Hva Betyr SKYLDNERENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skyldnerens
• debitors
• skyldners

Eksempler på bruk av Skyldnerens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skyldnerens navn og adresse.
Skyldnerens fulde navn og adresse.

Viktor Steiner, skyldnerens advokat.
Viktor Steiner. Skyldners advokat.

Vi hjelper deg med inkasso på en måte som virkelig tar hensyn til skyldnerens behov.
Vi hjælper dig med inkasso på en måde, som tager et reelt hensyn til debitors behov.

Det samme vil gjelde for skyldnerens meglerforbindelser.
Det samme gælder skyldnerens samlevende.

Det er ikke et krav om at betalingsoppfordringen nødvendigvis kommer til skyldnerens kunnskap.
Der er således ikke et krav om, at afgørelsen skal være kommet til skyldners kundskab.

Fortsettelse av skyldnerens forretningsvirksomhet under gjeldsforhandlingen.
Iii lettere fortsættelse af skyldners virksomhed under rekonstruktionen.

Garantisten må først betale skyldnerens gjeld.
Kautionisten skal først betale debitors gæld.

Du har rett til å angi skyldnerens telefonnummer, faks, informasjon om sine bankkontoer etc.
Du har ret til at angive debitors telefonnummer, fax, oplysninger om hans bankkonti mv.

Han har tilgang til all informasjon knyttet til skyldnerens eiendom.
Han har adgang til alle oplysninger vedrørende skyldnerens ejendom.

Det er også skyldnerens ansvar å betale eventuelle kostnader forbundet med månedlige utbetalinger.
Det er ligeledes debitors ansvar at afholde eventuelle omkostninger i forbindelse med de månedlige betalinger.

Med beløp som betydelig har forringet skyldnerens betalingsevne".
Betaling med beløb, der afgørende har forringet skyldnerens betalingsevne.

Det er alltid skyldnerens ansvar å sikre at alle månedlige innbetalinger er på tide og kreditor innen betalingsfrist.
Det er altid debitors ansvar, at alle månedlige betalinger falder rettidigt til kreditor indenfor betalingsfristen.

Det er ikke et krav om at betalingsoppfordringen nødvendigvis kommer til skyldnerens kunnskap.
Der er således ikke krav om, at afgørelsen om lønindeholdelse skal være kommet til skyldners kundskab.

Det spesifiserte tiltaket utføres ved arrestering av skyldnerens eiendom som er brukt som en måte å opprettholde avgjørelsen av domstolens avgjørelse.
Denne foranstaltning gennemføres ved beslaglæggelse af debitors ejendom, der bruges som en måde at håndhæve rettens afgørelse.

Retten dømte identifikasjon er mulig og at nøklene må tilbakeleveres som en del av skyldnerens eiendom.
Retten fastslog identifikation er mulig, og at nøglerne skal tilbageleveres som en del af skyldnerens ejendom.

Gjeldsinnkrevere trenger nasjonal autorisasjon(i skyldnerens land) for å utføre gjeldsinnkrevingen.
Gældsinddrivere har brug for national tilladelse(i skyldnerens land) til at udføre inddrivelsesaktiviteter.

Loven"På håndhevelse"etablerer en rekke spesielle krav, som må svare til beholdningen av skyldnerens eiendom.
Den lov"om tvangsfuldbyrdelse"Den etablerer en række specifikke krav der skal opfyldes af en opgørelse over debitors ejendom.

Som et resultat av en eiendomsoppgjørsavtale med skyldnerens ektefelle, eller av et samtalebeslutning eller endelig skilsmissevedtak; eller.
Som et resultat af en ejendomsafviklingsaftale med skyldnerens ægtefælle eller af et interklorativt eller endeligt skilsmissedekret; eller.

Skyldnerens fengsler ble forbudt i USA for lenge siden, slik at du ikke Gratis dating nettsteder i arizona å bekymre deg for gjeld samler trusler om å sende politiet ut i morgen.
Debitorer fængsler var ulovlige i USA for længe siden, så du behøver ikke at bekymre sig om indsamleres trusler om at sende politiet ud i morgen.

Etter artikkel 3 punkt 1 har domstolene i den kontraherende stat hvor skyldnerens hovedinteresser befinner seg, kompetanse til å åpne hovedkonkurs.
I henhold til artikel 3 i konkursforordningen har domstolene i den medlemsstat, på hvis område skyldners hovedinteresser befinder sig, kompetence til at indlede insolvensbehandling.

Skyldnerens forpliktelser er i Danmark underlagt gjeld brev lov, som blant annet innebærer at skyldneren av penger lån må betale den avtalte tjenester til rett tid og sted, og innenfor den avtalte betingelse.
Debitors pligter er i Danmark underlagt gældsbrevsloven som blandt andet betyder at debitor ved et pengelån har pligt til at betale de aftalte ydelser til rette tid og sted og indenfor de aftalte betingelser.

Det må gjøres en vurdering i hvert tilfelle for å se om det er verdt å fortsette med rettslige skritt, basert på faktorer som skyldnerens solvens, størrelsen på gjelden osv.
Der skal foretages en vurdering i hvert enkelt tilfælde, for at se om det er værd at fortsætte med retssager baseret på faktorer som debitorens solvens, gældens størrelse mv.

Når det har vært en sikkerhet for lånet, slik at kreditor å kreve skyldnerens eiendeler, eiendom eller lignende, som kan kompensere for gjelden ikke er betalt.
Når der er blevet stillet en sikkerhed for lånet, så har kreditor mulighed for at gøre krav på debitors ejendele, formue eller deslige, som kan kompensere for den gæld, der ikke er blevet betalt.

Betaling av gjeld som skyldneren har foretatt senere enn tre måneder før fristdagen, kan omstøtes hvis betalingen er foretatt med usedvanlige betalingsmidler, før normal betalingstid eller med beløp som betydelig har forringet skyldnerens betalingsevne, forutsatt at betalingen etter forholdene allikevel ikke fremtrådte som ordinær.
Betaling af gæld, der er foretaget senere end tre måneder før fristdagen, kan fordres omstødt, hvis betalingen er sket med usædvanlige betalingsmidler, før normal betalingstid eller med beløb, som afgørende har forringet skyldnerens betalingsevne, forudsat at betalingen ikke under hensyn til omstændighederne fremtrådte som ordinær.

Du kan også sende den utøvende dokumentet i skyldnerens bank, hvis du har informasjon som han har åpne en konto eller sende et rekommandert brev til arbeidsgiver av skyldneren.
Du kan også indsende den udøvende dokument i debitors bank, hvis du har oplysninger, som han har åben en konto eller sende et anbefalet brev til arbejdsgiveren af din debitor..

I artikkel 3(1) heter det at det er”retterne i den medlemsstat, på hvis område centret for skyldnerens hovedinteresser befinder sig” som har kompetanse til å innlede insolvensbehandling.
I henhold til forordningens artikel 3, stk. 1, har retterne i den medlemsstat, på hvis område centret for skyldnerens hovedinteresser befinder sig, således kompetence.

Dersom det allerede er åpnet insolvensbehandling mot skyldnerens eiendeler, er ytterligere søknader om åpning av saken om de eiendelene som allerede er insolvens(§ 35 InsO), ikke tillatt.
Såfremt der allerede er indledt insolvensbehandling mod skyldnerens aktiver, kan der ikke afvises yderligere ansøgninger om indledning af proceduren vedrørende de allerede aktiverede insolvensmidler(§ 35 InsO).

I artikkel 3(1) heter det at det er”retterne i den medlemsstat, på hvis område centret for skyldnerens hovedinteresser befinder sig” som har kompetanse til å innlede insolvensbehandling.
I henhold til artikel 3 i konkursforordningen har domstolene i den medlemsstat, på hvis område skyldners hovedinteresser befinder sig, kompetence til at indlede insolvensbehandling.

Lederen forvalter hele konkursprosedyren- fra å samle inn opplysninger om skyldnerens eiendom til salg av konkursboet- og fungerer som en uavhengig person som formidler hver parts stilling til prosessen.
Lederen gennemfører hele konkursproceduren- fra at indsamle oplysninger om skyldnerens ejendom til konkursboetets gennemførelse- og fungerer som en uafhængig person, der rapporterer hver af parternes stilling til processen.

Dette er mest vanlig når utbetalingene i planen er mindre enn hva de ville fått i et kapittel 7 konkurs, eller hvis skyldnerens planen ikke forplikte alle hans eller hennes forventede disponibel inntekt for de tre år av planperioden.
Dette er mest almindeligt, når betalingerne i planen er mindre, end hvad de ville modtage i et kapitel 7 konkurs, eller hvis debitors planen ikke begå alle hans eller hendes forventede disponible indkomst for den treårige periode af planen.

Hvordan bruke "skyldnerens" i en Norsk setning

Gjennom positiv kommunikasjon oppmuntrer vi skyldnerens betalingsvilje.

Skyldnerens ansvar for kostnader ved utenrettslig inndriving.

Les mer her om skyldnerens kontrakt mv.

Størst betydning her har nok skyldnerens varelager.

Konkursboet overtar skyldnerens rådighet over hans eiendeler.

Man betrakter det utelukkende som skyldnerens ansvar.

at panteobjektet hører inn under skyldnerens formuessfære.

Ihendehavergjeldsbrev skal dog betales i skyldnerens forretningslokale.

Avgjørende er imidlertid skyldnerens faktiske bosted, jfr.

Hvordan bruke "skyldners, debitors" i en Dansk setning

Oplysninger om skyldners månedlige skattekortfradrag i henhold til eSkattekortet findes enten i eIndkomstregistret eller i skyldners forskudsoplysninger.

Udlæg i skyldners løsøre indebærer, at det registreres, forsegles (med angivelse af, hvem der har foretaget udlæg i løsøret, og på hvilken måde) og overdrages i varetægt.

Når først disse er udarbejdet, kan de anvendes gang på gang og vil kun skulle opdateres efter behov. 6.6 Betalingsmønster Hold øje med debitors betalingsmønster.

En kaution går ud på, at en tredjemand (kaldet kautionisten) indestår overfor for en kreditor (eksempelvis en bank) for debitors opfyldelse af en forpligtelse.

Som tiden går, bliver debitors betalingsvilje eller betalingsevne typisk dårligere.

Landsretten fandt ikke, at skyldners e-mail af 16.

Kreditor er på lige fod med debitors øvrige kapitalejere forpligtet til at stille lånekapital til rådighed for Debitor.

Der kan dog foreligge særlige omstændigheder, der gør, at en fordring skal tilbagekaldes – oftest med udgangspunkt i væsentlig ændring af skyldners forhold.

Oplysninger om databaser, der giver kreditorerne mulighed for at identificere skyldners aktiver eller fordringer 6.

Begæringen skal ud over skyldners navn, adresse og CPR-nr.