Hva Betyr SLUKNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• slukkes
• går ud
• dør
• sover
• slukker
• dør ud
• forsvinder
• besvimer

Eksempler på bruk av Slukner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Alt lys slukner.
Alt lyset slukkes.

Nå slukner monitorene.
Nu slukker monitorerne.

Før bålet slukner.
Inden bålet brænder ud.

De slukner ikke under treet.
De sover ikke under træet.

Når øynene slukner… dør.
Når øjnene slukkes… dør.

Slukner den, er vi i trøbbel.
Dør den, er vi på spanden.

Gutt! Gutt, ilden slukner.
Dreng! Ilden dør ud, dreng.

Hvordan slukner vi flammen?
Hvordan slukker man flammerne?

Slukner han, så vekker jeg ham.
Besvimer han, vækker vi ham.

Når han slukner, slukner han.
Når han sover, så sover han.

Se frykten i øynene deres like før de slukner.
At se rædslen i deres øjne, lige inden de dør.

Generatoren slukner i dårlige tider.
Generatoren går ud på dårlige tidspunkter.

Du fryser ræva av deg når det bålet slukner.
Du kommer til at fryse røven i laser når ilden dør ud.

Romantikken slukner, og dama blir feit.
Man gifter sig, romantikken forsvinder, pigen bliver fed.

Gi oss litt av oljen deres, for lampene våre slukner.".
Giv os noget af jeres olie, vore lamper går ud.”.

Du slukner på en fest, og noen tar bilder av deg.
Du besvimer ved en fest, og nogen tager billeder af dig.

Jeg vet virkelig ikke hva som skjer når lyset slukner.
Jeg ved virkelig ikke, hvad der sker, når lyset går ud.

Når batteriet slukner, kan man naturligvis spille videre med kabel.
Når batteriet dør, kan man naturligvis spille videre i kablet tilstand.

Vi kan snakke sammen etter at barna slukner under treet.
Vi to skal tale sammen, når børnene sover under træet.

Uttrykket”ild som aldri slukner”, betyr alltid, hele veien igjennom Bibelen.
Udtrykket”ild, der aldrig slukkes”, betyder altid, hele vejen igennem Bibelen.

For de onde har ingen fremtid, de ugudeliges lampe slukner.
Thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe går ud.

Og når det slukner glemmer verden alt om små jenter i strømpebukser og paljetter.
Og når det går ud glemmer verden alt om små piger i nylonstrømper og pailletter.

De rettferdiges lys skinner lystig, men de ugudeliges lampe slukner.
Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe går ud.

Johannes Døperen advarte om”en ild som aldri slukner”, ved hvilken Herren Jesus vil.
Johannes Døberen advarede om”en ild, der aldrig slukkes”, ved hvilken Herren Jesus vil.

Flammesikring(gassen stenges automatisk hvis flammen slukner).
Flammesikring(gassen slukkes automatisk hvis flammen går ud).

Det er når lyset fra himmelen slukner at mennesker med urene ånder kan finne ro i menighets-forsamlingen.
Det er når lyset fra himmelen slukker, at mennesker med urene ånder kan finde ro i menighedsforsamlingen.

Nå opplever de uforstandige det fryktelige at deres lamper slukner.
Nu oplever de tåbelige det frygtelige at deres lamper slukker.

Johannes Døperen advarte om”en ild som aldri slukner”, ved hvilken Herren Jesus vil(a) brenne”agnene” opp.
Johannes Døberen advarede om”en ild, der aldrig slukkes”, ved hvilken Herren Jesus vil(a) brænde”avnerne” op.

Hvordan er det mulig at det som brant så sterkt i mitt hjerte bare slukner?
Hvordan er det muligt, at det der brændte så stærkt i mit hjerte bare går ud?

Nok et fyrtårn, Nicaragua, slukner, men venstresiden håper flukten fra kaos kan forandre USA til det ugjenkjennelige.
Nok et fyrtårn, Nicaragua, slukkes, men venstresiden håber, at flugten fra kaos kan forandre USA til det uigenkendelige.

Hvordan bruke "slukner" i en Norsk setning

Displayet og kontrollamper slukner og tasten start blinker.

Isbn 9788248914280.en kjærlighet som aldri slukner ut, den.

Varsellyset slukner først etter tilstrekkelig rensing av dieselpartikkelfilteret.

Suuuuuperkos, men når kvelden setter inn slukner jeg.

Slukner litt etter hvert utover i kampen. 6,5.

I dødsøyeblikket slukner gløden fra livskraften i hodet.

Mulig interessen slukner etter å ha lest den.

At jeg bare slukner snart av ren utmattelse.

Slukner det satellittantenne eller forsvinner det gjennom vinduet.

Nå må farmen begynne før jeg slukner her..

Hvordan bruke "går ud, slukkes, dør" i en Dansk setning

Strategien går ud på at handle ud binære options handelsstrategi en teknisk analytisk tilgang, hvorved tidligere kursudsving sammenholdes med den gennemsnitlige udvikling af kursprisen.

Men så en dag, var der en leverandør, der tog sig tid til at forklare mig, hvad problemet med elektrisk stof i virkeligheden går ud på.

Denne indstilling bliver ved med at være aktiveret, selv om maskinen slukkes.

Ved manuel modus kan lyset tændes eller slukkes permanent.

Sengelamper og udsugning i spisestue tændes/slukkes på panel på kontoret.

Udfordrende negative tanker Negativ tanke # 1: Hvad hvis jeg går ud på metroen?

Bange for at det går ud over familien.

Ser man på Danmark som helhed dør ca. 40 procent af de nystartede virksomheder inden for tre år.

Hvad hvis nu hun ikke ringer og min far aldrig får sagt farvel til mig fordi jeg dør?

En del døde selvfølgelig af alderdom, men også mange børn dør enten under fødslen og i de tidlige år.