Hva Betyr TILLEGGSSTUDIER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• yderligere undersøgelser
• supplerende undersøgelser
• yderligere studier

Eksempler på bruk av Tilleggsstudier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han vil gjennomføre tilleggsstudier for å få en diagnose.
Han vil foretage yderligere undersøgelser for at foretage en diagnose.

Å skaffe seg ugunstige resultater er årsaken til utnevnelsen av tilleggsstudier.
At opnå ugunstige resultater er grunden til udnævnelsen af supplerende studier.

Deretter må du gjennomføre en rekke tilleggsstudier og testing for infeksjoner og betennelser.
Derefter skal du foretage en række yderligere undersøgelser og test for infektioner og inflammation.

I tilfelle av økning er det nødvendig å gjennomføre et kompleks av tilleggsstudier.
For at præcisere det er nødvendigt at foretage et kompleks af supplerende undersøgelser.

La oss fremheve en rekke tilleggsstudier som også kan utnevnes av spesialisten under behandling.
Lad os fremhæve en række yderligere undersøgelser, som også kan udpeges af den pågældende specialist.

Avhengig av resultatet av tidligere analyser, kan tilleggsstudier tildeles.
Afhængig af resultatet af tidligere analyser kan der tildeles yderligere undersøgelser.

Et kompleks av tilleggsstudier er også mulig ved å identifisere høye nivåer av røde blodlegemer.
Et kompleks af yderligere undersøgelser er også muligt ved identifikation af høje niveauer af røde blodlegemer.

Ved mistanke om onkologiske problemer utføres karakteristiske tilleggsstudier.
I tilfælde af mistanke om forekomsten af onkologiske problemer udføres karakteristiske supplerende undersøgelser.

Legen kan foreskrive en rekke tilleggsstudier for nøyaktig å etablere riktig diagnose og bestemme den mest effektive behandlingen.
En læge kan ordinere en række yderligere undersøgelser for nøjagtigt at etablere den korrekte diagnose og bestemme den mest effektive behandling.

Hvis analysen viste en økning i PH, er det nødvendig for legen å foreskrive tilleggsstudier.
Hvis analysen viser en stigning i LH, er det nødvendigt, at lægen udpeger yderligere undersøgelser.

For å vurdere disse indikatorene er det nødvendig å gjennomføre tilleggsstudier, som biokjemisk blodanalyse, biopsi, elastometri og andre.
For at vurdere disse indikatorer er det nødvendigt at foretage yderligere undersøgelser, såsom biokemisk blodanalyse, biopsi, elastometri og andre.

For å klargjøre diagnosen, foreskriver legene flere tester for kvinner- DNA-diagnostikk, bakteriologisk kultur og andre tilleggsstudier.
For at afklare diagnosen ordinerer læger yderligere tests for kvinder- DNA-diagnostik, bakteriologisk kultur og andre yderligere undersøgelser.

Når antistoffer mot tyroperoksidase er sterkt forhøyet, utføres flere tilleggsstudier for å diagnostisere skjoldbrusk sykdom.
Når antistoffer mod thyreperoxidase øges kraftigt, gennemføres der en række yderligere undersøgelser for at diagnosticere skjoldbruskkirlsygdomme.

Spesialisten bestemmer ved hjelp av tilleggsstudier nivået av trykk i urinrøret, mengden urin, den tid som er nødvendig for å tømme blæren.
Specialisten bestemmer ved hjælp af supplerende undersøgelser niveauet af tryk i urinrøret, mængden af urin, den tid, der er nødvendig for at tømme blæren.

For godkjenning av den foreslåtte diagnosen blærebetennelse, er tester og tilleggsstudier tildelt.
Til godkendelse af den foreslåede diagnose af blærebetændelse er der tildelt prøver og supplerende undersøgelser.

I noen tilfeller kan det hende du trenger flere tilleggsstudier, inkludert Doppler-sonografi for å undersøke tilstanden til fartøyene.
I nogle tilfælde har du muligvis brug for et antal yderligere undersøgelser, herunder Doppler-sonografi for at undersøge fartøjernes tilstand.

Viktige element i livslang læring er alle typer av kort- eller langsiktede videregående studier, tilleggsstudier og hobbyrelaterte studier.
Vigtige elementer i livslang læring er alle typer af kort- eller langsigtede videregående studier, tillægsstudier og hobbyrelaterede studier.

I tilfelle av et positivt resultat, uavhengig av scenen, vil tilleggsstudier bli tildelt, for eksempel reanalyse av cytologi med tvilsomme resultater eller kolposkopi.
I tilfælde af et positivt resultat, uanset scenen, vil der blive tildelt yderligere undersøgelser, for eksempel reanalyse af cytologi med tvivlsomme resultater eller colposkopi.

Studenter som planlegger programmene sine nøye vil motta full overføringskreditt ved disse institusjonene og vil gå videre til bachelorgraden med to års tilleggsstudier.-.
Studerende, der planlægger deres programmer omhyggeligt, vil modtage fuld overførselskredit ved disse institutioner og vil gå videre til bachelorgraden med to års yderligere studium.-.

Hvis sykdommen er bekreftet, er ytterligere tester for hypothyroidisme, samt tilleggsstudier foreskrevet av endokrinologen.
Hvis sygdommen er bekræftet, udpeger yderligere test for hypothyroidisme samt yderligere forskning en endokrinolog.

For å fullstendig diagnostisere årsakene, er det også nødvendig å være oppmerksom på pasientens klager, det komplette kliniske bildet av patologien og å utføre tilleggsstudier.
For en fuldstændig diagnose af årsagerne er det også nødvendigt at være opmærksom på patientens klager, et komplet klinisk billede af patologien og at foretage yderligere undersøgelser.

For brudd på hormonproduksjon, er det nødvendig å gjennomgå en rekke tilleggsstudier for å identifisere mangel på visse stoffer.
Hvis der er krænkelser af hormonproduktionen, er det nødvendigt at gennemgå en række yderligere undersøgelser for at identificere mangel på visse stoffer.

Likevel er det nødvendig å gjennomføre en rekke tilleggsstudier for å helt utelukke tilstedeværelsen av farlige sykdommer, som i tillegg kan påvirke fostrets utvikling eller overføres til det på genetisk nivå.
Ikke desto mindre er det nødvendigt at udføre en række hjælpestudier for fuldstændigt at fjerne tilstedeværelsen af farlige sygdomme, som også kan påvirke fostrets udvikling eller overføres til det på det genetiske niveau.

Svært ofte kan kvinner endre denne figuren i perioden med hormonell ubalanse, derfor, i form av tilleggsstudier, foreskrives bloddonasjon for hormonnivå.
Meget ofte kan kvinder ændre denne figur i perioden med hormonel ubalance, derfor er der i form af supplerende undersøgelser ordineret bloddonation for hormonniveauer.

Ett år etter uteksaminering av 3 års bachelorstudier eller tilleggsstudier etter opplæringen kan du også være kvalifisert til kortsporet av programmet, av 3 semestre(i stedet for 4)- 2 studieferimer og 1 semester dedikert til oppgaven.
Et år efter din eksamen på 3 års bacheloruddannelser eller yderligere studier efter afslutningen kan du også være berettiget til programmets korte spor på 3 semestre(i stedet for 4)- 2 studie-semestre og 1 semester dedikeret til afhandlingen.

For å forhindre slike tilfeller er det nødvendig å periodisk inspisere kjæledyret ditt fra en veterinær med obligatoriske tilleggsstudier, for eksempel et kardiogram, ultralyd etc.
For at forhindre sådanne tilfælde er det nødvendigt med jævne mellemrum at inspicere dit kæledyr fra en dyrlæge med obligatoriske yderligere undersøgelser, såsom et kardiogram, ultralyd etc.

Gjennomføre kombinerte studier innen kriminologi, politi, politikk og styring sammen med tilleggsstudier i juridikk, psykologi, rettsmedisin, ledelse og urfolksvitenskap…[-].
Gennemføre kombinerede studier inden for kriminologi, politi, politik og regeringsførelse sammen med yderligere studier inden for juridik, psykologi, retsvidenskab, ledelse og oprindelig viden…[-].

TILLEGGSSTUDIUM Følgende spørsmål og skriftsteder vil hjelpe deg å lære mer om prinsippene i dette heftet og grunne på dem.
YDERLIGERE STUDIER De følgende spørgsmål og skriftsteder vil være en hjælp for dig til at lære mere om principperne i denne brochure samt overveje dem.

Hvordan bruke "tilleggsstudier" i en Norsk setning

Trenger flere tilleggsstudier for endelig bekreftelse/avkreftelse.

Tilleggsstudier i flerkulturell forståelse (HiO) og fagforfatterskap (HiVE).

Når er det behov for tilleggsstudier for øyelokkødem?

Metode- og tilleggsstudier skal utføres før eventuelle grunntidsstudier.

Hun tok derfor tilleggsstudier innen økologi og markedsføring.

Det utføres flere tilleggsstudier for å klargjøre diagnosen.

En liste over tilleggsstudier bestemmes av praktiserende leger.

Dette krever flere tilleggsstudier som skal utpeke en lege.

Hvordan bruke "yderligere studier, supplerende undersøgelser, yderligere undersøgelser" i en Dansk setning

Der kræves dog yderligere studier for helt at forstå koffeinen, kaffen og teens virkninger på helbredet.

De supplerende undersøgelser er afrapporteret i et notat med tilhørende bilag, som offentligheden har haft mulighed for at komme med bemærkninger og forslag til indtil den 6.

Effektiv, hvis ayurslim billigt online yderligere studier viser at.

Landsbyggefonden har responderet hertil med oplysninger om hvorvidt de kan/vil støtte aktiviteterne, og beder samtidigt om supplerende undersøgelser.

Yderligere studier i oktober, amerikansk godt næste år købte.

Alt skal ryddes op Oprydningen er nu gennemført, men yderligere undersøgelser har nu klarlagt, at forureningen strækker sig ind under omkring 400 m2 fabriksgulv.

Men ingen sætter på noget tidspunkt spørgsmålstegn ved tallet, og der er ingen reference til yderligere undersøgelser i betænkningen,« forklarer Cecilie Thorslund, som bl.a.

Der foreslås imidlertid yderligere studier af arbejdsrelaterede eksponeringer; dette vil gavne sygdomsforebyggelse og mulighederne for risikohåndtering.

Afhængigt af dine individuelle valgfag vil du have adgang til yderligere studier.

På baggrund af undersøgelsen og de symptomer som er observeret af ejeren, så vil dyrlægen komme med et forslag til behandling eller eventuel yderligere undersøgelser.