Hva Betyr SYLINDERAMPULLEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• cylinderampul
• cylinderampullen

Eksempler på bruk av Sylinderampullen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

IKKE rist sylinderampullen.
Ryst IKKE cylinderampullen.

Sylinderampullen må ikke etterfylles.
Cylinderampullen må ikke genopfyldes.

Sjekk Byetta i sylinderampullen.
Kontroller BYETTA i cylinderampullen.

La sylinderampullen være i pennen.
Efterlad cylinderampullen i pennen.

Du må ikke etterfylle sylinderampullen.
Cylinderampullen må ikke genopfyldes.

La sylinderampullen være igjen i pennen.
Efterlad cylinderampullen i pennen.

Press kanylen rett inn på sylinderampullen.
Skub nålen lige ind på cylinderampullen.

Sylinderampullen skal ikke etterfylles.
Cylinderampullen må ikke genopfyldes.

Beskytt alltid sylinderampullen mot lys under bruk.
Beskyt altid cylinderampullen mod lys under brug.

Sylinderampullen er forseglet i en flergangspenn til injeksjon.
Cylinderampullen er forseglet i en engangspen.

Andre innholdsstoffer i sylinderampullen er(for alle styrker).
Øvrige indholdsstoffer i cylinderampullen(for alle styrker).

Sylinderampullen er forseglet i en injeksjonspenn til engangsbruk.
Cylinderampullen er forseglet i en engangspen.

Knips forsiktig på sylinderampullen med fingeren noen få ganger.
Bank forsigtigt på cylinderampullen et par gange med fingeren.

Sylinderampullen inneholder en glasskule som skal forenkle blandingen.
Cylinderampullen indeholder en glaskugle, der letter opblandingen.

Små mengder luft kan samle seg i nålen og sylinderampullen ved vanlig bruk.
Der kan samle sig små luftbobler i nål og cylinderampul under normal brug.

Kontroller sylinderampullen før du bruker pennen.
Se på cylinderampullen, før du anvender pennen.

Indikatoren for gjenværende doser viser antall doser som er igjen i sylinderampullen.
Dosistælleren angiver, hvor mange doser der er tilbage i cylinderampullen.

Kontroller sylinderampullen før du bruker pennen.
Se på cylinderampullen, før De anvenderr pennen.

Instruksjoner for bruk av pennen må følges nøye for innsetting av sylinderampullen, påsetting av kanyle samt injeksjon av insulinet.
Instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af nål og administration af insulin-injektionen.

Når sylinderampullen er tom, skal den ikke brukes igjen.
Når cylinderampullen er tom, skal du ikke bruge den mere.

Paratyreoideahormon(rDNA) injiseres ved hjelp av sylinderampullen sammen med en flergangspenn.
Parathyroideahormon(rDNA) injiceres ved hjælp af en genanvendelig pen med en cylinderampul.

Dersom sylinderampullen eller flergangspennen du bruker, er skadet.
Hvis cylinderampullen eller flergangspennen er beskadiget.

Ikke bruk den hvis det er synlig skade på den, eller hvis gummistemplet er trukket over det hvite etikettbåndet i bunnen av sylinderampullen.
Anvend den ikke, hvis der ses nogen beskadigelser, eller hvis gummistemplet er trukket op over det hvide bånd ved bunden af din cylinderampul.

Oppbevar alltid sylinderampullen i kjøleskapet(ved 2 °C- 8 °C).
Cylinderampullen skal altid opbevares i køleskab(ved 2 °C-8 °C).

NovoRapid PumpCart skal kun brukes sammen med en pumpe som er utformet til bruk sammen med denne sylinderampullen, som Accu-Chek Insight og YpsoPump insulinpumper.
NovoRapid PumpCart er kun beregnet til brug sammen med en pumpe, der er designet til brug med denne cylinderampul, såsom AccuChek Insight og YpsoPump insulinpumper.

Sylinderampullen inneholder en liten glasskule for å lette blandingen.
Cylinderampullen indeholder en glaskugle til at lette opblandingen.

Stempelet vil nå enden av sylinderampullen når totalt 300 insulinenheter har blitt gitt.
Stemplet vil nå bunden af ampullen, når alle 300 enheder er brugt.

Sylinderampullen inneholder en glasskule som skal forenkle blandingen.
Cylinderampullen indeholder en glaskugle til at lette opblandingen.

Produsentens instruksjoner for bruk av pennen må følges nøye for innsetting av sylinderampullen, påsetting av kanyle samt injeksjon av insulinet.
Fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål og administration af insulininjektionen.

Den når enden av sylinderampullen når totalt 300 insulinenheter er brukt.
Stemplet vil nå enden af ampullen, når alle 300 enheder er brugt.

Hvordan bruke "sylinderampullen" i en Norsk setning

Sylinderampullen skal kun brukes til insulinpennen VetPen.

Etter denne tiden må sylinderampullen ikke brukes.

Sylinderampull: Sylinderampullen skal kun brukes til insulinpennen VetPen.

Sylinderampullen medblandet oppløsning skal være inni den. 4.

Sylinderampullen og sprøyten med oppløsningsmiddel skal HOLDES RETT.

Sylinderampullen inneholder restmengder av produktet ved avsluttet behandling.

Vask gummimembranen på sylinderampullen med en serviett e.l.

Sylinderampullen skal ikke fjernes fra pennen mellom injeksjonene.

Desinfiser gummimembranen på sylinderampullen med en spritserviett e.l.

Hvordan bruke "cylinderampullen, cylinderampul" i en Dansk setning

Du må ikke opbevare din pen eller cylinderampullen, der er i brug, i køleskabet.

Repatha 420 mg injektionsvæske, opløsning i cylinderampul Opbevares i den originale karton for at beskytte mod lys og fugt.

Cylinderampullen med enteralgel skal anvendes straks efter åbning.

Du skal klargøre en ny cylinderampul én gang hver 14.

Hver cylinderampul indeholder 300 IE humant insulin i 3 ml injektionsvæske, suspension.

LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Injektionsvæske, opløsning. 1 cylinderampul og automatisk minidoseringsapparat. 5.

Injektionshastigheden bør ikke overstige 0,5 ml pr. 15 sekunder, dvs. 1 cylinderampul pr.

Hvis du behandles med Insulatard Penfill sammen med en anden insulin i Penfill cylinderampul, skal du anvende to injektionssystemer, et system til hver insulintype.

Når du skal gøre dig klar til at injicere en dosis, skal du tage en Natpar-cylinderampul ud af køleskabet.

Du kan se hvor meget Humalog, der er tilbage ved at se på skalaen på siden af cylinderampullen.