Hva Betyr TELLER MAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tæller man

Eksempler på bruk av Teller man på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvordan teller man?
Hvordan tæller man?

Så teller man tilbake til den korteste skyggen.
Så tæller man tilbage til den korteste skygge.

Etter hver runde teller man sine poeng.
Efter hver runde tæller I point.

Hvordan teller man menneskemengden ved en demonstrasjon?
Hvordan tæller man menneskemængden ved en demonstration?

Når alle brikkene er skutt ut, teller man opp poeng.
Når alle kugler er kastet, tælles der point.

Hvordan teller man dyrene?
Hvordan tæller man dyrene?

Når alle brikkene er skutt ut, teller man opp poeng.
Når alle kugler er kastet, tæller man points.

Hvordan teller man kalorier?
Hvordan tæller man kalorier?

Ved å kontrollere områder scorer man poeng, og når spillet slutter teller man opp poengene for å kåre en vinner.
Ved at kontrollere områder scorer man point, og når spillet slutter tæller man pointene op for at finde en vinder.

Hvordan teller man lynnedslag?
Hvordan tæller man lynnedslag?

I det nordøstlige hjørnet av Portugal snakkes det mirandesisk av en mindre gruppe portugisere, og undersøkelser viser at mellom 5000-7000 portugisere snakker mirandesisk som førstespråk og rundt 15 i alt(teller man med de som har det som andrespråk).
I det nordøstlige hjørne af Portugal tales desuden mirandesisk af en mindre gruppe portugisere(undersøgelser viser at mellem 5000-7000 portugisere taler mirandesisk som første-sprog og omkring 15.000 i alt, hvis man tæller dem med, der har det som andet-sprog).

Til slutt teller man opp stemmene.
Til sidst tæller du stemmerne op.

Teller man karbohydrater, kan man i produkter som inneholder erytritol derfor trekker fra det samlede innholdet av karbohydrater.
Tæller man kulhydrater, kan man i produkter, som indeholder erythritol, derfor trække det fra det samlede kulhydratindhold.

Når noen fotograferer en, teller man da hvor mange bilder som tas?
Når nogen tager billeder af en, tæller man så hvor mange?

Men da teller man ikke alle grupper som Klanen har gitt opphav til.
Men så medregnes ikke alle de grupper, der er udløbere af Klanen.

Hvordan teller man dyrene i naturen?
Hvordan tæller man dyrene i naturen?

Teller man antall steinpaneler på hver side er tallet 52, dette tilsvarer en Toltec-syklus, altså det antall år som går mellom hver gang de to kalenderne møtes.
Tæller man antallet af stenpaneler på hver side fås tallet 52, hvilket er en Toltec-cyklus, altså det antal år, der går mellem hver gang de to kalendere mødes.

Deretter teller man de følgende ukene.
Herefter tæller man de følgende uger.

Teller man outs, så har han et sted mellom 12-18 outs, noe som tilsvarer 25 % equity- ikke nok til å matematisk rettferdiggjøre et call, med mindre man mener at Fee er i gang med en ren bløff.
Tæller man outs, har han et sted mellem 12-18 outs, hvilket svarer til 25% equity- ikke nok til at retfærdiggøre et kald matematisk, med mindre man mener, at Fee er i gang med et rent bluff.

Vil man ha en konkurranse, teller man alle rette svar og gir tre ekstra poeng for rett løsningsord.
Hvis man ønsker at holdene skal konkurrere mod hinanden, regner man alle de rigtige svar sammen, og giver derudover tre ekstra point for det rigtige kodeord.

I Nye Atkins teller man ikke karbohydrater, men såkalte net carbs- som betyr karbohydratinnholdet i maten minus fiber, som ellers teller med.
I New Atkins tæller man ikke kulhydrater, men de såkaldte net carbs- det dækker over kulhydratindholdet i maden minus fibre, der ellers normalt tælles med.

Du bør notere deg at leveransetiden er arbeidsdager og at helg ikke teller(altså teller man ikke lørdag, søndag og eventuelle helligdager med i leveransetiden), at pakken din kan bli levert sent på kvelden siste dagen innenfor leveransetiden, samt at den dagen du mottar en bekreftelse på forsendelse av bestillingen din regnes som dag 0 i leveransetiden.
Du bør notere dig, at leveringstiden er arbejdsdage, og at weekend ikke tæller med(altså tæller man ikke lørdag, søndag og eventuelle helligdage i leveringstiden), at din pakke kan blive leveret sent på aftenen den sidste dag inden for leveringstiden, samt at den dag du modtager en bekræftelse på forsendelse af din bestilling, regnes som dag 0 i leveringstiden.

I stedet teller man fra første dagen i siste mensen.
Man tæller fra sidste mens' første dag.

Deretter teller man poeng, og ser hvem som vinner.
Til sidst tæller man point sammen og finder ud af, hvem der har vundet.

Trettitre. Hvis man teller.
Der er gået 33, hvis man tæller.

Tid er ikke noe man teller.
Tid er ikke noget man tæller.

Hva teller når man teller?
Hvad er det der tæller, når vi tæller?

Man teller hele tiden poeng.
Man tæller ned hele tiden.

Lær meg hvordan man teller kort.
Lær mig at tælle kort.

Det er tanken som teller når man gir en gave.
Det er tanken, der tæller, når man giver en gave.

Hvordan bruke "teller man" i en setning

Hvordan teller man uker? - Jordmor klikk.noprodukthjemmesiderbamjordmorHvordan teller man uker?

Teller man verdenscuppoeng ser man det.

Men teller man pengene for tidlig?

Men hvordan teller man «norske» barn?

På denne dietten teller man ikke kalorier.

Hvordan teller man egentlig en religiøs person?

Teller man timer også når barnet sover?

I denne dietten teller man ikke kalorier.

Men teller man måneder og uker da?