Hva Betyr SUBTILE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• subtile
• diskrete
• underfundige
• subtil
• subtilt
• underspillede

Eksempler på bruk av Subtile på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mange symptomer er mer subtile.
Mange symptomer er mere subtile.

Den subtile, drueblå aftenrødmen…".
Den subtile, drueblå aftenrøde…".

Dere skulle ha vært mer subtile.
I burde have været mere subtile.

Gul- Omfanget av subtile energier.
Gul- Omfanget af subtile energier.

De to andre kan gjøres mer subtile.
Men andre tegn kan være mere subtil.

Stepsis og hennes subtile forførelse.
Stepsis og hendes subtile forførelse.

Våre rasemotsetninger er mer subtile.
Vores raceproblemer er mere subtile.

Påvirkning av subtile energier på folk.
Indflydelsen af subtile energier på folk.

Subtile og gradvise endringer i kroppen.
Subtile og gradvise ændringer i kroppen.

Jeg har også fått subtile advarsler.
Jeg har også fået diskrete advarsler.

I den første måneden, symptomene er subtile.
I den første måned, symptomerne er subtil.

Homer var ikke alltid subtile med sine poetry.
Homer var ikke altid subtil med sine poetry.

Subtile tegn du blir manipulert av din elsker.
Subtile tegn, du bliver manipuleret af din kæreste.

Refleksjon er et effektivt og subtile våpen.
Refleksion er et effektivt og subtile våben.

Stille og subtile nyanser av blått minner om vann.
Stille og subtile nuancer af blå minder om vand.

Berg er ikke akkurat kjent for subtile filmer.
Berg er ikke ligefrem kendt for subtile film.

Slank sak, både subtile og flink klassisk skjønnhet.
Slim etui, både subtil og smart klassisk skønhed.

De er svikefulle, voldelige, hensynsløse og subtile.
De er svigefulde, voldelige, nådesløse og diskrete.

Bavianer har mer subtile paringsritualer.
Bavianer er mere diskrete i deres parringsritualer.

Mange subtile tegn kan observeres hos barn med dysleksi.
Mange subtile tegn kan ses hos børn med ordblindhed.

Derfor kan faresignalene være subtile eller åpenbare.
Tagskader kan være indlysende eller subtile.

Det er subtile våpen, men de er veldig effektive.
Det er et subtilt våben, men det er meget effektivt.

Noen er minimalistisk og subtile, noen er stor og fet!
Nogle er minimalistisk og subtil, nogle er store og fed!

Les: 12 subtile tegn du blir manipulert av din elsker.
Læs: 12 tegn på, at din elsker manipulerer dig subtilt.

Cacholong- stein overraskende delikat og subtile skjønnhet.
Cacholong- sten overraskende delikat og subtil skønhed.

Subtile Metrics som kan gjøre eller ødelegge nettstedet ditt.
Subtile Metrics, der kunne gøre eller ødelægge dit websted.

Tidlig Symptomer på demens: Vær oppmerksom på subtile tegn.
Tidlige symptomer på demens: Vær opmærksom på subtile tegn.

Vi snakker om gaslighting, den mest subtile og etsende form for mishandling.
Gasbelysning, den mest subtile og ætsende form for misbrug.

Forskjellene mellom den første og andre versjonen er veldig subtile.
Forskellene mellem den første og anden version er meget subtile.

Støpejern, minst en bronse, hans subtile og utsmykkede molding.
Støbejern, i det mindste en bronze, hans underfundige og sirlige støbning.

Hvordan bruke "subtile" i en Norsk setning

Myk brun farge med subtile Vegware-trykk.

Sultan bruker litt mer subtile metoder.

Blomsten har mange subtile lilla kronblad.

Subtile føles kvinner, kjent med psykologi.

Teens subtile budskap er: "Stille regenerasjon".

Barn oppfatter subtile signaler svært fort.

Vakre, subtile blomster pryder denne skjønnheten.

Subtile Treble Boost gir detaljert lyd.

Subtile mønster, varme farger, koselige tilbehør.

Fokusert midt-lav toner med subtile angrep.

Hvordan bruke "diskrete, subtil, underfundige" i en Dansk setning

Denne lille grønne opbevaringsboks fra Normann Copenhagen findes også i to andre diskrete farver.

En helstøbt have Diskrete materialer, der ældes med ynde, kendetegner renoveringen af Botanisk Have.

Brede og smalle lodrette striber i sart oliven-brun, subtil blå chambray og blå melange skiftevis på en hvid baggrund.

Ledger’s Tonic Water & Cinnamon har en meget subtil smag af kanel.

Skab i hvid med 2 døre Flot lille hvidt skab med 2 skabsdøre med diskrete greb.

Den strålende og blændende hvidhed på gulvet, facaderne og splashback som et stærkt element i indretningen, forbedret af en subtil kontrast af sort og grønt.

Den er fremstillet i to lag og det yderste har, udover fint print, også diskrete striber med let shine effekt.

Men på Odeon lørdag aften var de ofte afdæmpede sange pakket ind i underfundige melodiforløb indhyllet i et til tider støjende udtryk.

Disse diskrete høreværn findes i forskellige udgaver.

Altanafskærmning og hygge Men en altanafskærmning kan også have en mere subtil funktion.