Eksempler på bruk av Tids mest på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er Kobo, min tids mest fryktede pirat.
Jeg er Kobo, min tids mest frygtede pirat.Bjørn Wiinblad hører til vår tids mest.
Bjørn Wiinblad, en af vor tid mest farverige….Vår tids mest kjente urmaker er død.
En af vor tids største formgivere er død.Hedys ansikt var et av sin tids mest kjente.
Hedys ansigt var et af den tids mest kendte.John DeLorean er en av sin tids mest uortodokse slyngler.
Samtidig som de har opparbeidet seg en status som et av vår tids mest vitale rockeband.
Albummet understøtter atter deres status som et af vor tids mest unikke rockbands.Som en av vår tids mest innflydelsesrike.
Som en af Datidens mest kundskabsrige.Serien er formgitt av den avdøde kunstneren Lars Carlson, en av vår tids mest kjente juleillustratører.
Kunstneren bag dette stel er den nu afdøde Lars Carlson, en af vores tids mest elskede illustratorer af julen.Jim Carrey er vår tids mest undervurderte skuespiller.
Jim Carrey er vor tids mest undervurderede skuespiller.Her møter du drager, kjemper oglevende døde i ett av vår tids mest anerkjente og store epos.
Her møder du drager, jætter oglevende døde i et af vor tids mest hyllede og storslagne epos.Han var en av sin tids mest kjente landskaps- og portrettmalere.
Han var sin tids mest efterspurgte portrætmaler.I Am Not a Witch beviser at Rungano Nyoni er en av vår tids mest lovende nye filmskapere.
I Am Not a Witch" etablerer Rungano Nyoni som en af vor tids mest lovende auteurs.Alkymisten er en av vår tids mest solgte bøker, oversatt til 56 språk og utgitt i 156 land.
Alkymisten er en af vor tids mest solgte bøger, oversat til 55 sprog og udgivet imere end 156 lande.Rakel, Mohammed, Jenny og Torje overlevde en av vår tids mest brutale terrorangrep.
Rakel, Mohammed, Jenny og Torje overlevede et af vor tids mest omfattende og brutale terrorangreb.Alkymisten er en av vår tids mest solgte bøker, oversatt til 56 språk og utgitt i 156 land.
Alkymisten er en af vor tids mest solgte bøger, oversat til 73 sprog og udgivet i Indiske Paramahansa Yogananda(1893- 1952) regnes som en av vår tids mest fremstående åndelig skikkelser.
Paramahansa Yogananda(1893-1952) er vidt anerkendt som en af vor tids mest fremstående åndelige personligheder.Internett er vår tids mest geniale oppfinnelse.
Internettet er vor tids største opfindelse.Eysing har med et alltid like utfordrende og interessant formspråk etablert seg som en av vår tids mest spennende designere.
Eysing har med et altid udfordrende såvel som interessant formsprog etableret sig som en af vor tids mest spændende designere.Og om noen av vår tids mest presserende problemer.
Et af tidens mest presserende emner.Bakteppet er konflikten mellom palestinere og israelere, en av vår tids mest langvarige, uoversiktlige og fastlåste.
Bagtæppet er konflikten mellem palæstinensere og israelere, en af vor tids mest langvarige, uoverskuelige og fastlåste.Yoko Ono er en av vår tids mest kjente og betydelige kunstnere.
Yoko Ono er en af vor tids mest fremtrædende kunstnere.Om du besøker Aten,bør du benytte sjansen til å se noen av vår tids mest kjente historiske bygninger og monumenter.
Hvis du besøger Athen,bør du som minimum opleve en række af vores tids mest kendte historiske bygninger og monumenter.Arvo Pärt er en av vår tids mest fremførte samtidskomponister.
Arvo Pärt er én af vort tids største, nulevende komponister.Heston Blumenthal er blant vår tids mest interessante kokker.
Heston Blumenthal er en af verdens mest berømte kokke.Med boka er debatten om en av vår tids mest kontroversielle forfattere dokumentert.
Der lægges op til diskussion om en af vor tids mest omdiskuterede forfatterskaber.En spesiell utstilling på slottet viser en rekke fotografiske portretter av vår tids mest prominente statsledere, skuespillere og musikere.
En særudstilling på slottet viser en række portrætfotografier, af vor tids mest fremtrædende statsoverhoveder, skuespillere og musikere.Stephen Hawking er vår tids mest berømte vitenskapsmann.
Stephen Hawking er måske den mest berømte levende videnskabsmand i vores tid.Amerikanske Woody Allen er en av vår tids mest kjente og produktive filmskapere.
Woody Allen er en af vor tids mest karakteristiske og produktive filmskabere.Amerikanske Woody Allen er en av vår tids mest kjente og produktive filmskapere.
Amerikanske Woody Allen er en af vor tids mest kendte og produktive filmskabere.
