Hva Betyr SUBTILE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• subtile
• små
• subtil
• subtilt
• subtilitet

Eksempler på bruk av Subtile på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Præsentationen er ikke subtile.
Presentasjonen er ikke subtil.

Det var sød, subtile og lige højre.
Det var søt, subtil og akkurat.

Mange symptomer er mere subtile.
Mange symptomer er mer subtile.

Den subtile, drueblå aftenrøde…".
Den subtile, drueblå aftenrødmen…".

I burde have været mere subtile.
Dere skulle ha vært mer subtile.

Gul- Omfanget af subtile energier.
Gul- Omfanget av subtile energier.

Vores raceproblemer er mere subtile.
Våre rasemotsetninger er mer subtile.

Stepsis og hendes subtile forførelse.
Stepsis og hennes subtile forførelse.

Subtile og gradvise ændringer i kroppen.
Subtile og gradvise endringer i kroppen.

Indflydelsen af subtile energier på folk.
Påvirkning av subtile energier på folk.

Subtile tegn, du bliver manipuleret af din kæreste.
Subtile tegn du blir manipulert av din elsker.

Indflydelsen af subtile energi per person.
Påvirkning av subtil energi per person.

Tagskader kan være indlysende eller subtile.
Derfor kan faresignalene være subtile eller åpenbare.

Det er mere subtile og synes mere objektiv.
Det er mer subtil og vises mer objektiv.

Tidlige symptomer på demens: Vær opmærksom på subtile tegn.
Tidlig Symptomer på demens: Vær oppmerksom på subtile tegn.

Smart og stilfuld subtile skønhed klassisk 1….
Smart og stilig subtil skjønnhet klassisk 1….

Men din angst er måske ikke begrænset til den mere subtile form.
Men din angst kan ikke være begrenset til den mer subtil form.

Elegant og generøse subtile lykke 1 udvendige….
Elegant og sjenerøs subtil lykke 1 utvendig….

Dyr med subtile angorahår ser meget eksotiske ud.
Dyr med subtilt angorahår ser veldig eksotisk ut.

Tilsvarende musik og subtile lys er afgørende.
Tilsvarende musikk og subtilt lys er avgjørende.

Mange subtile tegn kan ses hos børn med ordblindhed.
Mange subtile tegn kan observeres hos barn med dysleksi.

Fremgangsmåderne er ofte subtile, ja nærmest umærkelige.
Avvisning kan ofte være subtil, nesten umerkelig.

Forskellene mellem den første og anden version er meget subtile.
Forskjellene mellom den første og andre versjonen er veldig subtile.

Jincan bezel subtile skønhed klassisk 1 Unik….
Jincan bezel subtil skjønnhet klassisk 1 Unik….

Lejlighed design- Køkken Design(subtile moderne design).
Leilighet design- Kjøkken Design(subtilitet av moderne design).

Stille og subtile nuancer af blå minder om vand.
Stille og subtile nyanser av blått minner om vann.

De pop-ups, der genereres af adware-type programmer er ikke subtile.
De pop-ups som genereres av adware-type programmer som ikke er subtile.

Gasbelysning, den mest subtile og ætsende form for misbrug.
Vi snakker om gaslighting, den mest subtile og etsende form for mishandling.

Men leksikale definitioner af disse tre begreber afslører subtile forskelle.
Men leksikane definisjoner av disse tre begrepene avslører subtile forskjeller.

Disse subtile animationer spare batteristrøm og holde dit hjem skærm….
Disse små animasjoner spare batteristrøm og holde hjemmet skjermen….

Hvordan bruke "subtile" i en Dansk setning

Som vi skal se, er nogle af disse teknikker helt åbenlyse, såsom brugen af visuelle reklamer og tilbud; andre af teknikkerne er mere subtile som f.eks.

Alt sammen noget, der omfavner Frederik Damkaers fornemmelse for at beskrive både de store følelser såvel som de subtile følelser.

Samme motiv som Aertsen, men ikke så rig på subtile hentydninger og symbolik.

Denne pigmenterede endnu subtile brun er kontor passende og er ikke over toppen.

Disse lydhør trommer fange alle de subtile nuancer af enhver spillestil og tillade individuelle trommeslagere at skinne.

På ganen varme blommer og brombær finde med subtile ristede smag på målstregen.

Der tages også andre mere subtile salgsteknikker i brug, som hidtil er blevet skænket meget lidt opmærksomhed både i medierne og forskningen.

tennisalbue golfalbue Tennisalbue skyldes enten pludselige eller subtile skader af musklen og sener i området omkring ydersiden af albuen.

Der er også observeret mere subtile former for reklame.

For den femte generation af etape 3 har Nord opgraderet subtile funktioner til at være endnu nemmere for live musikere.

Hvordan bruke "små, subtil, subtilt" i en Norsk setning

Jeg jobber også med små pennetegninger.

Definitivt mer egnet for små bygg.

Kvinner blir utsatt for subtil 11.

Avlingene blir små grunnet liten knolldannelse.

Raskere, som ønsker noe som subtilt fysiske.

Har små prestasjoner føre til store.

Hvorfor puster allerede små barn overfladisk?

Mer, subtil enn bare blandt annet.

Små lokale forretninger, fiskebåter, industriforetak m.m.

Subtil jentemobbing Det var tre bestevenninner.