Hva Betyr SKJER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sker
• foregår
• forekommer
• opstår
• ske
• skete
• sket

Eksempler på bruk av Skjer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ja, det skjer ofte.
Ja, det ske tit.

Med tanke på det som skjer.
Med det, der foregår.

Men det skjer andre ting.
Men der ske andre ting.

Skjer det noe mellom deg og Maeve?
Foregår der noget mellem dig og Maeve?

Dette skjer med alle.
Det sker for alle og enhver.

Hva? Forklar hva som skjer, Andrew.
Hvad? Andrew, forklar, hvad der foregår.

Alt skjer bare så raskt.
Alt skete bare så hurtigt.

Tror du salget skjer i dag?
Tror du, handlen foregår i dag?

Dette skjer bare én gang.
Det sker kun denne ene gang.

Denne sykdommen skjer hos barn.
Opstår denne sygdom hos børn.

Det skjer av og til her inne. Han.
Det sker af og til. Han.

Komplikasjoner skjer, Edwards.
Komplikationer opstår, Edwards.

Dette skjer ikke med 1XBet.
Dette forekommer ikke med 1XBet.

Jeg synes det som skjer her, er flott.
Det, der foregår her, er godt.

Det skjer ikke. Men det er bare det….
Det sker ikke. Men det er bare….

Unnskyld. Det skjer ikke igjen.
Undskyld. Jeg lader ikke det ske igen.

Det skjer både hos kvinner og menn.
Det forekommer både hos kvinder og mænd.

Og den Mallory-dritten skjer ikke denne gangen.
Det Mallory-pis sker ikke denne gang.

Sårhet skjer bare under palpasjon av høyre egg.
Sårhed opstår kun under palpation af højre æg.

Men i utviklingsprosessen skjer følgende symptomer.
Men i udviklingsprocessen opstår følgende symptomer.

Skjer det noe mellom deg og din kjekke skjebne?
Foregår der noget mellem dig og din flotte skæbne?

Men hvordan skjer det med noen som ham?
Men hvordan kan det ske med en som ham?

Den hyperseksualiseringen som skjer i Hollywood er giftig.
Over-seksualiseringen, som foregår i Hollywood, er giftig.

Det samme skjer her, men her drar månen i all magnaen.
Samme sker her, men månen trækker i magmaen.

Med hans deltakelse skjer følgende prosesser.
Med hans deltagelse forekommer følgende processer.

Det skjer meg ingenting. Hvis det skulle skje deg noe.
Hvis der skulle ske dig noget… Det sker heller ikke.

Vi vet hva som skjer på El Paraíso Star.
Vi ved, hvad der foregår på El Paraíso Star.

Hos menn skjer akutt urinretensjon mye oftere enn hos kvinner.
Hos mænd opstår akut urinretention meget hyppigere end hos kvinder.

Jeg vet ikke hva som skjer mellom deg og Foley.
Jeg ved ikke, hvad der foregår mellem dig og Foley.

Det som skjer er at det er julaften.
Der sker det, at det er jul.

Hvordan bruke "skjer" i en Norsk setning

Normalisering skjer innen 4–5 års alder.

Påmelding til kurset skjer innen 15.

Stemmegivning skjer skriftlig eller ved håndsopprekning.

Idrettsaktiviteten skjer lokalt der folk bor.

Leponex: Hva skjer hvis jeg overdoserer?

Dette skjer særlig hos små barn.

Aner ikke hva som skjer jeg!

Med andre ord: det skjer ikke.

Gonoré hos nyfødte: hvordan skjer det?

Det skjer utrolig mye spennende fremover.

Hvordan bruke "sker, forekommer, foregår" i en Dansk setning

Det vil vi gerne investere i ikke sker”, siger formanden for Social og Omsorgsudvalget Henning Due Lorentzen.

Sker der ikke, er konsekvenserne for industrien til at tage og føle på.

Hvad sker der lige her, dem som har “kassen” kan gøre som man ønsker, vi andre skal bare rette ind?.

Oftest forekommer det på grund af forskellige problemer i mellemøret, især på grund af væskeakkumulering.

Afkøling sker under rotation af tromlen, for at asken ikke skal sætte sig fast.

Lige som i Venedig foregår transporten ad vandvejene på fladbundede pramme, Kahn, eller i kanoer og kajakker.

Nu sker der nye ting indenfor internetområdet, som i værste fald kan få betydning for tv-signalet.

Ligeledes foregår den elektriske karakterisering af strukturerne her med lavtemperatur Hall målinger.

Det sker ofte ved manuelt demonteringsarbejde efterfulgt af nedrivning med gravemaskiner med sortergrab og andre hydrauliske værktøjer.

Selv om det teoretisk set er matematisk muligt, forekommer tilsyneladende samtidige og flere gevinser i realiteten meget sjældent.