Hva Betyr STARTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• startes
• påbegyndes
• indledes
• initieres
• iværksættes
• igangsættes
• er lanceret
• unbootable
• starter
• starte

Eksempler på bruk av Startes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Søknad før arbeidet startes.
Søg inden arbejdet påbegyndes.

Behandling startes med én injeksjon pr.
Behandlingen initieres med én injektion pr.

Velg ønsket App som skal startes.
Vælg den app, der skal starte.

Behandlingen startes på 1.-5. menstruasjonsdag.
Behandlingen indledes på 1.-5. cyklusdag.

En leder prosjektet kan startes.
Kan projektlederens arbejde starte.

Spillet kan startes ved å klikke på bildet ovenfor!
Spillet kan startes ved at klikke på billedet ovenfor!

Langsiktige prosjekter bør startes nå.
Langsigtet planlægning bør starte nu.

Ved disse dødsfallene startes psykososial oppfølging i 2.
Ved disse dødsfald startes psykosocial opfølgning i 2.

Hvor tidlig bør behandling startes?
Hvor hurtigt behandlingen skal iværksættes.

Hvert kapittel startes med en.
Hvert kapitel indledes med et.

På grunn av skanningen ett system ble startes.
På grund af scanningen ét system blev unbootable.

To av tre flørter startes av kvinner.
To tredjedele af alle flirter indledes af en kvinde.

Er det en horisontal skjerm som ikke kan startes.
Der er en horisontal skærm, der ikke kan startes.

Behandling av acetonuri bør startes så tidlig som mulig.
Behandling af acetonuri bør startes så tidligt som muligt.

Hvordan startes sidenummer ved 2(eller annet nummer) i Excel?
Sådan startes sidenummer ved 2(eller andet nummer) i Excel?

Behandlingen er mest effektiv når den startes umiddelbart.
Behandlingen er mest effektiv, hvis den igangsættes hurtigt.

Samtidig må det startes undersøkelser av grunnforhold.
Samtidig skal der indledes en undersøgelse af grundstødningen.

Dersom ILS bekreftes skal relevant behandling startes se.
Hvis ILS bekræftes, skal passende behandling initieresse pkt.

Behandlingen kan startes samtidig med diett og trening.
Medicinsk behandling kan initieres samtidigt med diæt og motion.

Ved symptomatisk hypotensjon bør støttende behandling startes.
Der opstår symptomatisk hypotension, bør understøttende behandling initieres.

Behandling med Acarizax bør ikke startes under graviditet.
Behandling med Acarizax bør ikke påbegyndes under graviditet.

Behandling bør startes innen 48 timer etter symptomdebut.
Behandlingen bør indledes inden for 48 timer efter symptomdebut.

Net fra systemet, siden lastes hver gang nettleseren startes.
Net fra det system, den side, der bliver indlæst, hver gang din browser er lanceret.

Valideringskontrollen kan startes av programvaren eller av Microsoft.
Valideringen kan startes af softwaren eller Microsoft.

Videre, Spar tid med SpyHunter for fleste av systemet skanner startes automatisk.
Desuden spare din tid med SpyHunter for størstedelen af systemet scanninger er lanceret automatisk.

En arbeidsflyt som startes for å rette feil og uriktige data.
En arbejdsproces, som indledes for at rette fejl og forkerte data.

Suksessratens positive utfall avhenger av tannskadens omfang og når behandlingen startes.
Succesratens positive udfald afhænger af tandskadens omfang, og hvornår behandlingen iværksættes.

Hovedmotoren måtte startes for å få i gang større pumpekapasitet.
Hovedmotoren måtte startes for at få gang i større pumpekapasitet.

I stedet BrowseIgnite oppretter en ekstra systemtjeneste som startes på enhver systemoppstart.
I stedet BrowseIgnite opretter en ekstra systemtjenesten, der er lanceret på hver systemstart.

Behandling bør startes, følges opp og fullføres av samme lege.
Behandlingen skal iværksættes, følges og afsluttes af den samme læge.

Hvordan bruke "startes" i en Norsk setning

Dette nettstedet med mobiltelefonParkeringen startes tidlig.

Prosjektet skulle startes opp rundt 2024.

Behandling bør startes opp igjen iht.

Etter avsluttet kurs startes det selvhjelpsgrupper.

Programmet startes igjen (ved pkt. 1).

Startes med «Lag rapport med veiviser».

Begge startes enkelt fra telefonens hovedmeny.

Når tilstrekkelig størrelse nås, startes overføringen.

Før installasjonen startes bør Detaljer Irc-klient.

Ved plager startes opptrening hos fysioterapeut.

Hvordan bruke "påbegyndes, initieres, indledes" i en Dansk setning

Men da materialerne lå i restordre kunne arbejdet først påbegyndes i efteråret!

Hvis ILS bekræftes, skal passende behandling initieres (se pkt. 4.8).

Forskningsprojekter skal initieres og gennemføres med vigtige kliniske aspekter indenfor sundhed, behandling og sygdom.

Som en kapitalfondsejet virksomhed er det forventeligt, at der inden for en overskuelig tid indledes proces for køb af virksomheder og/eller salg af egen virksomhed.

Bogen indledes med en kort artikel om udviklingen af fotografiet og krigsfotografiet i årtierne før Verdenskrigen og under denne.

I step 2 initieres et automatiseret workflow, som sørger for at berige data fra fakturaen med godkendelsesspor samt kontering af udgifterne.

Hvert af disse afsnit indledes med en opsummering af målopfyldelsen.

For regnskabsår, der påbegyndes efter den 31.

Før behandling initieres, bør der tages prøver med henblik på svampedyrkning.

Dette skal medtages i revurdering, der skal påbegyndes i Spildevand Behandles ifm. årsrapport.