Eksempler på bruk av Tar automatisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Registrerer og tar automatisk bilder av smilende ansikt.
Registrerer og optager automatisk et smil.Udbetaling Danmark ogkommunen får beskjed om dødsfallet fra Folkeregistret og tar automatisk stilling til hva som skal skje med ytelsen.
Udbetaling Danmark ogkommunen får besked om dødsfaldet fra Folkeregistret og tager automatisk stilling til, hvad der skal ske med pensionen.Registrerer og tar automatisk bilder av smilende ansikt.
Registrerer og optager automatisk smilende ansigter.Udbetaling Danmark ogkommunen får beskjed om dødsfallet fra Folkeregistret og tar automatisk stilling til hva som skal skje med ytelsen.
Folkeregistret giver kommunen ogUdbetaling Danmark besked om dødsfaldet, hvorefter der automatisk tages stilling til, hvad der skal ske med din pension.Beregneren tar automatisk høyde for om dine valg kan la seg gjøre.
Beregneren tager automatisk højde for om dine valg kan lade sig gøre.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
ta vare
ta kontakt
ta hensyn
ta bilder
ta ansvar
ta en tur
ta del
tar utgangspunkt
ta en pause
ta et bilde
Mer
Bruk med adverb
Mer
For parkeringsplassopptak og tar automatisk opp video hver.
Optagelse under parkering og optager automatisk video, hver.Kameraet tar automatisk bilder ved valgte intervaller for å lage en.
Kameraet tager automatisk billeder ved de valgte intervaller for at.Nye funksjoner: lukkertids-bracketing og dybdeskarphets-bracketing tar automatisk tre bilder med ulike lukkerhastigheter og/eller blendere.
Nye funktioner: Bevægelses-bracketing og dybdeskarpheds-bracketing tager automatisk tre billeder med forskellig lukkertid og/eller blænde.Kameraet tar automatisk flere bilder kontinuerlig, setter sammen bildene.
Kameraet optager automatisk flere billeder kontinuerligt, kombinerer.Kameraet velger, viser og tar automatisk bildet øynene ikke er igjen.
IS tar automatisk på seg skylden, uansett om de har vært involvert eller ikke.
Islamisk Stat tager automatisk skylden, uanset om de har været involveret eller ej.Programmene er forhåndsinstallert, vi tar automatisk sikkerhetskopi og sikkerheten er vår topp prioritet.
De vigtigste programmer er på forhånd installeret, backup tages automatisk og sikkerheden er i top.Vi tar automatisk sikkerhetskopi av Musikk-, Bilder-, Videoer-, Skrivebord- og Nedlastning-mappene.
Vi laver automatisk backup af Musik-, Billeder-, Videoer-, Skrivebord- og Overførelser-mapperne.Flerramme-støyreduksjon(Flerramme-NR) Kameraet tar automatisk flere bilder kontinuerlig, setter sammen bildene, reduserer støy og lagrer ett bilde.
Støjreduktion af flere billeder(Flerbilled-SR) Kameraet optager automatisk flere billeder samtidigt, kombinerer billederne, reducerer støjen og Vi tar automatisk håndvektene på 20 kg til brystpress eller stiller inn belastningen på 100 kg i beinpress- for det pleier vi å gjøre.
Vi tager automatisk 20-kg's-håndvægte til brystpres eller indstiller belastningen til 100 kg i benpres- for det plejer vi at gøre.Denne funksjonen tar automatisk flere bilder ved forskjellige eksponeringer.
Denne funktion tager automatisk flere billeder med forskellig eksponering.GoDaddy tar automatisk sikkerhetskopi av alle nettsteder daglig og beholder disse kopiene i 30 dager.
GoDaddy foretager automatiske backups af alle hjemmesider dagligt, og opbevarer disse kopier i 30 dage.Funksjonen(som krever stativ for beste resultat), tar automatisk fire bilder av motivet mens bildesensoren flyttes 1 piksel i side- og høyderetning ved hver eksponering.
Funktionen, som kræver stativ for bedste resultat, tager automatisk fire delbilleder af motivet, mens billedsensoren flyttes 1 pixel i siden og højden ved hver eksponering.MacKeeper tar automatisk backup av dine viktige filer, så du alltid har dem sikret, hvis uhellet skulle være ute.
MacKeeper tager automatisk backup af dine vigtige filer, så du altid har dem sikret, hvis uheldet skulle være ude.Kameraet tar automatisk bilder mens brukeren vandrer bortover, og systemet kan kontrolleres fra en Android-smarttelefon.
Kameraet tager automatisk billeder, mens brugeren vandrer derudaf, og systemet kan styres fra en Android-telefon.HDR+-modusen på Nexus 5 tar automatisk en kjapp bildeserie og setter bildene sammen for å gi deg et så godt enkeltbilde som mulig.
Funktionen HDR+ på Nexus 5 tager automatisk en række hurtige billeder og kombinerer dem, så du får det bedst mulige billede.Programmet tar automatisk imot info om nåværende tilstand, timesværmelding, daglig værmelding, forvarsel om unormale værfenomener og værkart over mer enn 77 000 byer over hele verden.
Programmet modtager automatisk den nuværende tilstand, timelige vejrudsigter, daglige vejrudsigter, forvarsel om ualmindelige vejrfænomener og vejrkort over mere end 77.000 byer verden over.Lønnseksporten tar automatisk hensyn til alle parametere og beregner hvordan de vil påvirke lønn- for eksempel hvor mange timer den ansatte har jobbet, med hvilken lønn, hvilke tilegg, overtidslønn, ferie, permisjon og fødselspermisjon.
Løn-eksporten tager automatisk højde for alle parametre og beregner hvordan de ændrer lønudbetalingen- f. eks. hvor mange timer medarbejderen har arbejdet, til hvilken sats, tillæg, ferie, orlov og barsel.Det andre bildet tas automatisk når kameraet oppdager at du er i riktig posisjon.
Det andet billede tages automatisk, når kameraet registrerer, at du befinder dig på rette position.Når[Lukkede øyne-reduksjon] vises,blir 2 bilder tatt automatisk og.
Når[Reduktion af lukkede øjne]vises, tages der automatisk 2 billeder.Et bilde tas automatisk dersom ingen handlinger utføres i løpet av omtrent.
Der tages automatisk et billede, hvis En rett til å protestere på avgjørelser som tas automatisk; og.
Beslutninger på grunnlag av denne forutsigelsen blir ikke tatt automatisk uten menneskelig vurdering.
Fone Toolkit- iOS LINJE Backup gjenopprette,hele LINJEN sikkerhetskopien tas automatisk.
Spill inn en uttale, og du vil bli tatt automatisk til den neste på listen.
Optag en udtale, så bliver du automatisk taget videre til det næste ord på listen.
