Hva Betyr SKIPSTRAFIKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skibstrafik

Eksempler på bruk av Skipstrafikk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Følg skipstrafikken live.
Følg sejladsen live.

Minielv hjelper skipstrafikk.
Mini-flod hjælper skibstrafik.

Fjorden har stor skipstrafikk, blant annet til Industriområdene i Bamble, Norsk Hydro i Porsgrunn og, fram til nedleggelsen i 2006, til Union i Skien.
Frierfjorden har stor skibstrafik, bl.a. til Rafnes i Bamble, Norsk Hydro i Porsgrunn og, frem til nedleggelsen i 2006, til Norske Skog Union i Skien.

Ingen fare for skipstrafikken.
Der er ingen problem for skibstrafikken.

Senere fikk stedet losstasjon og utviklet handel og stor skipstrafikk.
Senere fik Stavern lodsstation og udviklede handel og stor skibstrafik.

Det er stor skipstrafikk i fjorden.
Det er stor skibstrafik i fjorden.

Havnen har lenge vært viktig for skipstrafikken.
Havnen har længe været vigtig for skibstrafikken.

Det er stor skipstrafikk i området.
Der er en del kommerciel skibstrafik i området.

Den ville imidlertid ikke være til hinder for skipstrafikken.
Det skulle ikke være en fare for skibstrafikken.

En tredel av all verdens skipstrafikk går over dette havet.
Omkring en tredjedel af al global skibstrafik går gennem havet.

Og er stadig et landemerke til hjelp for skipstrafikken.
Fyret er stadig et landemærke til hjælp for skibstrafikken.

Av betydning for Dubna er også skipstrafikken på Volga, Moskva-kanalen og Ivankovo-reservoaret.
Af betydning for Dubna er også skibstrafikken på Volga, Moskva-kanalen og Ivankovo-reservoiret.

Nå er piratene på ny en trussel mot skipstrafikken.
Men allerede nu er piraterne igen en trussel mod skibstrafikken.

For eksempel benytter internasjonal skipstrafikk mye tungolje, og hvis den flyter ut på havet i Arktis, vil den gå til bunns.
For eksempel benytter international skibstrafik meget tung olie, og hvis det flyder ud på havet i Arktis, vil det gå til bunds.

Kan utgjøre fare for skipstrafikken.
Kunne udgøre en fare for sejladsen.

Sjømerker er merker eller symboler som er satt opp for å veilede skipstrafikken.
Sømærker er mærker eller symboler, som er opsat til at vejlede skibsfarten.

Bari havn er en av de viktigste i regionen, og er et knutepunkt for skipstrafikk mellom Italia og Midtøsten og Balkan regioner.
Baris havn er en af de vigtigste i regionen, og er et knydepunkt for skibstrafik mellem Italien og Mellemøsten og Balkan regioner.

Lista fyr er stadig et landemerke til hjelp for skipstrafikken.
Fyret er stadig et landemærke til hjælp for skibstrafikken.

Med kollapsen til begge fortene, var Hudson åpen for britisk skipstrafikk, og handelsskip og krigsskip kunne bevege seg fritt uten alvorlig fare fra amerikanerne i resten av krigen.
Med kollapsen til begge forterne, var Hudson åben for britisk skibstrafik, og handelsskibe og krigsskibe kunne bevæge sig frit uden alvorlig fare fra amerikanerne i resten af krigen.

De to satellittene skal delta i den norske overvåkingen av skipstrafikken.
Begge satellitter skulle fortsætte AIS-overvågningen af skibsfarten.

Kanalen ble planlagt som et resultat av at danskene krevde toll på all skipstrafikk igjennom Öresund, og dermed var det mye å spare på å legge trafikken på vannveier igjennom sentrale Sverige.
Kanalen blev planlagt som et resultat af, at danskerne opkrævede told på al skibstrafik gennem Øresund, og dermed ville der være meget at spare ved at lægge trafikken på vandveje igennem det centrale Sverige.

Et kinesisk selskap setter drømmen om en Nicaraguakanal til skipstrafikk ut i livet.
Et kinesisk selskab fører drømmen om en Nicaragua-kanal til skibstrafik ud i livet.

Raftsundet er en del av hurtigruteleia og hovedleia for skipstrafikken mellom Lofoten og Vesterålen.
Det befærdes af Hurtigruten og er hovedruten for skibstrafikken mellem Lofoten og Vesterålen.

Utslippene av helseskadelig svoveldioksid fra cruisetrafikken i Norge er fem ganger så høye som fra all annen skipstrafikk her til lands.
Udledningerne af sundhedskadelig svovldioxid fra krydstogttrafikken i Norge er fem gange så høje som fra al anden skibstrafik i landet lagt sammen.

Med utbyggingen av disse bryggene og tilretteleggingen for større skipstrafikk, ble Puddefjordens geografi vesentlig endret.
Med udbygningen af disse brygger og tilrettelæggingen for større skibstrafik, blev Puddefjordens geografi væsentlig ændret.

I 3000 år satt fyrster og konger på Avaldsnes og kontrollerte skipstrafikken som blei….
I 3000 år satt fyrster og konger på Avaldsnes og kontrollerte skipstrafikken som blei tvunget inn….

Et digitalkamera kan sende bilder av kraftlinjer, lage 3D-kart eller følge med på skipstrafikk og oljevirksomhet og flokker av sel, reindyr eller isbjørner.
De kan lave 3D-kort, følge med i skibstrafik og olievirksomhed og flokke af sæler, rensdyr eller isbjørne.

Den var også hemmet av at den åpnet og lukket seg svært langsomt når skipstrafikk skulle passere.
Den var også hæmmet af kun langsomt at kunne åbnes og lukkes når skibstrafik skulle passere.

Her hos Portmaps vil du være i stand til å se WW skipstrafikk direkte på kartet.
Her på Portmaps, er du i stand til at se skibstrafik fra hele verden direkte på kortet.

Tordesillasavtalen gav portugiserne enerett på alt nytt land øst for 50 grader vestlig lengdegrad, og dermed også all skipstrafikk til disse områdene.
Tordesillas-aftalen gav de portugisiske enerettigheder til alle nye lande øst for 50 grader vestlig længde og dermed al skibstrafik til disse områder.

Hvordan bruke "skipstrafikk" i en Norsk setning

Dei omfattar ikkje annan skipstrafikk og ferjedrift.

Derimot ventes det økt skipstrafikk og petroleumsvirksomhet.

Det var jevn skipstrafikk langs denne kyststrekningen.

Han jobbet med skipstrafikk i etterkrigstiden 18.

Islagt farvann hindret skipstrafikk til Nome vinterstid.

Men skipstrafikk i Arktis har sine ulemper.

Skipstrafikk inneber risiko for akutt forureining m.a.

Hold klar av skipstrafikk til disse havnene.

Skipstrafikk kan bidra til utslipp av nitrogendioksid.

Figur 5.5 Skipstrafikk i området ved Bream.

Hvordan bruke "skibstrafik" i en Dansk setning

Samtidig er der en del skibstrafik i området, så hvis flyet ikke er på bunden af havet, vil det blive fundet snart, vurderer de indonesiske myndigheder.

Bag Kanaløen ligger den udgravede sejlrende for fjordens tunge skibstrafik.

Bæredygtighed indgår både på det overordnede og det detaljerede niveau, og der skal tages højde for støj og andre gener fra vej-, tog-, og skibstrafik.

Skibstrafik gør os mere syge end bilos. / Kaas, Eigil.

I Danmark og Europa er de vigtigste kilder til udledning af svovldioxid energiproduktion, industri og skibstrafik.

Vandet var blevet forurenet af stigende skibstrafik og af byens kloaker, der ellers var med til at sikre renlighed i byen.

I det farvand var der - for ganske vist mange år siden en livlig skibstrafik i forbindelse med udskibningen af områdets mange teglværker.

Til den tunge vejtransport (busser og lastbiler) og til skibstrafik kan man relativt simpelt og meget energieffektivt omdanne bio-methanol til DME.

Det var iøvrigt uden at medregne flytrafik og skibstrafik.

Prøv vores kæmpe kuglebane, navigér selv Havnens store skib og bliv klogere på global verdenshandel, skibstrafik og.