Hva Betyr SPARKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fyret
• sparket
• fyring
• fyrer
• fyrede
• fyre
• fyreseddel
• afskediget

Eksempler på bruk av Sparken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ikke sparken.
Ikke fyre.

Nå får jeg sparken.
Nu får jeg sparket.

Dere har sparken igjen.
I er fyret igen.

Jeg har også fått sparken.
Jeg fik også sparket.

Gi ham sparken.
Giv ham sparket.

Langtidssykemeldte risikerer sparken.
Langtidssyge risikerer fyring.

Og fikk sparken hver gang.
Og fik sparket hver gang.

Jeg har ikke sparken.
Jeg er ikke fyret.

De sier:"Sparken er ikke nok. Nei!
De siger:"Fyring er ikke nok. Nej!

Jeg får sparken.
Jeg får sparket.

Du fikk sparken, fikk avskjed, oppsagt!
Du fik sparket, blev opsagt,!

Han fikk sparken.
Han blev afskediget.

Du har sparken med umiddelbar virkning.
Du er fyret med øjeblikkelig effekt.

Hva? Du har sparken.
Hvad? Du er fyret.

Jeg ga deg sparken, gjorde jeg ikke? Wajo?
Wajo. Fyrede jeg dig ikke?

Neste stasjon: Sparken.
Næste stop- fyring.

Får jeg sparken for det nå, to år etter?
Hvorfor fyrer man mig to år senere?

Gi alle dere sparken.
Fyre jer alle sammen.

Sjefen fikk sparken etter hendelsen.
Forstanderen fik sparket efter hændelsen.

Jeg fikk nesten sparken.
Du fik mig næsten fyret.

Gir like mange sparken som i Philadelphia.
De fyrer folk som i Philadelphia.

Hjelp meg! Du har sparken.
Hjælp mig! Du er fyret.

Lederen fikk sparken etter hendelsen.
Forstanderen fik sparket efter hændelsen.

Du kan virkelig få sparken.
Du får måske en fyreseddel.

Jeg har fått sparken så det suser.
Jeg har fået sparket, så det suser.

Beklager, Meg, du har sparken.
Undskyld, Meg, du er fyret.

Vi får begge sparken hvis noen finner ut av det.
Vi får begge sparket, hvis nogen finder ud af det.

Nok, du har sparken.
Det er nok, Lois, du er fyret.

Men trussel om sparken gjør det vanskelig å gi råd.
Men truslen om en fyring gør det svært at råde.

Du gjør det. Du ga meg sparken.
Du fyrede mig, husker du nok.

Hvordan bruke "sparken" i en Norsk setning

Scharinger fikk sparken tidligere denne uken.

Folk får ikke sparken uten videre?

James Damore: Google-ansatt fikk sparken pga.

Fikk sparken for mobilbruk bak rattet.

Betjenten får senere sparken fra politiet.

Trener David Nielsen fikk sparken tirsdag.

der han nesten fikk sparken osv.

Kokleturleseren har fått sparken her også!

Sparken står, ikke overraskende, bak huset.

Hvordan bruke "fyret, fyring, sparket" i en Dansk setning

Selv om fyret ikke længere er bemandet med personale kan man stadig om natten se det blinke.

Meget alvorlig sag: Fyret skolelærer anmeldt for vold mod 2.

Dukker en sviner op hos den chef, der er omtalt, kan næste skridt nemt være en fyring af den medarbejder, der står bag.

Den tiltalte har selv nægtet, at hun skulle have sparket den dræbte mand.

Loland skriver endvidere: “Idræt er på mange måder tematisering af hvad vi alle kender: gangen, løbet, hoppet, kastet, slaget, sparket”.

De blev begge fyret og ”glemt” umiddelbart efter sejren over Hitler.

Det er rigtig fint for så stor en luksus-SUV, der af og til blev fyret af.

Benene var sparket fuldstændig væk under mig. … med sommeren kom kærligheden.

Jeg synes nu ikke at man kan linke det direkte til fyring her.

Resten blev fyret, fordi de dumpede kurset.