Eksempler på bruk av Tæller på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi tæller sammen.
Hele Kroppen tæller.
Jeg tæller ikke til tre.
Specifikationer Tæller med Miffy.
Det tæller ikke som mod.
Folk oversetter også
Epithelium overhead.- døde tæller.
Epithelium overhead.- døde telle.Jeg tæller i min dagbog.
Jeg teller i dagboken min.At ubesvarede spørgsmål tæller som fejl.
Ubesvarte spørsmål regnes som feil.Nej. De tæller ikke. Okay.
Nei. De teller ikke. Ok.Tæller du dem? Fint nok?
Greit. Kan du telle for meg?Udvikling tæller angribende.
Utvikling counter angripe.Tæller to børn som en voksen?
Teller to barn som én voksen?Disse handlinger tæller som visninger.
Tæller det?- Er De fra Berlin?
Teller det?-Er du fra Berlin?En påbegyndt måned tæller som en hel måned.
Påbegynt måned regnes som hel måned.Det tæller som forræderi.
Det regnes som forræderi.Når jeg bliver deprimeret, tæller jeg dem.
Jeg teller dem når jeg blir deprimert.Tæller du dig selv iblandt dem?
Fra hvilket tidspunkt tæller de tre år?
Fra hvilket tidspunkt regnes de tre årene?Jeg tæller, jeg finder ikke en.
Jeg regner med at jeg ikke finner en.En påbegyndt måned tæller som en hel måned.
En påbegynt måned regnes som en hel måned.Tæller tegn, ord, sætninger og afsnit.
Telling av tegn, ord, setninger og avsnitt.Du kan øge dette tæller som du opbygger muskler.
Tæller i døren og anden ankomststatistik.
Telling i døra og annen ankomst-statistikk.BEMÆRK: En lur tæller ikke i din søvnstatistik.
MERK: Høneblunder regnes ikke med i søvnstatistikken din.Tæller Angribende holdspil 2 touch-maksimum.
Counter angripe lagspill 2 berørings maksimum.Med dig tæller vi ikke sejre.
Med deg teller vi ikke seirene.Tæller angribende spillere nødt til at tænke hurtigt.
Counter angripe spillerne må tenke raskt.Tagrummet tæller ikke som en etage.
Garasjen regnes ikke som etasje.Tæller kalorier anerkendt som en ubrugelig øvelse.
Kalori telling ble anerkjent som en ubrukelig okkupasjon.
