Hva Betyr TILFELDIGHETEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilfældigheden
• tilfældighederne
• tilfældighed
• tilfældet

Eksempler på bruk av Tilfeldigheten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er tilfeldigheten?
Hvad er tilfældigheden?

Tilfeldigheten til RNG sikrer et troverdig og rettferdig spillmiljø.
Tilfældigheden af RNG giver et troværdigt og retfærdigt spillemiljø.

Lenge leve tilfeldigheten.
Længe leve tilfældighederne.

La tilfeldigheten føre dere ut på eventyr.
Lad tilfældet lede jer på eventyr.

Theos tro tapte for tilfeldigheten.
Theos tro tabte til tilfældet.

Det er denne tilfeldigheten som gjør at totale solformørkelser kan sees på jorden.
Den tilfældighed, at Månen ses under en tilsvarende vinkel, er grunden til, at der kan optræde totale solformørkelser på Jorden.

Hovedtrekket av moderne kinesiske veier- speed, tilfeldigheten av ulike typer transport.
Det vigtigste træk ved moderne kinesiske veje- hastighed, tilfældigheden af forskellige typer af transport.

Du kan tilpasse tilfeldigheten slik at lysene dine ikke overholder en tidsplan, noe som kan gi bort at du ikke er der.
Du kan tilpasse tilfældigheden, så dine lys ikke overholder en tidsplan, som kan give væk, at du ikke er der virkelig.

Kan brukes enkelt, og du kan bruke noen styling produkter og for å understreke tilfeldigheten av tråder.
Kan bæres enkel, og du kan anvende nogle styling produkter og for at understrege den tilfældighed af tråde.

Intet overlates til tilfeldigheten i hans imponerende film-CV.
Intet er overladt til tilfældighederne på hans imponerende film-CV.

Tilfeldigheten og den utsatte spenningen i hvert spinn på hjulet appellerer til bokstavelige temaer av usikkerhet, risiko og skjebne.
Tilfældigheden og den langvarige spænding, hver gang hjulet drejer, appellerer til litterære temaer som usikkerhed, risiko og skæbne.

Noen ganger er det miljøer hvor tilfeldigheten i verden skjer for å skape noe som et eksperiment for forskere.
Nogle gange er der indstillinger, hvor tilfældighed i verden sker for at skabe noget som et eksperiment for forskere.

Mens du spiller online poker en trenger å være klar over noen fakta, og bør ta vare på ting som tilfeldigheten shuffle, innsidehandel juks og samarbeid.
Mens du spiller online poker et behov for at være opmærksom på nogle fakta, og bør tage sig af ting som tilfældighed af shuffle, insider snyd og aftalt spil.

Ingenting er overlatt til tilfeldigheten og alt er bevist og dokumentert til minste detalj.
Intet er overladt til tilfældighederne, og alt er gennemprøvet og dokumenteret til mindste detalje.

Kasinoets lisens er autorisert i henhold til gambling lovene i Malta, og spillerne er garantert rettferdige spill takket være iTechLabs som kontrollerer tilfeldigheten av spillene som tilbys.
Casinoets licens er autoriseret i henhold til gambling lovgivningen i Malta, og spillere er garanteret fair play takket være uafhængig testning af iTechLabs, der reviderer tilfældigheden af spillene.

Men alt i alt, er jeg en stor tilhenger av tilfeldigheten, i tillegg til en fremheving av det lekende element som er i alt(godt) design.”.
Men alt i alt er jeg en stor tilhænger af tilfældigheden samt en styrkelse af det element af leg der er i alt(godt) design.".

Tilfeldigheten overvåkes nøye og regelmessig internt av Nektan(Gibraltar) Limited-eksperter, og har blitt sertifisert eksternt av et ledende, uavhengig testingsselskap.
Tilfældigheden overvåges nøje og regelmæssigt internt af Nektan(Gibraltar) Limited eksperter og er certificeret eksternt af et førende industrielt uafhængigt testfirma.

Når du velger slike deler, er det nødvendig å være oppmerksom på tilfeldigheten av farger på tilbehør og interiørelementer.
Når du vælger sådanne dele, er det nødvendigt at være opmærksom på tilfældigheden af farver af tilbehør og interiørartikler.

Chat-Avenue kombinerer tilfeldigheten av severdigheter som Chatspin og Chatroulette, samtidig som de gir kategorier å velge mellom for bedre å sikre møte mennesker med lignende interesser.
Chat-Avenue kombinerer tilfældigheden af seværdigheder som Chatspin og Chatroulette, samtidig med at der stilles kategorier at vælge imellem for bedre at sikre møde mennesker med lignende interesser.

Og med den tilfeldige tilsynekomsten til en dust fra fortiden, kommer tilfeldigheten og gir kjærligheten et spark i ballene.
Og sådan, med et tilfældigt besøg af bare et røvhul fra fortiden, kommer tilfældighederne til at give kærligheden et stort spark i bollerne.

Tilfeldigheten i atomenes bevegelser kalles også for«entropi», og på 1850-tallet ble det klart for fysikerne at entropien i et lukket system(som ikke påvirkes utenfra), vil vokse spontant med tiden.
Tilfældigheden i atomernes bevægelser kaldes også for“entropi”, og i 1850'erne blev det klart for fysikerne, at entropien i et lukket system, som ikke påvirkes udefra, vil vokse spontant med tiden.

Den eneste feilen vi virkelig kan gjøre er å ikke ta avgjørelser, å la tilfeldigheten ta tøylene, å gi slipp på den lille kontrollen vi har.
Den eneste fejl, vi virkelig kan lave, er ikke at træffe beslutninger, lade tilfældighed tage tøjlerne og opgive den lille mængde kontrol, vi har.

Hadde leiligheten kommet meg i hende via venner og kjente, ville tilfeldigheten ikke ha vært så stor, for alle litteraturmiljøer er relativt små, uansett byenes størrelse, men dette hadde kommet i stand via en navnløs avisannonse, lest av flere hundre tusen, og hun som hadde svart, kjente naturligvis hverken Linda eller meg.
Hvis jeg havde fundet lejligheden via venner og bekendte, ville tilfældigheden ikke have været så slående, for alle litterære miljøer er relativt små, uanset hvor stor byen er, men det her var faldet på plads via en navnløs avisannonce læst af flere hundrede tusinde, og hende der havde svaret, kendte selvfølgelig hverken Linda eller mig.

Til å begynne med en interessant samtale, må du først åpne munnen med det ukjente, foreslår jeg at du tar en titt på tilfeldigheten kan være så møte i midten av trafikk eller ved stopp av metro.
Til at starte med en interessant samtale, skal du først åbne munden med det ukendte, vil jeg foreslå du tage et kig på den tilfældighed kunne være så mødes midt i trafikken, eller ved stop af metro.

Du skal imidlertid være oppmerksom på at tilfeldigheten av utfallet stiger fordi det er snakk om langt færre handler, og at gaps kan vanskeliggjøre entry.
Her skal man dog være opmærksom på, at tilfældigheden af udfaldet stiger, fordi der er tale om langt færre handler, samt at gaps kan besværliggøre entry.

Dette er akkurat det samme som bryllupet til to gamle venner er mer som en tvungen flukt fra ensomhet enn et bevisst valg med deltagelse av hjertefylte følelser og tilfeldigheten av verdiene i omverdenen.
Dette er nøjagtigt det samme som brugen af to gamle venner er mere som en tvungen flugt fra ensomhed end et bevidst valg med deltagelse af dybtfølte følelser og tilfældigheden af værdierne i omverdenen.

Det antas at forekomsten av ufrivillig oppmerksomhet er forbundet med tilfeldigheten av stimuli fra utsiden med individens mentale tilstand, spesielt med deres behov.
Det antages, at forekomsten af ufrivillig opmærksomhed er forbundet med tilfældigheden af stimuli udefra med individets mentale tilstand, især med deres behov.

Hvis vi noen gang ser et bevis på å blande seg med tilfeldigheten av spill på et online casino, vil vi svarteliste det umiddelbart, da dette er mot alle etiske standarder som er tenkelige.
Hvis vi nogensinde ser et bevis på at blande med tilfældigheden af spil på et online casino, vil vi sortliste det straks, da dette er imod alle etiske standarder, der kan forestilles.

Vi spurte denne pålitelige kilden om å gjøre en dybdeanalyse av tilfeldigheten for utfallet av TTG-en, og dens implementering av kortstokken på vår plattform.
Vi bad denne anerkendte organisation om at foretage en dybdegående analyse af tilfældigheden genereret af vores RNG, samt implementeringen i blandingen af kortene på vores platform.

Selv om det ikke er mye du kan gjøre for å endre tilfeldigheten av tall som trekkes gjennom spillet, finnes det her noen få hint som du kan benytte deg av for å gi deg selv en bedre sjanse for å vinne.
Selvom du ikke kan gøre meget for at ændre tilfældigheden på de tal, som der bliver trukket gennem spillet, så er der dog stadig et par gode råd, som du kan benytte dig af, hvilke kan hjælpe dig med at skabe en større sandsynlighed for gevinst.

Hvordan bruke "tilfeldigheten" i en Norsk setning

Seleksjonen blir skaper og tilfeldigheten blir skapelsesmiddel.

Men tilfeldigheten rundt dens død er forstemmende.

Disse fordelene gjør integriteten og tilfeldigheten høyere.

Ingen detaljer overlatt til tilfeldigheten her nei.

Han liker tilfeldigheten som ligger i hånden.

Tilfeldigheten spiller i min undersøkelse hele 14,6%!

Det er den første tilfeldigheten som skjer.

har det noe med tilfeldigheten å gjøre?

Sorry united59, men tilfeldigheten ville det slik.

Mange spillere prøver å kontrollere tilfeldigheten i spillet.

Hvordan bruke "tilfældighed, tilfældigheden, tilfældighederne" i en Dansk setning

En ny frimærkesamler For et par år siden havde jeg ingen interesse i frimærker, men ved en tilfældighed landede en “restsamling” fra en nærtstående afdød på mit bord.

Måske skal sommerfuglens oprindelige tilsynekomst tilskrives tilfældigheden.

Kendetegnende for arbejdsfordelingen er, at jo større bedriften er, jo mindre er der overladt til tilfældighederne.

Tilfældigheden af ​​den forebyggende procedure og begyndelsen af ​​sygdommen.

Alt andet tager vi stilling til efter hånden, og lader tilfældigheden råde.

Ved en tilfældighed prøver jeg denne straight guard fra CHI.

Han er en ubrugelig agent, fordi han konsekvent nægter at adlyde ordrer i livsfarlige situationer, men hver gang har han heldet og tilfældighederne på sin side.

Primus brændere – Fra idé til nyt og komplet brændersystem Når Primus udvikler og fremstiller nye gasbrændere, spritbrændere og andet madlavningsudstyr, så er intet overladt til tilfældighederne.

Der var kræset om anretningerne af smørrebrødene, og intet var overladt til tilfældighederne, hvilken kun var med til at højne oplevelsen på F-Høj.

Den er heller ikke opstået ved en tilfældighed.