Eksempler på bruk av Additional studies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional studies may be required of the child. In cases.
Ytterligere studier kan være nødvendig for barnet. i saker.These results have yet to be verified by additional studies.
Disse resultatene har ennå ikke blitt verifisert av flere studier.After this, additional studies are performed in the form of MRI, X-ray and CT.
Etter dette utføres flere studier i form av MR, røntgen og CT.In such cases, the analysis is repeated or additional studies are carried out.
I slike tilfeller blir analysen gjentatt eller ytterligere studier utføres.Additional studies in other surgical settings provided similar observations.
Ytterligere studier ved andre typer operasjoner ga tilsvarende observasjoner.The symptoms here are quite obvious, therefore, additional studies are usually not required.
Symptomene her er ganske åpenbare, derfor er det ikke nødvendig med flere studier.Additional studies to further evaluate the specific pathology have not been performed.
Andre studier for videre evaluering av spesifikk patologi er ikke gjennomført.In addition to the examination, additional studies will be required for the diagnosis.
I tillegg til undersøkelsen vil det bli nødvendig med ytterligere studier for diagnosen.Additional studies on the effect of the"vortex ring" were carried out, NASA experts were involved.
Ytterligere studier på effekten av"hvirvelringen" ble utført, NASA-eksperter var involvert.A masters degree is also often a stepping-stone to additional studies at the doctoral level.
En mastergrad kan også fungere som springbrett til videre studier på doktorgradsnivå.If necessary, additional studies can also be carried out to determine whether there are congenital abnormalities.
Om nødvendig kan det også utføres tilleggsstudier for å avgjøre om det er medfødte abnormiteter.An accurate diagnosis can be made only on the basis of a complex of symptoms and additional studies.
Nøyaktig diagnose kan bli etablert kun på grunnlag av et kompleks av symptomer og videre studier.Additional studies of different groups in Wilhelmine Germany have all contributed to a new view of the period.
Videre studier av de forskjellige samfunnsgruppene i Vilhelms Tyskland har alle bidratt til et nytt syn på perioden.An aspirate is taken for flow cytometry, cytogenetics, molecular genetics,and possibly additional studies.
Det tas aspirat til flowcytometri, cytogenetikk, molekylærgenetikk.og eventuelle tilleggstudier.Additional studies have shown an enriched diet with the addition of E increased the production of antibodies in the blood.
Ytterligere studier har vist en beriket diett med tilsetning av E økt produksjon av antistoffer i blodet.No matter how it seemed,this syndrome is a rather complicated disease requiring additional studies to confirm.
Uansett hvordan det virket,er dette syndromet en ganske komplisert sykdom som krever flere studier for å bekrefte.Additional studies are being planned in the event of complications in the mother or the fetus, or if the fx is a twin pregnancy.
Ytterligere studier er planlagt i tilfelle komplikasjoner i mor eller fosteret, eller hvis fx er en twin graviditet.If the patient has complaints of pain, numbness, tingling orweakness in the legs, additional studies may be ordered.
Dersom pasienten har klager av smerte, nummenhet, kribling ellersvakhet i bena, ytterligere studier kan bestilles.Additional studies- such as electrocardiography with a load on a veloergometer, ultrasound of the heart, cardiointervalography.
Ytterligere studier- for eksempel elektrokardiografi med en belastning på veloergometer, ultralyd i hjertet, kardiointervalografi.In the clinic, the doctor will conduct an examination and, depending on the expected diagnosis, additional studies can be scheduled.
I klinikken, vil legen undersøke og ytterligere studier kan tildeles avhengig av presumptive diagnose.Additional studies have actually revealed similar results, with topics burning fat(about 8-10 pounds) without making other lifestyle changes.
Ekstra studier har vist lignende resultater, med temaer slanking ned(om 8-10 pounds) uten å gjøre annet levesett endringer.If you find any problems with other systems of the patient can also assign additional studies, including x-rays and ultrasound.
Hvis du finner noen problemer med andre systemer av pasienten kan også tildele flere studier, inkludert røntgen og ultralyd.The additional studies undertaken by the company show very little risk of dispersion of particles beyond the sea tailing disposal site.
Tilleggsundersøkelsene som ble gjennomført av bedriften viser at det er liten risiko for partikkelspredning utenfor deponiområdet.He has also studied social economics andpolitical intellectual history and has additional studies in leadership and management.
Han har også studert samfunnsøkonomi ogpolitisk idéhistorie og har tilleggsstudier i blant annet ledelse og styrearbeid.Exceeding standards doctor usually appoints additional studies(such as ultrasound of the liver, liver biopsy, CT scan or MRI of the liver).
Overskridelse standarder lege vanligvis ansetter flere studier(for eksempel ultralyd av leveren, leverbiopsi, CT eller MR av leveren).The cause can be assumed by the time of appearance of the blood and its quantity, butthe final diagnosis can be made only after additional studies.
Årsaken kan antas av blodets utseende og mengde, menden endelige diagnosen kan kun utføres etter tilleggsstudier.Additional studies have revealed comparable outcomes, with subjects burning fat(about 8-10 pounds) without making various other lifestyle adjustments.
Ekstra studier har vist lignende resultater, med temaer slanking ned(om 8-10 pounds) uten å gjøre annet levesett endringer.Thus, in order to draw accurate conclusions about the potential benefits of black tea,it is necessary to conduct additional studies.
Dermed, for å trekke presise konklusjoner om potensielle fordeler av svart te,er det nødvendig å gjennomføre ytterligere studier.Additional studies compared the 40,000 IU once-weekly regimen of epoetin alfa with biweekly doses ranging from 80,000 to 120,000 IU subcutaneously.
Ytterligere studier sammenlignet regimet med 40 000 IE epoetin alfa én gang ukentlig med doser fra 80 000 til 120 000 IE subkutant annenhver uke.To find out whether people had other ways unobtrusive demonstration of sympathy for another person,scientists will need to conduct additional studies.
For å finne ut om folk hadde andre måter diskret demonstrasjon av sympati for en annen person,forskere vil behovet for å gjennomføre ytterligere studier.
