Hva Betyr SVIGERDATTEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• svigerdatter
• svigerdatteren

Eksempler på bruk av Svigerdatteren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Takk svigerdatteren min.
Tak min svigerdatter.

Jeg heter Linda og er svigerdatteren din.
Jeg er Linda, din svigerdatter.

Svigerdatteren din, hva?
Din svigerdatter, ikke?

Unnskyld svigerdatteren min.
Undskyld min svigerdatter.

Svigerdatteren min er borte.
Min svigerdatter er forsvundet.

Jeg må finne svigerdatteren min.
Jeg skal finde min svigerdatter.

Og svigerdatteren hennes.
Og hendes svigerdatter.

Dette er Emily, svigerdatteren min.
Det er Emily, min svigerdatter.

Men svigerdatteren din vil gjøre det.
Din svigerdatter vil helt sikkert gøre det-.

En dag blir jenta kanskje svigerdatteren min.
Pigen bIiver maske min svigerdatter.

Han skjøt svigerdatteren i hodet, og så-.
Han skød svigerdatteren i hovedet, og så-.

Jeg prøver å løse drapet på svigerdatteren din.
Det handler om mordet på din svigerdatter.

Men å gjøre svigerdatteren din gravid?
Men at gøre din svigerdatter gravid?

Jeg har endelig fått gjort ferdig Mariusgenseren til svigerdatteren.
Endelig blev jeg færdig med benvarmere til svigerdatteren.

Kona og svigerdatteren min vet ingenting.
Min kone og min svigerdatter ved intet om det her.

Jeg antar Dongbaek blir svigerdatteren hennes.
Nu bliver Dongbaek sikkert hendes svigerdatter.

Sønnen hans, svigerdatteren og sønnedatteren døde i en bilulykke.
Hans søn, svigerdatter og barnebarn døde i en bilulykke.

Hvorfor svigermoren ikke elsker svigerdatteren- hvor kom den fra?
Hvorfor svigerinde ikke elsker svigerdatteren- hvor kom den fra?

Årtier senere rydder svigerdatteren Kaarina opp i huset, og blir den som finner svarene på familiens mange fortielser og løgner.
Årtier senere giver svigerdatteren Kaarina sig til at rydde op i huset og bliver den, der roder op i alle familiens fortielser og løgne.

Hadde han visst hvordan du fornærmet svigerdatteren, ville han ringe noen.
Hvis han vidste, du havde krænket hans elskede svigerdatter-.

Vet dere at svigerdatteren min har en kjæreste?
Er du klar over, at min svigerdatter har en kæreste?

Nå skal jeg lage rispudding, så skal jeg gjøre Ginny til svigerdatteren deres.
Nu laver jeg risbudding og gør Ginny til din svigerinde og hans svigerdatter.

I mine øyne er svigerdatteren min veldig pen.
I mine øjne er min svigerdatter meget flot… Som du sagde.

Jeg vedder på at faren din… Pappa er utro mot deg med svigerdatteren din!
Far er dig utro Jeg vil vædde med, din far… med din svigerdatter for næsen af dig!

I dette tilfellet vil presset ikke bare være svigerdatteren, men også sønnen selv, som må revet mellom de to største kvinnene i sitt liv.
I dette tilfælde vil trykket ikke kun være svigerdatteren, men også sønnen selv, som skal revet mellem de to største kvinder i hans liv.

I dag drives Weibel av Svenn og Else Weibel sammen med sønnen Frants og svigerdatteren Pernille.
I dag drives Weibel A/S af Svenn og Else Weibel sammen med sønnen Frants og svigerdatteren Pernille.

For å komplisere sakene ytterligere har Perrys mor(Meryl Streep) flyttet inn hos svigerdatteren og stiller henne, og venninnene, særdeles ubehagelig kritiske spørsmål om sønnenes mistenkelige død.
For yderligere at komplicere tingene er Perrys mor(Streep) flyttet ind hos svigerdatteren og stiller hende og veninderne særdeles ubehagelige spørgsmål om sønnens mistænkelige død.

Da dagen var omme, lå 4000 døde igjen i skogen, blant dem ekteparet Bielski, svigerdatteren og barnebarnet.
Da dagen var omme, lå 4.000 døde, heriblandt ægteparret Bielski, svigerdatteren og barnebarnet.

Sa jeg at svigerdattera mi vil at jeg titulerer henne frøken?
Har jeg sagt, min svigerdatter vil have, jeg skal kalde hende Ms?

Kanskje svigerdattera di. Kanskje hun har noe hun vil si.
Måske kan din svigerdatter fortælle mig noget.

Hvordan bruke "svigerdatteren" i en Norsk setning

Les mer En dag banker svigerdatteren på Bj.

Sønnen og svigerdatteren søkte om utreise til USA.

Svigerdatteren min drar gjerne på hyttetur med venninnene.

Da tok svigerdatteren min affære og ofret seg.

Familien forakter svigerdatteren og legger Reacher for hat.

Deretter svigerdatteren Hilda med datteren Margit på fanget.

Den ene svigerdatteren kastet deretter svigermoren i ovnen.

Driften er det sønnen og svigerdatteren som overtar.

Idag skal jeg skryte litt av svigerdatteren min.

Denne listen arvet svigerdatteren og førte den videre.

Hvordan bruke "svigerdatteren, svigerdatter" i en Dansk setning

Det kan man jo som svensker blive helt stolt af - altså både af svigerdatteren og det med køerne.

For mit vedkommende mistede jeg for seks år siden min svigerdatter Sevgi og mit barnebarn Rodi.

Min søn og svigerdatter er begge på arbejde på bosted.

Hun bor sammen med en søn og svigerdatter og deler værelse med et barnebarn.

Og så håber jeg da, at svigerdatteren når sin eksamen, inden lillemanden gør sin entré ;-).

Jeg vil gerne invitere min søn,svigerdatter og 2 børnebørn til Tenerif for at holde jul og nytår ?

Jeg har ikke en blog, men læser ofte med hos dig… anette lyskjær says En Metea black ville se skøn ud på min dejlige gravide svigerdatter.

Stille og i eget selskab, men på lørdag skal min søn, svigerdatter og børnebørn ud og spise på Skarrildhus, efter vi har gået en tur i parken derude.

Ved et middagsselskab meddeler hendes mand hende, deres to voksne børn, svigerdatteren og børnebørnene, at han har mødt en anden og agter at forlade hende.

Orlandos ekshustru, søn, svigerdatter alle reagerer voldsomt og ubehersket på Marinas og Orlandos forhold.