Hva Betyr TIDTAKING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tidtagning
• tidstagning
• tid
• timekeeping

Eksempler på bruk av Tidtaking på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tidtaking med Emit brikker.
Tiden med Emmie flyver.

Du løper/går uten tidtaking.
Der løbes uden tidtagning.

Nøyaktig tidtaking med GPS.
Præcis Tidtagningen med GPS.

Marsjen er helt uten tidtaking.
Turen er uden tidtagning.

Manuel tidtaking vil finne sted.
Der vil være manuel tidstagning.

Dette er løp uten tidtaking.
Det er et løb uden tidtagning.

Nøyaktig tidtaking for tusener enheter.
Nøjagtig tidtagning for tusinder af anordninger.

Det vil bli manuell tidtaking.
Der vil være manuel tidstagning.

Det vil bli tidtaking på begge distanser.
Der vil være tidstagning og resultatlister på begge distancer.

Den viktigste delen er tidtaking.
Den vigtigste del er tidtagning.

Ingen annen form for tidtaking er så nøyaktig som et atomur.
Ingen anden form for timekeeping er lige så præcis som et atomur.

Det blir elektronisk tidtaking.
Der vil være elektronisk tidtagning.

Tidtaking har vært avgjørende for utviklingen av sivilisasjoner;
Tidtagning har været afgørende for udviklingen af civilisationer;

Anne Devoro, meld deg til tidtaking.
Anne Devoro, meld dig til tidtagningen.

Vi har ingen tidtaking, og alle som gjennomfører, får diplom.
Der registreres ikke tid, men alle, der gennemfører, modtager et diplom.

Dersom løpet går på tid, vil du få en chip til tidtaking.
For at køre løb, skal man have en chip til tidtagning.

Det må være individuell tidtaking for hver svømmer.
Der skal tages separat tid på hver svømmer.

Vi bruker brikker som festes rundt foten for elektronisk tidtaking.
En lille pind der bruges til elektronisk tidtagning.

Det benyttes elektronisk tidtaking under stevnet.
Der benyttes elektronisk tidtagning ved stævnet.

Alt du trenger er fergetider og en avslappet holdning til tidtaking.
Alt du behøver er færge tider og en afslappet holdning til tidtagning.

Det er ingen tidtaking og nivået på konkurransen tilpasses barnas alder.
Der er ingen tidtagning, og konkurrencens niveau tilpasses efter børnenes alder.

Lytte til musikk på nettet kan være en tidtaking og hektisk prosess.
Lytte til musik online kan være en tid-tager og hektisk proces.

I tillegg har de også kalorimåler, distansemåler, dato, tid, og tidtaking.
Derudover indeholder de også kalorie, distance, dato og tid, og tidtagning.

Det er ingen tidtaking og alle barna får medalje og premie når de kommer i mål.
Der er ingen tidtagning, og alle børn får en præmie, når de kommer i mål.

Den flørtende klokken On O'Clock byr på et uvanlig fargeglatt perspektiv på tidtaking.
Det flirtende ur One O'Clock byder på et usædvanligt farveglad syn på tidtagning.

Det ble startet i 1936 når tidtaking begynte å bli mer viktig for folks liv.
Det blev startet i 1936, da tiden i gang begyndte at blive vigtigere for folks liv.

Tidtaking Det vil være elektronisk tidtaking ved alle øvelsene, unntatt for tindeløp mosjonsklassen.
Der vil være elektronisk tidstagning(chip) på alle ruter bortset fra motionsruten.

Byggingen av Stonehenge viser at tidtaking var like viktig for de gamle som det er for oss i dag.
Bygningen af Stonehenge viser, at timekeeping var lige så vigtigt for de gamle, som det er for os i dag.

Hver lørdag morgen kan du løpe et gratis fem kilometer langt løp med tidtaking i naturområdet Amager Fælled.
Hver lørdag morgen kl. 9 kan man løbe et gratis 5-kilometerløb med tidstagning i naturområdet Amager Fælled.

Brukes til tidtaking og måler tiden som går fra funksjonen aktiveres til den desaktiveres.
Bruges til tidtagning og måler tiden fra funktionen er aktiveret, til den deaktiveres.

Hvordan bruke "tidtaking" i en Norsk setning

Desverre ble det manuell tidtaking pga.

Egen trimklasse uten tidtaking for alle.

Startpengar med tidtaking kr. 100 pr.

Tidtaking: Elektronisk tidtaking med 1/100 sek.

Fellesstart med tidtaking for hver løypelengde.

Tidtaking EMIT tidtakersystem vil bli benyttet.

Nordvestgaloppen nyttar elektronisk tidtaking type EMIT.

Mange kjører for personlig tidtaking her.

Løpet med tidtaking starter kl. 12.00.

Tidtaking: Elektronisk tidtaking med Emi-Tag brikker.

Hvordan bruke "tidtagning, tidstagning, tid" i en Dansk setning

Konceptet er ”Keep it simple”, gratis, ingen registrering, kun hvor mange gange der løbes, ingen tidtagning og masser af socialt samvær og hygge.

Der kan tilmeldes i følgende klasser: U15, Herre og Dame. · ”DEN UUDSLUKKELIGE VILJE”: XCM marathon, 4 omgange, inklusiv forplejning og tidstagning: 225 kr.

Ved manuel tidtagning benyttes min. 1 tidtager på hver bane. Årgangsklassen samt Åben Klasse Resultatlisten skal udfærdiges efter reglerne i supplerende stævnereglement.

Vi tilbyder professionel tidtagning og resultat-formidling til events af alle typer og alle størrelser, samt services til løbsarrangører.

Weekendens program startede med en fri træning og en tidtagning lørdag, mens der skulle køres en warmup og tre løb søndag.

Om lørdagen kørtes der ”Talent Fight”, hvor der ikke var tidtagning, men derimod blev der trukket lod om startplaceringen i de tre kvalifikationsheat.

Hårde hvidevarer Ring til Borgerservice på eller skriv på og aftal tid og sted for afhentning, f.eks.: parkeringspladsen Sankt?

På så kort tid havde vi, var hun for...at køre os til touring websted, og lad os prøve lokale mad.

Lars sad hjem i en 3 mands gruppe, hvilket vil sige at det vel er det tætteste vi kommer en 1 plads, selvom der ingen tidtagning var.

DDM Jan Andreasen 557 og Michael 548 fik ikke den bedste tidtagning desværre som nr. 54 for Jan og 43 for Michael totalt.