Hva Betyr SOVNET HUN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sov hun
• faldt hun i søvn

Eksempler på bruk av Sovnet hun på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sovnet hun?
Faldt hun i søvn?

Og så sovnet hun.
Så faldt hun i søvn.

Sovnet hun på biljardbordet?
Faldt hun i søvn på billardbordet?

Endelig sovnet hun.
Hun faldt i søvn til sidst.

På mindre enn fem minutter sovnet hun.
Efter fem minutter faldt hun i søvn.

Søndag sovnet hun stille inn.
Søndag sov hun stille ind.

Trøtt og fornøyd sovnet hun.
Træt og veltilfreds faldt han i søvn.

Torsdag kveld sovnet hun altså stille inn.
Torsdag aften sov hun stille ind.

Etter litt skuldermassasje sovnet hun.
Efter en hel del smertestillende sov hun.

Etter praten sovnet hun på sofaen min.
Efter snakken faldt hun i søvn på sofaen.

Men til slutt, den 15. oktober 2017, sovnet hun inn.
Men til sidst, den 15. oktober 2017, sov hun ind.

Da sovnet hun nesten alltid innen få minutter.
Hun sover som oftest inden for få minutter.

Søndag 7 februar sovnet hun inn.
Søndag 7. juli sov han ind.

Og så sovnet hun fredelig inn. Månen. Stjernene.
Månen. Og så sov hun stille ind. Stjernerne.

Natt til tirsdag sovnet hun inn.
Natten til mandag sov hun ind.

Så sovnet hun ved peisen mens hun hørte på radio.
Så faldt hun i søvn ved ilden, mens hun hørte radio.

Sånn, endelig sovnet hun.
Så, hun er endelig faldet i søvn.

Ifølge kvinnen sovnet hun umiddelbart da hun kom hjem.
Det siges, at hun straks faldt i søvn, da hun kom i seng.

Første gang jeg lå med Maggie, sovnet hun her.
Første gang jeg sov med Maggie i college, faldt hun i søvn her.

Natt til fjerde juledag sovnet hun stille og fredelig inn.
Natten til mandag sov han stille og fredfyldt ind hjemme.

Hun har kjempet og slåss mot denne siden da, men sist lørdag sovnet hun stille inn….
Siden har hun kæmpet for at overleve, men mandag aften sov hun stille ind.

Natt til torsdag sovnet hun stille inn.
Natten til torsdag sov han stille ind.

Lørdag valgte den svenske influenseren og legges i kunstig koma, natt til tirsdag sovnet hun inn.
Lørdag valgte blogger og influencer Terese Alvén at blive lagt i kunstig koma og natten til tirsdag sov hun stille ind.

Da vi kom dit, sovnet hun, så.
Og da vi nåede derhen, dejsede hun om, så.

Vi snakket om skilsmissen i fem timer, så sovnet hun på armen min.
Vi talte i fem timer, og så faldt hun i søvn på min arm.

Natt til torsdag sovnet hun stille inn.
Natten til torsdag i sidste uge sov hun stille ind.

I den medfølelsen, nå mistet, sovnet hun med et smil.
I den medskyldighed, der nu er gået tabt, faldt hun i søvn med et smil.

Da sovner hun med det sammen.
Den ene gang faldt hun i søvn med det sammen.

Det var ingen medisin, så hvorfor sovner hun?
Der var ingen stoffer i, så hvorfor faldt hun i søvn?

Sovner hun?
Sover hun så?

Hvordan bruke "sovnet hun" i en Norsk setning

Dagen etter sovnet hun stille inn.

Lørdag kveld, sovnet hun fredfullt inn.

Mandag morgen sovnet hun stille inn.

Ikke lenge etterpå sovnet hun igjen.

Lørdag sovnet hun inn for godt.

Onsdag morgen sovnet hun stille inn.

På vei hjem, sovnet hun til slutt.

Likevel sovnet hun før 19.00 i kveld.

Da hun kom hjem, sovnet hun straks.

Bare én uke senere sovnet hun inn.

Hvordan bruke "sov hun" i en Dansk setning

Rikke boede ikke længere hjemme, men den nat sov hun sammen med sin mor.

Baby skulle lige have en ekstra flaske, for så sov hun helt sikkert bedre og måske hele natten???

I går sov hun det meste af dagen, men da vi andre skulle i seng, så var hun helt klar på at lege med os og al legetøj blev hevet frem.

Da jeg senere gik forbi køjerne, sov hun som en sten.

Hun lod hendes øjenlåg falde i, og lidt efter sov hun.

Så jeg valgte at tage hende op på min arm - hende på maven på min arm og efter 30 sekunder sov hun.

Jeg kiggede på hende mens hun sov, hun smilte ikke i søvne, hun var dog stadigvæk smuk.

Da hun var 11 måneder sov hun fint igennem hele natten, men efter en udepasning hos sin moster er hun begyndt at vågne op hver nat.

Allerede som 2-måneder sov hun igennem fra 21-05 og så fra 05.15-09 ca.

Til starte med sov hun i en nest, men hun var ikke særlig stor før jeg bare lagde mig med hende.