Hva Betyr TILBUDT MEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilbudt mig
• givet mig

Eksempler på bruk av Tilbudt meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun har ikke tilbudt meg noe.
Hun har intet tilbudt mig.

Har tilbudt meg min gamle jobb.
Har tilbudt mig mit gamle arbejde igen.

Nei, de har ikke tilbudt meg penger.
Nej, de har ikke tilbudt mig penge.

Jeg ville tilbudt meg å vaske dem, men jeg tror det kan høres litt ekkelt ut.
Jeg ville tilbyde at vaske dem, men det ville måske lyde lidt skummelt.

University of Chicago har tilbudt meg jobb.
University of Chicago har tilbudt mig et job.

Hun har tilbudt meg å komme igjen.
Hun har tilbudt mig at komme igen.

Men det britiske svinet har tilbudt meg en utvei.
Men det britiske svin har tilbudt mig en udvej.

De har tilbudt meg et professorat?
At de har tilbudt mig et professorat?

Men i dette tilfellet har jeg tilbudt meg å lytte.
Jeg har tilbudt at lytte til hende.

Han har tilbudt meg en jobb. Shrimp.
Han har tilbudt mig et job. Shrimp.

Visedirektøren for NSA har tilbudt meg ny jobb.
Vicedirektøren for NSA har tilbudt mig et nyt job.

De har tilbudt meg et rom i huset.
De har tilbudt mig et værelse i huset.

En veldig innflytelsesrik mann har tilbudt meg sin støtte.
En meget indflydelsesrig mand har tilbudt mig sin støtte.

De har tilbudt meg jobb som saksbehandler.
De har tilbudt mig et permanent job.

Hva hvis flyselskapet allerede har tilbudt meg erstatning?
Hvad hvis flyselskabet allerede har tilbudt mig kompensation?

Du kunne ha tilbudt meg å sitte på hjem igjen.
Du kunne have tilbudt mig et lift.

Jeg har fått en ny klient… og han har tilbudt meg masse penger.
Jeg har en ny klient… og han har tilbudt mig en masse penge.

Folk har tilbudt meg millioner av rupier.
Folk har tilbudt mig millioner af rupier.

Jeg har forsøkt mange konkurrenter, og også så mye ingen har faktisk også komme nær akkurat hva Penomet har tilbudt meg.
Jeg har prøvet en del konkurrenter, og indtil videre er der ingen der har kunne give mig hvad Penomet har givet mig.

Benny C har tilbudt meg en jobb.
Benny C har tilbudt mig et job.

Jeg skulle likt å påstå at ut av alle kosttilskudd jeg har tatt, CrazyBulk har tilbudt meg den beste opplevelsen av mye.
Jeg vil blot hævde, at ud af alle de kosttilskud jeg har taget, CrazyBulk har givet mig den ideelle oplevelse langt.

De har nettopp tilbudt meg 100000 dollar i lønnspålegg.
De har lige tilbudt mig$ 100.000 mere i løn.

Men jeg brukte min siste florin i går. Jeg ville tilbudt meg å drikke en flaske for din suksess, men.
Jeg brugte min sidste florin i går. Jeg ville tilbyde at drikke på Deres succes, men….

Jeg har tilbudt meg å komme til ham.
Jeg har tilbudt at bringe ham til ethvert sted, han ønsker.

Brorskapet… har tilbudt meg en plass i Forskningsrådet.
Broderskabet… de har tilbudt mig en plads i forskningsrådet.

Men du har tilbudt meg kjærlighet tross mine mangler.
Men mine ufuldkommenheder til trods har du givet mig kærlighed.

Noen i landsbyen har tilbudt meg en stor mengde sølv for å frigjøre en bestemt slave.
For at befri en bestemt slave. Nogen her i landsbyen har tilbudt mig en stor mængde sølv.

Jeg ville… Jeg ville tilbudt meg å ta ned skiltet, men vi kom ikke så langt.
Jeg ville… Jeg ville tilbyde at fjerne skiltet, men vi kom ikke særlig langt.

De vil alltid tilby meg Pantry bucks skjønt, og jeg bruker nesten aldri Pantry.
De vil altid tilbyde mig Pantry bucks dog, og jeg bruger næsten aldrig Pantry.

De tilbøy meg 28 kvadratmeter i femte etasje eller det her nede.
De tilbød mig 27 kvm på 5. etage eller det her.

Hvordan bruke "tilbudt meg" i en Norsk setning

Dersom massøren hadde tilbudt meg sex eller runk.

De kunne ha tilbudt meg retten uten saus.

Legene har tilbudt meg en medisin tredje rulleban.

Tilbudt meg kurs de ikke vet hva er.

Møller vil har tilbudt meg en veggboks via DEFA.

Bartenderen umiddelbart tilbudt meg et glass Procsecco (gratis) !

Leiston-karen hadde tilbudt meg skyss tilbake til Ipswich stasjon.

Det eneste han noensinne har tilbudt meg er takknemmelighet.

Og dessuten har han aldri tilbudt meg hjelp» osv.

Legene har tilbudt meg en medisin som kan hjelpe.

Hvordan bruke "tilbudt mig, givet mig" i en Dansk setning

Nogle har endda frejdigst tilbudt mig at sælge eller medimportere de vine de importerer.

Aldrig havde jeg troet at tilbuddet, eller rettere sagt indkaldelsen, om at være med i en af de modstandsgrupper ville blive tilbudt mig.

Her kommer et uprioriteret udpluk af de grunde til medlemskab, som freelancere selv har givet mig gennem årene.

Netop nu har rollen jo givet mig mulighed for samtidigt at opfordre folk til at samle ind til Dansk Flygtningehjælp.

Det har givet mig min livsglæde og overskud tilbage i den travle hverdag.

Jeg har ellers altid tilbudt mig, til stort set hvad som helst mine venner kunne have brug for.

Projektet har givet mig en masse erfaring med lederskab, PR, kuratering, booking, strategi, administration, branding.

Man havde tilbudt mig en position som prospect til Storbyslænget, så det var let at gå fra forstadskæreste og omegnsvenner.

Det har ikke drænet mig for energi til det politiske arbejde – det har givet mig ekstra energi.

Det fortæller bogens forfatter Jan Lööf til Dagens Nyheter. - De har givet mig et ultimatum.