Hva Betyr SKYLDNEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skyldneren
• debitor
• skyldner
• debitoren
• skyldnerens

Eksempler på bruk av Skyldneren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skyldneren må være insolvent.
Skyldner skal være insolvent.

Hvordan reise fra Russland til skyldneren.
Hvordan at rejse fra Rusland til debitor.

Skyldneren må være en juridisk person.
Skyldneren er en juridisk person.

Det kan gjøre det enklere for skyldneren å betale.
Gør det lettere for debitor at betale sin gæld.

Ved at skyldneren erkjenner fordringen.
Når skyldneren anerkender kravet.

Det er en vinn- vinn-sak for både skyldneren og kreditorene.
Det er win-win for både debitor og kreditor.

Skyldneren må være en juridisk person.
Skyldneren skal være en fysisk person.

Han bortførte skyldneren og sultet ham i en uke.
Han bortførte skyldneren og udsultede ham i en uge.

Skyldneren må altså være illikvid.
Skyldneren skal med andre ord være illikvid.

Underholdsbidrag til skyldneren og hans husstand.
Betaling af underholdsbidrag til skyldneren og dennes familie.

Skyldneren kan vanskelig høres med at denne har.
Skyldneren her vanskelig kan vide.

Han er ikke hard mot noen, men lar skyldneren få sin pant tilbake.
Han udnytter ikke nogen, men giver skyldneren hans pant tilbage.

Skyldneren skal møte på alle skiftesamlinger.
Skyldneren har ret til at deltage i alle skiftesamlinger.

Frigjøringstid angir når skyldneren har rett til å betale.
Frigørelsestid det tidspunkt, hvor skyldneren er berettiget til at betale.

Dersom skyldneren ikke betaler, må kreditoren søke om tvangsfullbyrdelse.
Hvis debitor ikke betaler, skal kreditoren søge om fuldbyrdelse.

Frigjøringstid angir når skyldneren har rett til å betale.
Frigørelsestid Det tidspunkt, hvor skyldner er berettiget til at betale gælden.

Skyldneren har møteplikt etter innkalling fra bostyreren og i alle skiftesamlinger.
Skyldneren har ret til at deltage i alle skiftesamlinger.

Vanligvis pengene arvet hever prosentandelen av utbetalinger skyldneren gjør.
Typisk de penge arvet hæver procentdelen af betalinger debitor gør.

Deretter har skyldneren 40 dager på å komme med innsigelser.
Derefter har debitor 40 dage til at gøre indsigelser.

Ved selvskyldnerkausjon hefter kausjonisten som om han selv var skyldneren.
Ved en selvskyldnerkaution hæfter kautionisten som om han selv var skyldner.

I gjeldordningsperioden skal imidlertid skyldneren ha penger å leve for.
Ved modregningen skal skyldneren levnes tilstrækkelige midler til sit underhold.

Dersom skyldneren er en organisasjon, må du angi skatt identifikasjonsnummer.
Hvis skyldneren er en organisation, skal du angive skat identifikationsnummer.

Dette er en forutsetning for tvangsfullbyrdelse mot skyldneren senere i prosessen.
Dette er en forudsætning for håndhævelse mod debitor senere i processen.

Ifølge konkursloven skal skyldneren ikke reise ut av landet uten samtykke fra skifteretten.
Skyldneren må ikke uden skifterettens tilladelse forlade landet.

Prosedyren gjelder pengekrav, og saken anlegges for retten der skyldneren har bopel.
Proceduren gælder for monetære krav, og sagen anlægges for retten hvor debitor har bopæl.

Skyldneren blir gjort klart over at manglende betaling kan føre til rettslige skritt.
Debitor er opmærksom på, at manglende betaling kan resultere i retssager.

Informasjon om gjelden i fogedisplayet er kun tilgjengelig for interesserte parter(banken og skyldneren).
Oplysninger om gælden i bailiff-tjenesten er kun tilgængelige for interesserede parter(banken og debitoren).

Skyldneren kan betale eller forhandle en avdrag når han hører fra en advokat.
Debitor kan betale op eller forhandle en rate betaling, når han hører fra en advokat.

Dersom søkeren oppfyller de rettslige prosedyrekriteriene, vil retten servere en betalingsordre til skyldneren.
Hvis ansøgningen opfylder de juridiske kriterier for proceduren, udsteder retten betalingsordren til debitor.

Skyldneren plikter å gi opplysninger om egen økonomi og om eiendelene sine.
Debitor er forpligtet til at afgive oplysninger om sin og husstandens økonomiske forhold.

Hvordan bruke "skyldneren" i en Norsk setning

Skyldneren har følgelig ikke sendt inn mva.

Kan skyldneren kommunisere gjennom sin advokat? 4.5.2.2.

Samordningsreglene begrenser hvilket beløp skyldneren kan avkreves.

Skyldneren må med andre ord være «illikvid».

Denne renten belastes skyldneren etter forfall, dvs.

Få denne Skyldneren PDF Kindle bøken NÅ!

Hva skyldneren kan beholde av sin inntekt.

Skyldneren må med andre ord være illikvid.

Skyldneren er personen som skylder deg penger.

Bestemmelsen krever en vurdering hva skyldneren eier.

Hvordan bruke "skyldner, debitoren, debitor" i en Dansk setning

Hvis en skyldner derimod ønsker at få til- 2 - 2 - sendt et girokort hver måned, opkræver KGS et gebyr på 25 kr.

I Eksemplet vil fx Rykkerbetingelseskoden være blank på debitoren, selvom den fremgår med koden DANMARK i skabelonen.

Tilsvarende ville inkassofirmaer kun kunne kræve inkassoomkostninger betalt af skyldneren, såfremt der var hjemmel hertil i aftalen mellem skyldner og fordringshaver.

Akın, de Hvad har en debitor kommune sig mod en sådan lejemål?

Derimod svarede skyldner ved e-mail af 16.

Når skabelonen anvendes til en nyoprettet debitor, vil de felter i skabelonen automatisk overføres til debitoren.

I modsætning til fogedretten, fandt landsretten, at skyldner med sin e-mail ikke havde ladet fordringshaveren have en berettiget forventning om, at skyldner erkendte gælden.

Ulempen er, at processen kan føles lang, hvis debitor gør indsigelser, og sagsomkostninger dermed løber op.

Når man skylder penge til en kreditor, er man det der hedder debitor.

Umiddelbart herefter og senest 24 timer efter modtagelsen af sagen sender vi inkasso- eller rykkerbrev til skyldner.