What is the translation of " ADDITIONAL STUDIES " in Slovak?

• ďalšie štúdie
• dodatočné štúdie
• ďalší výskum
• v ďalších štúdiách
• dodatočných štúdiách
• doplňujúcimi štúdiami
• doplnkové štúdie
• doplňujúce štúdie
• ďalších štúdiách
• dodatočnými štúdiami

Examples of using Additional studies in English and their translations into Slovak

Doing additional studies.
Uplatňovanie dodatočných štúdií.

However, this relationship has not been confirmed by additional studies.
Táto súvislosť však neboli potvrdená ďalšími štúdiami.

Completion of additional studies.
Uplatňovanie dodatočných štúdií.

While additional studies show that fenugreek can have various health benefits.
Kým ďalšom štúdiu ukazujte, ZE senovka Moze Mať rôzne zdravotné výhody.

However, as early as six months, the child has other symptoms that make it possible to suspect AOP and conduct additional studies.
Do šiestich mesiacov má však dieťa ďalšie príznaky, ktoré mu umožňujú podozrievať AOP a vykonávať ďalší výskum.

After this, additional studies are performed in the form of MRI, X-ray and CT.
Potom sa podáva ďalší výskum v podobe MRI, röntgen a CT.

If you find any problems with other systems of the patient can also assign additional studies, including x-rays and ultrasound.
Ak nájdete nejaké problémy s ostatnými systémami pacienta môže tiež priradiť ďalšie štúdie, vrátane röntgenových lúčov a ultrazvuku.

The New Zealand study and some additional studies compared the effectiveness of Zolvix to other anthelmintics.
Ďalších štúdiách sa porovnávala účinnosť lieku Zolvix s účinnosťou iných antihelmintík.

The cause can be assumed by the time of appearance of the blood and its quantity, but the final diagnosis can be made only after additional studies.
Dôvod možno predpokladať v čase objavenia krvi a jeho množstvo, ale konečná diagnóza môže byť vykonané iba po ďalší výskum.

In addition to the examination, additional studies will be required for the diagnosis.
Okrem vyšetrenia pre diagnostiku a vyžadujú ďalší výskum.

Additional studies have confirmed high-protein diets have fantastic properties for curbing your cravings.
Doplnkové štúdie potvrdili, že diéty s vysokým obsahom proteínov majú skvelé vlastnosti pre potláčanie vašich chutí.

A nephrologist has obtained a medical degree and completed additional studies and experiences in the diagnosis and treatment of kidney disorders.
Neurológ získal lekársky titul a dokončená ďalšie štúdie a skúsenosti v diagnostike a liečbe ochorení obličiek.

Additional studies are being planned in the event of complications in the mother or the fetus, or if the fx is a twin pregnancy.
Dodatočné štúdie sú plánované v prípade komplikácií u matky alebo plodu, prípadne fx je Tehotenstvo twin.

It was reapproved in the early 1980's after additional studies disproved numerous claims over its adverse health effects.
Bolo to opätovne schválené začiatkom 80-tych rokov po dodatočných štúdiách vyvrátil početné tvrdenia o jej nepriaznivých zdravotných účinkoch.

Additional studies are needed to explore whether false-positives have a detrimental effect on quality of life or increase anxiety about cancer.
Ďalší výskum je potrebné preskúmať, či falošne pozitívnych mať negatívny vplyv na kvalitu života, alebo obavy týkajúce sa rakoviny.

This is done on the basis of the visual inspection and assigned to additional studies, which include x-rays of the feet, planography computer.
Toto je robené na základe vizuálnej kontroly a pridelené ďalšie štúdie, ktoré zahŕňajú, x-lúče nohy, planography počítača.

Additional studies might include further studies on additional species or higher tier studies such as studies on selected non-target organisms.
Doplnkové štúdie na ďalších druhoch alebo štúdie vyššieho stupňa, na vybraných necieľových organizmoch.

The adverse reactions observed with celecoxib in these additional studies were consistent with those for osteoarthritis and rheumatoid arthritis patients listed in Table 1.
Nežiaduce reakcie pozorované pri liečbe celekoxibom v týchto dodatočných štúdiách boli v súlade s reakciami u pacientov s osteoartritídou a reumatoidnou artritídou uvedenými v Tabuľke 1.

No additional studies were needed as Potactasol is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine.
Neboli potrebné žiadne dodatočné štúdie, keďže liek Zoledrnic acid medac je generický liek, ktorý sa podáva infúzne a obsahuje takú istú účinnú látku ako referenčný liek Zometa.

Then the doctor will prescribe additional studies in order to understand the extent of the disease and determine the optimal treatment plan.
Potom lekár predpíše ďalšie štúdie, aby sme pochopili rozsah ochorenia a určiť optimálnu liečebný plán.

No additional studies were needed as Topotecan Actavis is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Nie sú potrebné žiadne dodatočné štúdie nakoľko liek Topotecan Actavis je generický liek, ktorý sa podáva infúzne a obsahuje takú istú účinnú látku ako porovnávací liek Hycamtin.

Axura was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.
Liek Axura sa skúmal aj v troch ďalších štúdiách, ktoré zahŕňali celkovo 1 186 pacientov s miernym až závažným ochorením.

The additional studies showed that the effectiveness of three-weekly Herceptin was similar to that seen in studies of once-weekly Herceptin.
V ďalších štúdiách sa ukázalo, že účinnosť lieku Herceptin podávaného raz za tri týždne bola podobná, ako účinnosť zaznamenaná pri podávaní lieku Herceptin raz týždenne.

The New Zealand study and some additional studies compared the effectiveness of Zolvix to other anthelmintics.
V štúdii, ktorá sa uskutočnila na Novom Zélande, a tiež v niektorých ďalších štúdiách sa porovnávala účinnosť lieku Zolvix s účinnosťou iných antihelmintík.

The additional studies showed that protection against Japanese encephalitis virus lasted for at least two to three years in most people vaccinated with Ixiaro.
V ďalších štúdiách sa ukázalo, že ochrana proti vírusu japonskej encefalitídy pretrvala aspoň dva až tri roky u väčšiny osôb zaočkovaných očkovacou látkou Ixiaro.

The company carried out additional studies to show that the active substances in Janumet are absorbed by the body in the same way as the two medicines given separately.
Spoločnosť vykonala aj dodatočné štúdie, aby preukázala, že účinné látky lieku Janumet sa absorbujú v tele rovnako ako dva lieky podávané samostatne.

The additional studies showed that booster vaccinations with Infanrix Hexa were as effective as separate vaccines containing the same active substances one month after the booster vaccination.
V ďalších štúdiách sa ukázalo, že posilňovacie vakcinácie liekom Infanrix Hexa boli také účinné ako individuálne vakcíny s obsahom tých istých účinných látok jeden mesiac po posilňovacej vakcinácii.

The team is already performing additional studies on the molecules that are altered by J147's effect on the mitochondrial ATP synthase--which could themselves be new drug targets.
Tím už vykonáva ďalšie štúdie o molekulách, ktoré sa menia účinkom J147u na mitochondriálnu ATP syntázu- čo by mohlo byť samo o sebe novými cieľmi lieku.