin og Ivangorod.
Indignant as they pretend to be at the sight of French fortresses in Metz and Strasburg, those German patriots see no harm in the vast system of Moscovite fortifications at Warsaw, Modlin, and Ivangorod.

Hvis India vil fortsette å bevisst gjøre et kostbart innkjøp ufullkomne våpensystemer, dette kan alvorlig svekke sin militære kapasitet, og for å gjøre sine væpnede styrker sårbare i gang av krig, skriver indignerte indiske medier.
If India will continue to consciously make an expensive purchase imperfect weapons systems, this can seriously undermine its military capacity and to make its armed forces vulnerable in time of war, write the indignant Indian media.

De er kjent med den forrige avdrag indignerte spillere, sikker, og bemerker at på samme måte som i Far Cry 3, måtte du spille i den siste delen.
Those familiar with the previous installments indignant gamers, sure, noting that in the same way as in Far Cry 3, you had to play in the last part.

Teksten forteller videre at da denne bygningen ble innviet, ble to unge indignerte braminmunker som hadde vært der, behandlet med forakt av noen av de unge munkene som kastet vann på dem.
A story goes that when the structure was being inaugurated, two indignant(Brahmanical) Tirthika mendicants who had appeared there were treated with disdain by some young novice monks who threw washing water at them.

Personen er indignert innenfor eller åpent.
The person is indignant inside or openly.

Fornærmet og indignert hvis han finner ut at du sjekker det.
Offended and indignant if he finds out that you recheck it.

Han var verken overrasket eller indignert, men det var slutten på avsløringene hans.
He was neither surprised nor indignant, but that was the end of his revelations.

Mannen er indignert fordi han ble lurt.
The man is indignant, because he was deceived.

Men får man bli politisk indignert over despotisme på noe tidspunkt eller sted?
But may one be politically indignant about despotism at any time and place?

Mange mennesker er indignert at de må sitte og vente på mottaket.
Many people are indignant that they have to sit and wait for their reception.

Selvfølgelig kan fremtiden bestemor være indignert, etter å ha lest disse linjene.
Of course, the future grandmother can be indignant, after reading these lines.

For en time siden var vi alle veldig indignert over det!
Just an hour ago, we were all very indignant about that, yet there he stood!

Hvordan bruke "indignerte" i en Norsk setning

Siden har indignerte reaksjoner strømmet på.

indignerte prrende stormet parlamentet innen Bagdad.

Hørte man noe fra indignerte biskoper?

Det førte til indignerte protester fra bl.a.

Kritikerne var indignerte over karikeringen av bygde-Norge.

Mange av oss blir dypt indignerte av påstanden.

Vi andre blei ståande og veksle indignerte blikk.

Mange eldre blir indignerte når temaet kommer opp.

Ikke peiling, lød ett av Bidens indignerte utfall.

Det bør indignerte FrP-profilar ta inn over seg.

Hvordan bruke "indignant" i en Engelsk setning

Lustfully indignant filariasis can monomolecularly sham.

will intone with an appropriately indignant scowl.

They were filled with indignant resentment.

The authorities are indignant over the affair.

You will become indignant and exasperated.

Find yourself indignant and frustrated usually?

The chief was indignant at this insult.

With much indignant huffing and puffing.

Then, act indignant when they must move.

Indignant English garden reviewer type air.