What is the translation of " ADDITIONAL STRUCTURAL " in Slovak?

• ďalšie štrukturálne
• ďalších konštrukčných
• dodatočných štrukturálnych

Examples of using Additional structural in English and their translations into Slovak

(Requires additional structural support).
(vyžaduje dodatočné príslušenstvo).

Prior to filling the voids inserting reinforcement bars, which provides additional structural strength.
Pred vyplnením dutín vkladanie výstuž, ktorá poskytuje ďalšie konštrukčnú pevnosť.

This will provide additional structural stability, reduce the likelihood of bending and twisting.
To bude poskytovať ďalšie štrukturálne stabilitu, znížiť pravdepodobnosť ohýbanie a krútenie.

For convenience and comfort of use, some models are equipped with additional structural elements.
Pre pohodlie a komfort používania sú niektoré modely vybavené ďalšími konštrukčnými prvkami.

Then you need to secure additional structural elements that are necessary to create walls and partitions.
Potom je potrebné zabezpečiť ďalšie konštrukčné prvky, ktoré sú potrebné na vytvorenie stien a priečok.

The disadvantage lies in the impossibility of adjusting the temperature without the installation of additional structural components.
Nevýhodou je nemožnosť nastavenia teploty bez inštalácie ďalších konštrukčných prvkov.

Hair formed with new Hydrowave Technology has additional structural moisture, increased curl bounce and flexibility.
Vlasy formované novou Hydrowave Technológiou majú pridanú štrukturálnu vlhkosť, zvýšenú pružnosť kučier a ich flexibilitu.

The disadvantage lies in the impossibility of adjusting the temperature without the installation of additional structural components.
Nevýhodou je v nemožnosti nastavenie teploty bez nutnosti inštalácie ďalších konštrukčných prvkov.

At the same time, if you combine a square bathtub with additional structural elements, it will be a highlight and the main interior decoration.
Zároveň, ak budete kombinovať štvorcovou vaňu s ďalšími konštrukčnými prvkami, to bude vrcholom a hlavné vnútorná výzdoba.

All this may explain market perceptions of remaining implicit subsidies and call for further clarity as regards potential additional structural measures.
To všetko môže vysvetľovať, prečo sa trh domnieva, že bankám sú stále poskytované implicitné dotácie, ako aj výzvu na ďalšie objasnenie potenciálnych ďalších štrukturálnych opatrení.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.
Hliníková vrstva taktiež poskytuje dodatočnú konštrukčnú tuhosť, takže potrubie je vhodné pre vyššie prevádzkové teploty a tlaky.

The main structural parts will be constructed in reinforced concrete with additional structural steel elements.
Hlavné konštrukčné časti budú postavené v železobetóne s dodatočnými konštrukčnými oceľovými prvkami.

This makes it all the more important to adopt rapidly additional structural reforms in the labour and product markets with a view to reducing labour costs, increasing flexibility and lowering entry barriers.
O to dôležitejšie je urýchlene prijať dodatočné štrukturálne reformy trhu práce a tovarového trhu s cieľom znížiť náklady na prácu, zvýšiť pružnosť a odstrániť prekážky vstupu na trh.

The cumulated deficit of the unemployment benefit system, which was close to 1% of GDP in 2013, calls for additional structural measures to ensure its sustainability.
Kumulovaný deficit systému dávok v nezamestnanosti, ktorý bol v roku 2013 blízko 1% HDP, si vyžaduje ďalšie štrukturálne opatrenia na zabezpečenie udržateľnosti.

Additional structural features as referred to in Article 406(1)(g) of Regulation(EU) No 575/2013 shall include derivative instruments, guarantees, letter of credits and other similar forms of credit support.
Ďalšie štrukturálne charakteristiky uvedené v článku 406 ods. 1 písm. g nariadenia(EÚ) č. 575/2013 zahŕňajú derivátové nástroje, záruky, akreditívy a ďalšie podobné formy podpory úveru.

The Common Strategic Framework should be achieved primarily through additional structural measures within the Commission and the consultative bodies that support it.
Spoločná stratégia by sa mala zabezpečiť najmä prostredníctvom doplňujúcich štrukturálnych opatrení v rámci Komisie a jej poradných orgánov, ktoré podporujú jej činnosť.

Typically, a data repository contains additional structural and semantic information about the data in question, designed to aid the use of the data(data model, relationships between data elements, metadata, etc.).
Typicky úložisko dát obsahuje ďalšie štrukturálne a sémantické informácie o predmetných údajoch, ktoré majú pomôcť využívaniu údajov(dátový model, vzťahy medzi dátovými prvkami, metadáta apod.).

The states should be allowed to exercise a degree of flexibility in the application of certain taxes in those regions where such an approach would contribute to reducing additional structural costs and improving the living conditions of the population.
Štátom by sa malo povoliť, aby flexibilnejšie uplatňovali určité dane v tých regiónoch, kde by takýto prístup prispieval k znižovaniu dodatočných štrukturálnych nákladov a zlepšeniu životných podmienok obyvateľstva.

Against this background, the Commission will continue its reflection and further assess in the medium to long term, the need for additional structural changes, including a single seat and the possible extension of direct supervision to integrated market infrastructures.
V tejto súvislosti bude Komisia pokračovať vo svojej reflexii a v strednodobom až dlhodobom horizonte ďalej posúdi potrebu dodatočných štrukturálnych zmien vrátane jedného sídla a možného rozšírenia priameho dohľadu na integrované trhové infraštruktúry.

National ESCs in countries such as Belgium, Bulgaria and France have already started benchmarking at regular intervals(e.g. every two years) the 14 indicators agreed by the governments of Member States and some additional structural indicators, using statistics which are freely accessible on the Eurostat website.
Národné HSR v krajinách, ako napr. v Belgicku, Bulharsku a Francúzsku, už začali v pravidelných intervaloch(napr. každé dva roky) realizovať benchmarking 14 ukazovateľov, ktoré dohodli vlády členských štátov, a niekoľkých ďalších štrukturálnych indikátorov, pričom využívajú štatistiku voľne dostupnú na internetovej stránke Eurostatu.

On governance, ALDE calls giving the Commission a central role which should use a“carrots and sticks” approach(e.g. rewarding strong performers with additional structural funds and applying financial penalties to those not providing declarations on correct spending of EU Funds for EU 2020 priorities).
Pri riadení ALDE žiada, aby bola vedúca úloha zverená Komisii, ktorá by mala zvoliť prístup„cukor a bič“(napr. odmeňovať úspešnú realizáciu stratégie ďalšími štrukturálnymi prostriedkami a ukladať finančné pokuty tým, ktorí nepredkladajú vyhlásenia o riadnom nakladaní s finančnými prostriedkami EÚ na priority stratégie EÚ do roku 2020).

Fully implement the 2014 budget and ensure the correction of the excessive deficit in a sustainable manner by 2015 through underpinning the budgetary strategy with additional structural measures while achieving the structural adjustment effort specified in the Council recommendation under the Excessive Deficit Procedure.
V plnom rozsahu plniť rozpočet na rok 2014 a do roku 2015 zabezpečiť odstránenie nadmerného deficitu udržateľným spôsobom pomocou posilnenia rozpočtovej stratégie dodatočnými štrukturálnymi opatreniami a súčasne dosiahnuť úsilie o štrukturálnu úpravu vymedzenú v odporúčaní Rady v rámci postupu pri nadmernom deficite.

Based on its assessment of the programme and the Commission forecast, pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97, the Council is of the opinion that there is a need for additional structural consolidation efforts in view of the risks of significant deviation from the medium-term objective as well as of non-compliance with the debt rule as from 2014.
Vychádzajúc z posúdenia programu a z prognózy Komisie podľa nariadenia Rady(ES) č. 1466/97 Rada zastáva názor, že je potrebné vyvinúť dodatočné úsilie v oblasti štrukturálnej konsolidácie vzhľadom na riziká výrazného odchýlenia sa od strednodobého cieľa, ako aj na nedodržanie pravidla pre zníženie dlhu od roku 2014.

Sculptura signs over 2 metres high require additional internal structural support.
Značenia Sculptura s veľkosťou cez 2 metre vyžadujú ďalšiu vnútornú štrukturálnu podporu.