Hva Betyr SLEKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• slægt
• familie
• slekt
• slægtninge
• genus
• beslægtet
• æt
• slægten
• familien
• slægter
• slægtning
• beslægtede

Eksempler på bruk av Slekt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Min slekt er endt!
Min slægt er død!

Blom(fra Tønsberg)(slekt).
Bull(fra Tønsberg)(slekt).

Min slekt er borte!
Min slægt er død!

Slik kan du finne din egen slekt.
Sådan kommer du i gang med at finde dine slægtninge.

Min slekt er borte.
Vores slægt er uddød.

Jeg lurte på om han kunne være din slekt.
Jeg spekulerede på, om han er din slægtning.

Min slekt er endet.
Vores slægt er uddød.

Millioner amerikanere har slekt der nede,-.
Der er 54 millioner amerikanere, som har slægtninge dernede,-.

Min slekt må føres videre.
Og slægten må gå videre.

Min sønn av min slekt og av min fars.
Min Søn af min Slægt og min Faders.

Min slekt må føres videre.
Familien skal føres videre.

Foreningen gir ut medlemsbladet Slekt og Data fire ganger i året.
Organisationen udgiver medlemsbladet Slekt og Data fire ganger om året.

Hans slekt var opprinnelig tysk.
Familien var oprindelig tysk.

For Han tar seg jo ikke av engler, men Han tar seg av Abrahams slekt.
For Han tager sig jo ikke af engle, men Han tager sig af Abrahams æt.

Er du i slekt med Bob?
Er du i familie med Bob?

Vår slekt har sin plass mellom menneskets og den overnaturlige verdenen.
Vores slægt står mellem menneskets verden og det overnaturlige.

Han var antakelig i slekt med Røberg'ene i Salten.
Han var antagelig i slægt medRøbergene i Salten.

Fra slekt til slekt varer Guds miskunn.
Fra slekt til slekt varer hans miskunn.

Innbyggerne er mer lojale mot slekt, klan og folkegruppe enn mot staten.
Indbyggeren er mere loyale overfor slægten, klanen og befolkningsgruppen end overfor staten.

Pappas slekt er rike og fjerne, og mammas driver henne fra vettet.
Fars slægtninge er rige og fjerne. Mors driver hende til vanvid.

Kalla eller Zantedeskia(Zantedeschia) er et slekt med urteplanter av aroidfamilien.
Kalla eller Zantedeskia(Zantedeschia) er en genus af herbaceous planter af aroid familien.

Frå slekt til slekt varer hans miskunn.
Fra slekt til slekt varer hans miskunn.

Kirkens medlemmer skaffet konvertitter ved å dele evangeliets budskap med slekt og venner.
Kirkemedlemmerne omvendte folk ved at dele evangeliets budskab med slægtninge og venner.

Han har slekt i Fresno.
Han har familie i Fresno.

Slekt går, og slekt kommer, men jorden står alltid ved lag.
Slægter går, slægter kommer, og jorden er bestandig den samme.

Er du i slekt med Jordan?
Er du i familie med Jordan?

I Kina tog man tidligere i år i bruk en klonet politihund av rasen kunming ulvehund, som er i slekt med schäferhunden.
I Kina tog man tidligere år en klonet politihund af racen kunming ulvehund- som er beslægtet med schæferhunden- i brug.

Er du i slekt med Alonso?
Er du i familie med Alonso?

Han kan se ut til å være av enkel herkomst men mine historikere har oppdaget at han stammer fra en gammel, kongelig slekt.
Han kan synes en have en ringe herkomst men mine historikere har opdaget at han nedstammer fra en gammel, kongelig æt.

Du er i slekt med Agustí.
Du er i familie med Agustí.

Hvordan bruke "slekt" i en Norsk setning

Mandarin duck tilhører slekt med skogendender.

Stamtavle over den trønderske slekt Bull.

Han har hverken slekt eller venner.

Mors slekt var sjøfolk fra Tjøme.

Denne slekt har neppe noen forb.

Hvilke slekt tilhører det norske kongehuset?

Kan dette være slekt som emigrerer???

Min farmors slekt kommer fra Radøy.

Hoffalden fra Sandar, Nærøy-Koldereid slekt m.m.

Arthur gagnat slekt dong energy wiki.

Hvordan bruke "familie, slægt, slægtninge" i en Dansk setning

Vi glæder os til at lære dig og din familie at kende.

Han var kammerherre, Dannebrogsmand og Kommandør af Dannebrog. → Se også Schmidtens slægt på Lundskov.dk/Konger & Fyrster.

Minken tilbringer 70-80 %af tiden i redekassen, hvilket svarer til forholdene hosdens vilde slægtninge.

Han har den dronning, han skal have, og han har den familie, han skal have.

I min familie har vi endda en lille speciel dans mellem hvert vers i netop denne sang.

Jeg slog den sammen med den familie jeg havde lavet af en sværmcelle og gav dem en ny dronning.

Et besøg er også oplagt, hvis I er en familie, der skal på tur.

Giovanni er mand som er meget stolt af sin familie og det han laver og han viser det.

Han må næsten være i slægt med de andre Vistier (fra Egebjerggård), som før ham var herredsskrivere i samme herred.

En familie, hvor både far og mor er (amts)kommunalt ansat, er sikret barselsorlov med fuld løn i tilsammen 8 uger før fødslen og 28 uger efter fødslen.