Hva Betyr TID OG ARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tid og arbejde
• tid og arbejdskraft

Eksempler på bruk av Tid og arbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det krever mye tid og arbeid.
Det krævede tid og kræfter.

Tid og arbeid: smerte- og sinnehåndtering.
Tid og arbejde: håndtering af smerte og vrede.

Det koster tid og arbeid.
Det koster tid og arbejde.

Ved å bruke en iOS-datasensor sparer du tid og arbeid.
Brug af en iOS-dataløsning sparer tid og arbejde.

Med masse tid og arbeid.
For en masse arbejde og tid.

Automatisk behandling kan spare deg betydelig tid og arbeid.
Automatisk behandling kan spare en masse tid og arbejde.

Du må bruke tid og arbeid på det.
Man må putte tid og kræfter i det.

For meg personlig ville det vært bortkastet tid og arbeid.
Selv synes jeg det var spild af tid og ville ud og arbejde.

Hun vier mye tid og arbeid investert i alt selv.
Hun vier en masse tid og arbejde investeret i det hele selv.

Det krever alt for mye tid og arbeid.
Det kræver bare alt for meget tid og arbejde.

Dette kan ta mye tid og arbeid for å trene stemmen din på en viss klype.
Dette kan tage en masse tid og arbejde for at træne din stemme på et bestemt knivspids.

Du sparer penger, tid og arbeid!
Du sparer penge, tid og besvær!

Sparer tid og arbeid med sentral administrasjon av alle endepunkter, også Mac-er.
Sparer tid og arbejde takket være centraliseret styring på tværs af slutpunkter, herunder Mac-computere.

Dette sparer masse unødig tid og arbeid.
Det sparer en masse unødvendig gang og arbejde.

En slik installasjon krever naturligvis en del tid og arbeid, men når løfteplattformen først er på plass er det enkelt å komme seg mellom etasjene.
Installationen kræver naturligvis en del arbejde og tid og giver en forstyrrelse i hverdagen, men når platformen først er på plads, er det nemt for dig at komme fra den ene etage til den anden.

Autosvarfunksjonen er veldig enkel å bruke og sparte meg mye tid og arbeid.
Autoresponderfunktionen er virkelig nem at bruge og har sparet mig rigtig meget tid og arbejde.

Det vil spare deg for mye tid og arbeid i fremtiden.
Det vil spare dig for meget tid og arbejde i fremtiden.

Lærere kan nå publisere samme oppslag i flere fag samtidig, noe som sparer mye tid og arbeid.
Underviserne kan nu lave det samme opslag på tværs af flere fag samtidig, hvilket sparer en masse arbejde og tid.

Å etablere en bedrift SEKever tid og arbeid, så bare sett i gang!
At bygge en forretning op tager tid og arbejde, så det er bare med at komme i gang!

De sjetteårselever er spesielt interessert i å høre om overgangen til høyskole eller universitet der det er mindre tilsyn med tid og arbeid.
De sjette år elever er især interesserede i at høre om overgangen til college eller universitet, hvor der er mindre tilsyn med deres tid og arbejde.

Å finne den rette terapeuten vil nok ta litt tid og arbeid, men det er verdt innsatsen.
At finde den rigtige terapeut vil nok tage tid og arbejde, men det er værd at gøre.

Vi anbefaler at du først går via de myndighetsinnstanser som ivaretar disse klagesakene, men vær forberedt på at det kan ta noe tid og arbeid.
Vi anbefaler at du først går via de myndighedsinstanser, som varetager disse klagesager, men vær forberedt på at det kan tage noget tid og arbejde.

Hele prosessen med passende kroner montering krever tid og arbeid av dedikerte spesialister.
Hele processen med montering passende kroner kræver tid og arbejde af dedikerede specialister.

Effektiv bruk av plass og tid og arbeid, og ideer om farger, kan du bruke dette området som en virksomhetsinformasjon området kan være. Internett jakt.
Effektiv udnyttelse af rum og tid og arbejdskraft, og ideer om farver, skal du bruge denne side som en forretning oplysninger websted kan være. Internet jagt.

Hvis du gjør installasjonen selv, så når det gjelder tid og arbeid, viser et slikt design seg også å være veldig dyrt.
Hvis du selv gør installationen, så i form af tid og arbejde, viser et sådant design sig også at være meget dyrt.

Det finnes ulike produkter som kan brukes hver for seg og i kombinasjon, alt avhengig av hvor mye tid og arbeid du vil legge i det.
Der findes flere forskellige produkter som kan anvendes hver for sig og i kombination, alt afhængigt af hvor meget arbejde og tid du vil bruge på din bil lak.

Det er viktig for arbeidsgiver å vite hvor mye tid og arbeid bør investeres i opplæring av en ny medarbeider.
Det er vigtigt for arbejdsgiveren at vide, hvor meget tid og arbejde bør investeres i uddannelse af en ny medarbejder.

Ordet ærefrykt-inspirerende fortsatt ikke gjør disse monumenter rettferdighet, og mengden av tanke, tid og arbeid som gikk inn i byggingen boggles sinnet.
Ordet ærefrygtindgydende stadig ikke gør disse monumenter retfærdighed, og mængden af tanke, tid og arbejdskraft, der gik ind i deres konstruktion ufatteligt sindet.

En robotgressklipper sparer deg garantert både for tid og arbeid, men viktigst av alt, gir deg den en flottere gressplen.
En robotplæneklipper sparer dig for både tid og arbejde, men vigtigst af alt giver den dig en flottere græsplæne.

Organisasjon på alle om råder av menneskets liv gir suksess, sparer tid og arbeid og gir utbytte og utvikling.
Organisation i enhver sektor af menneskets arbejde betyder success, sparet tid og arbejde, profit og udvikling.

Hvordan bruke "tid og arbeid" i en Norsk setning

Ligger masse tid og arbeid bak denne lillesmor 18.

Dere bruker minimalt med tid og arbeid på prosessen.

Erfaringsmessig krever avregningen mye tid og arbeid for arbeidsgiverne.

Bruker mye tid og arbeid på en god portfolio.

Selvhjelp koster tid og arbeid - men ikke penger.

Auto HDR-funksjonen kutter ut tid og arbeid etter behandling.

Mye tid og arbeid med og være i styret.

Fjernavlesningen sparer tid og arbeid sammenlignet med manuelle målinger.

Vi sparer tid og arbeid for deg som kunde.

Man legger mye tid og arbeid i den daglige oppdragelse.

Hvordan bruke "tid og arbejde, tid og arbejdskraft" i en Dansk setning

Mulighed for at planlægge din egen tid og arbejde hjemmefra.

Derudover er projektet afhængig af den økonomiske hjælp fra medlemmer og sponsorer – samt de frivillige hjælpere og behandlers tid og arbejdskraft i den daglige drift.

Husk at vores dyrlæger ofrer deres tid og arbejdskraft på at hjælpe killinger i nød.

Det gælder både tid og arbejdskraft inden for den enkelte kommunes rammer såvel som særskilte midler til tværkommunal koordinering og evaluering.

Heartbeat Tech­nology™ sparer tid og arbejde for personalet og giver opera­tørerne dokumenteret validering af flowmålerens funktion.

Benyt de korrekte fonde Du kan spare rigtig meget tid og arbejde ved at finde frem til de rette fonde.

Få et rent og sikkert gulv, og spar tid og arbejdskraft.

Skal du sidde i længere tid og arbejde f.eks.

Bare tage din tid og arbejde omhyggeligt for at undgå at lave en fejl på et dyrt læderjakke.

Jeg er både begejstret for det engagement, der er blandt dem, og for de seje frivillige, som ligger meget tid og arbejde i tiden med de unge.