Hva Betyr SYSTEMADMINISTRATOREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• systemadministratoren
• systemadministrator

Eksempler på bruk av Systemadministratoren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Systemadministratoren oppretter besøksgrupper.
Systemadministratoren opretter grupper af besøgende.

Verktøyet vil deretter være tilgjengelig for systemadministratoren.
Værktøjet vil derefter være tilgængeligt for systemadministratoren.

Systemadministratoren kan også lagre personlige nøkler på smartkort.
Systemadministratoren kan også gemme personlige nøgler på chipkort.

Applikasjonsserver, servernavnet som må oppgis av systemadministratoren.
Applikationsserver, det servernavn, der skal angives af systemadministratoren.

Systemadministratoren avgjør hvilket språk som skal være standardspråket.
Din systemadministrator afgør, hvilket sprog der skal være standardsproget.

Hvis det skjer, kan du kontakte systemadministratoren eller IT helpdesk.
Hvis det er tilfældet, skal du kontakte din systemadministrator eller it-helpdesk.

Systemadministratoren har angitt retningslinjer for å forhindre denne installasjonen.
Systemadministratoren har angivet politikker for at forhindre denne installation.

I så fall anbefales det å kontakte systemadministratoren eller en IT-ekspert.
I dette tilfælde anbefales det at kontakte systemadministratoren eller en IT-ekspert.

Innhold Systemadministratoren kan legge til standardverdier for de forskjellige feltene.
Indhold Systemadministratoren kan tilføje standardværdier for de forskellige felter.

For en arbeidsdator(kontor) må du kontakte systemadministratoren for å få hjelp.
For en arbejdsplads(kontor) skal du kontakte systemadministratoren for at få hjælp.

Kontakt systemadministratoren for å få retningslinjer om hvordan du velger et sterkt passord.
Kontakt systemadministratoren for at få vejledning til valg af en stærk adgangskode.

Arbeidsflyter settes opp av EPiServer CMS-leverandøren sammen med systemadministratoren.
Arbejdsprocesserne konfigureres af EPiServer CMSleverandøren sammen med systemadministratoren.

Systemadministratoren bestemmer hvilke felt i hver sidetype som skal være unike for hvert språk.
Din systemadministrator afgør, hvilke felter i hver sidetype, der skal være unik for hvert enkelt sprog.

Merknad: Som oftest kan IT-administratoren eller systemadministratoren fikse problemet for deg.
Bemærk: I mange tilfælde er det kun din it-administrator eller systemadministrator, der kan løse problemet for dig.

Systemadministratoren kan bruke tilgangsrettigheter på en hel side for visning til utvalgte besøksgrupper.
Systemadministratoren kan anvende adgangsrettigheder på en hel side, der skal vises for bestemte grupper af besøgende.

Hvis problemer vedvarer, kan du kontakte systemadministratoren på dette nettstedet og rapportere feilen nedenfor.
Hvis problemerne fortsætter, kontakt venligst systemadministratoren for dette websted, og rapporter fejlen e nedenfor.

Dette krever nøye konfigurering av tillatelsene til FTP-serverens filsystem, noe som må gjøres av systemadministratoren.
Det betyder, at tilladelserne til FTP-serverens filsystem skal konfigureres omhyggeligt af din systemadministrator.

Hvis problemer vedvarer, kan du kontakte systemadministratoren på dette nettstedet og rapportere feilen nedenfor.
Hvis der fortsat er vanskeligheder, bedes du kontakte systemadministratoren på dette websted og rapportere fejlen nedenfor.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker XML i K4- eller InCopy-arbeidsflyter, kan du kontakte systemadministratoren.
Du kan få flere oplysninger om brugen af XML i K4- eller InCopy-workflow ved at kontakte systemadministratoren.

Hvis systemadministratoren har valgt å bruke standardverdier, er formålet ofte å forenkle arbeidet for redaktørene uten å begrense dem.
Hvis systemadministratoren har valgt at arbejde med standardværdier, er formålet ofte at lette, men ikke begrænse arbejdet for redaktørerne.

Hvis brukerkontoen har begrensede tilgangsrettigheter, anbefales det å kontakte systemadministratoren eller en IT-ekspert.
Hvis brugerkontoen har begrænset adgangsrettigheder anbefales det at kontakte systemadministratoren eller en IT-ekspert.

Hvis en sikkerhetshendelse inntreffer, vil systemadministratoren automatisk bli informert om den berørte serveren og årsaken til problemet.
Hvis en sikkerhedsrelateret hændelse indtræffer, vil systemadministratoren automatisk blive informeret om den berørte server og årsagen til problemet.

Bruksklare arbeidsflyter Arbeidsflytene settes opp av EPiServer CMS-leverandøren sammen med systemadministratoren.
Brugsklare arbejdsprocesser Arbejdsprocesserne konfigureres af EPiServer CMS-leverandøren i samarbejde med systemadministratoren.

Spør e-postleverandøren eller systemadministratoren om de har sikkerhetsfunksjoner eller restriksjoner, som totrinns-verifisering, slått på for e-postkontoen din.
Spørg din e-mailudbyder eller systemadministrator, om der er aktiveret sikkerhedsfunktioner eller -begrænsninger for din e-mailkonto, f. eks. totrinsbekræftelse.

Hvis du vil vite hvordan du oppretter en brukerkonto, ser du Opprette en ny bruker eller kontakter systemadministratoren.
Hvordan du opretter en ny brugerkonto, finder du under Oprettelse af en ny bruger eller ved at kontakte systemadministratoren.

Spør e-postleverandøren eller systemadministratoren om de har sikkerhetsfunksjoner eller restriksjoner, som totrinnsbekreftelse, slått på for e-postkontoen din.
Spørg din e-mailudbyder eller systemadministrator, om der er aktiveret sikkerhedsfunktioner eller -begrænsninger for din e-mailkonto, f. eks. bekræftelse i to trin.

Hvis firmaet begrenser tilgang til Internett eller Windows Update, kontakt systemadministratoren eller IT helpdesk.
Hvis din virksomhed begrænser adgangen til internettet eller Windows Update, skal du kontakte din systemadministrator eller it-helpdesk.

IT-administratoren eller systemadministratoren er kontaktpersonen din for dette problemet, så ta kontakt med dem for å få mer informasjon og veiledning om hva du må gjøre.
Din it-administrator eller systemadministrator er den person, som kan løse problemet, så du bør kontakte vedkommende for at få flere oplysninger om de næste trin.

Hvis Internett-tilgang ikke er tilgjengelig, eller hvis firmaet begrenser tilgang til Windows Update, kan du kontakte systemadministratoren eller IT helpdesk.
Hvis internettet ikke er tilgængeligt, eller hvis virksomheden begrænser adgangen til Windows Update, skal du kontakte din systemadministrator eller it-helpdesk.

Tilbakestilling av SAP-passordet må gjøres av systemadministratoren, men å endre passord i SAP kan gjøres av brukeren selv, både i SAP 740-installasjonen, i SAP 750-installasjonen og SAP HANA-grensesnittet….
Nulstilling af SAP-adgangskoden skal udføres af systemadministratoren, men for at ændre adgangskode i SAP kan brugeren selv udføre, både i SAP 740-installationen, i SAP 750-installationen og SAP HANA-interface….

Hvordan bruke "systemadministratoren" i en Norsk setning

Kontakt systemadministratoren hvis du ønsker mer informasjon.

Dersom lydkvaliteten svinger, ta kontakt med systemadministratoren din.

Lufttrykksensorer registrerer trykk og varsler systemadministratoren om avvik.

Systemadministratoren (dvs jeg) kan sove godt om nettene.

Bruk/Internett-tilgang/Vertsadresse/Port/HTTP-godkjenning: Kontakt tjenesteleverandøren eller systemadministratoren for korrekte verdier.

Kontakt systemadministratoren din for å deaktivere brannmurprogrammer. 5.

Kontakt systemadministratoren eller teknisk støttegruppe for ytterligere hjelp.

Spør systemadministratoren om meldingsblokkering er tilgjengelig for deg.

Spør systemadministratoren om faksfunksjonen er tilgjengelig for deg.

Systemovervåking er ofte domenet til systemadministratoren eller operasjonslederen.

Hvordan bruke "systemadministratoren, systemadministrator" i en Dansk setning

Han sagde bare "spørg systemadministratoren" OK webshop, med mulighedfor afhentning ;-) Har gennem årene købt en del grej hos shg.

Mislykkede log-in forsøg bliver registreret af systemet og efter et antal mislykkede forsøg - defineret af systemadministratoren - bliver brugerens adgang til systemet spærret.

Før du følger denne procedure, skal du kontakte din internetudbyder eller systemadministrator for at få de oplysninger, skal du publicere et FTP websted.

I computerverdenen har en systemadministrator, adgang til at rette i systemets opsætning, eller kan oprette nye brugerkonti på maskinen og lignende.

Recuma er matchmakeren i opstarten af jeres rekrutteringsforløb – en intensiv og gratis formidlingsservice, der sikrer at din virksomhed står stærkt i headhuntingen af jeres næste systemadministrator.

Det er hammersvært at sikre IT systemer mod en systemadministrator som har adgang til selve operativsystemet.

En systemadministrator rolle har følgende rettigheder Rolle Systemadministrator Rettigheder Oprette, redigere og slette myndighedens egne tilmeldingsgrupper Uploade bilag.

Du skal køre WinToHDD som systemadministrator for denne indstilling.

Hvis du ikke er sikker på, om konferencefunktionerne er aktiveret, skal du kontakte systemadministratoren.

Som systemadministrator hos Kraftvaerk får du medansvar for driften af vores infrastruktur samt servicering af vores ansatte.