What is the translation of " ADDITIONAL STRUCTURAL " in Slovenian?

• dodatne strukturne
• ekstra strukturna
• dodatnih strukturnih

Examples of using Additional structural in English and their translations into Slovenian

For convenience and comfort of use, some models are equipped with additional structural elements.
Za udobje in udobje uporabe so nekateri modeli opremljeni z dodatnimi konstrukcijskimi elementi.

Then you need to secure additional structural elements that are necessary to create walls and partitions.
Potem morate zagotoviti dodatne strukturne elemente, ki so potrebni za ustvarjanje sten in predelnih sten.

Dentures are removable replacements for missing teeth, typically made out of an acrylic resin, at times with porcelain or metal for additional structural support.
Zobne proteze so nadomestiti z odstranljivo za manjkajoče zobe, ponavadi iz akrilne smole, so včasih vključi porcelana ali kovinski za ekstra strukturna podpora.

The three-pillar strategy provides for additional structural measures that could underpin the economic recovery and improve the competitiveness of the Slovenian economy.
Ta strategija s tremi stebri določa dodatne strukturne ukrepe, ki bi lahko podprli gospodarsko okrevanje in izboljšali konkurenčnost slovenskega gospodarstva.

All this may explain market perceptions of remaining implicit subsidies and call for further clarity as regards potential additional structural measures.
Vse to lahko razloži, kako trg dojema preostale implicitne subvencije, in zahteva dodatno jasnost v zvezi z morebitnimi dodatnimi strukturnimi ukrepi.

This makes it all the more important to adopt rapidly additional structural reforms in the labour and product markets with a view to reducing labour costs, increasing flexibility and lowering entry barriers.
Zaradi tega je še toliko pomembneje hitro sprejeti dodatne strukturne reforme na trgu dela in proizvodnem trgu, da se zmanjšajo stroški dela, poveča prožnost in znižajo vstopne ovire.

The cumulated deficit of the unemployment benefit system, which was close to 1% of GDP in 2013, calls for additional structural measures to ensure its sustainability.
Skupni primanjkljaj v sistemu nadomestil za brezposelnost, ki je bil v letu 2013 blizu 1% BDP, zahteva dodatne strukturne ukrepe za zagotovitev vzdržnosti sistema.

Additional structural features as referred to in Article 406(1)(g) of Regulation(EU) No 575/2013 shall include derivative instruments, guarantees, letter of credits and other similar forms of credit support.
Dodatne strukturne lastnosti iz člena 406(1)(g) Uredbe(EU) št. 575/2013 zajemajo izvedene finančne instrumente, jamstva, akreditive in druge podobne oblike podpore kreditni kakovosti.

Dentures are removable replacements for missing teeth, typically made out of an acrylic resin, and sometimes incorporating porcelain or metal for additional structural support.
Zobne proteze so nadomestiti z odstranljivo za manjkajoče zobe, ponavadi iz akrilne smole, so včasih vključi porcelana ali kovinski za ekstra strukturna podpora.

Typically, a data repository contains additional structural and semantic information about the data in question, designed to aid the use of the data(data model, relationships between data elements, metadata, etc.).
Podatkovna zbirka praviloma vsebuje dodatne strukturne in semantične informacije o zadevnih podatkih, katerih namen je olajšati uporabo podatkov(podatkovni model, razmerja med podatkovnimi elementi, metapodatki itd.).

The states should be allowed to exercise a degree of flexibility in the application of certain taxes in those regions where such an approach would contribute to reducing additional structural costs and improving the living conditions of the population.
Države si morajo dovoliti določeno prilagodljivost pri uporabi stopenj nekaterih davkov v regijah, kadar to lahko prispeva k zmanjšanju dodatnih strukturnih stroškov in izboljšanju življenjskih razmer prebivalstva.

Moreover, the acceleration of additional structural reforms, such as further de-indexation( in particular of wages and certain social transfers, for which indexation to inflation still largely applies), will be crucial for maintaining price stability.
Poleg tega bo za ohranjanje cenovne stabilnosti ključnega pomena hitrejše izvajanje dodatnih strukturnih reform, kot je nadaljnja deindeksacija( predvsem plač in nekaterih socialnih transferjev, ki so še vedno vezani na inflacijo).

Against this background, the Commission will continue its reflection and further assess in the medium to long term, the need for additional structural changes, including a single seat and the possible extension of direct supervision to integrated market infrastructures.
Glede na navedeno bo Komisija nadalje proučila ter srednje- do dolgoročno ocenila potrebo po dodatnih strukturnih spremembah, vključno z uvedbo enotnega sedeža in možno razširitvijo neposrednega nadzora na povezane tržne infrastrukture.

This includes the additional structural funds foreseen for Cyprus, for which the Commission proposes the mobilisation of the Flexibility Instrument for an amount of EUR 83,3 million in commitment appropriations and EUR 11,3 million in payment appropriations.
To vključuje dodatne strukturne sklade, predvidene za Ciper, za katere Komisija predlaga uporabo sredstev instrumenta prilagodljivosti, in sicer v višini 83,3 milijona EUR v odobritvah za prevzem obveznosti in 11,3 milijona EUR v odobritvah plačil.

The EESC recommends that the European Commission should develop an integrated strategy for research and innovation taking additional structural measures within the Commission and the consultative bodies that support it, as well as to finally raise the future budget for research and innovation.
EESO priporoča, da Evropska komisija razvije celostno strategijo za raziskave in inovacije in v ta namen izpelje dopolnilne strukturne ukrepe v lastni instituciji in v posvetovalnih organih, ki jo podpirajo, ter končno poviša prihodnji proračun za raziskave in inovacije.

The report concludes that unless the additional structural measures, worth at least 0.2% of GDP, that the government committed to adopt at the latest in April 2017 are credibly enacted by that time in order to reduce the gap to broad compliance with the preventive arm in 2017(and thus in 2016), the debt criterion as defined in the Treaty and in Regulation(EC) No 1467/1997 should be considered as currently not complied with.
V poročilu ugotavlja, da je treba trenutno šteti, da merilo glede dolga, kot je opredeljeno v Pogodbi in Uredbi(ES) št. 1467/1997, ni izpolnjeno, razen če bodo do aprila 2017 verodostojno uvedeni dodatni strukturni ukrepi v vrednosti vsaj 0,2% BDP, za katere se je vlada zavezala, da jih bo sprejela najpozneje do navedenega datuma, da bi zmanjšala vrzel do ravni, pri kateri bi bila v letu 2017(in torej tudi v letu 2016) večinoma skladna s preventivnim delom.

On governance, ALDE calls giving the Commission a central role which should use a“carrots and sticks” approach(e.g. rewarding strong performers with additional structural funds and applying financial penalties to those not providing declarations on correct spending of EU Funds for EU 2020 priorities).
Glede upravljanja se ALDE zavzema za vodilno vlogo Komisije, ki bi morala uporabiti pristop nagrajevanja in kaznovanja(to pomeni nagrajevanje dobrih rezultatov z dodatnimi sredstvi iz strukturnih skladov in finančne kazni za tiste, ki ne bi predložili izjav o pravilni porabi sredstev EU za prednostna področja strategije EU 2020).

Fully implement the 2014 budget and ensure the correction of the excessive deficit in a sustainable manner by 2015 through underpinning the budgetary strategy with additional structural measures while achieving the structural adjustment effort specified in the Council recommendation under the Excessive Deficit Procedure.
V celoti izvrši proračun za leto 2014 ter zagotovi vzdržno odpravo čezmernega primanjkljaja do leta 2015, in sicer s podrobnejšo opredelitvijo dodatnih strukturnih ukrepov, ki podpirajo proračunsko strategijo, ter s strukturno prilagoditvijo, kot je določeno v priporočilu Sveta v okviru postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem.

No cost for structural wall or additional sub-construction, no fabrication fabrication on-site, lower installation and maintenance costs and reduced construction time.
Prihranek stroškov brez stroškov za nosilne stene ali dodatne podkonstrukcije, brez dodelav na gradbišču, nižji stroški montaže in vzdrževanja, kratek čas izdelave.

The earmarking of Structural Funds has provided substantial additional financing for the Growth and Jobs Strategy.
Dodelitev strukturnih sredstev je pomenila znatno dodatno financiranje strategije za rast in delovna mesta.

Additional strength is provided due to the structural features of the frame, which makes it more reliable.
Dodatna trdnost je zagotovljena zaradi strukturnih značilnosti okvirja, zaradi česar je bolj zanesljiv.

Furthermore, I would like to emphasise the added value of undertaking actions in cooperation with the Commission and the EIB's strategy of providing additional support and leverage to structural fund interventions.
Poleg tega bi želela izpostaviti dodano vrednost, ki jo ima izvajanje ukrepov v sodelovanju s Komisijo, in strategijo EIB, da ponudi dodatno podporo in finančno vzvodje za posege strukturnih skladov.

Without rigorous implementation of the measures announced and additional measures of a structural nature it cannot be ensured that the excessive deficit is corrected on a sustainable basis and appropriate progress is made towards the medium-term objective.
Brez doslednega izvajanja napovedanih ukrepov in dodatnih strukturnih ukrepov ni mogoče zagotoviti, da bo čezmerni primanjkljaj trajnostno odpravljen in da bo pri doseganju srednjeročnega cilja dosežen primeren napredek.

Agrees therefore with the mobilisation of the Flexibility Instrument and amends the Commission proposal to finance the additional allocation for the Cypriot Structural Funds programmes under sub-heading 1b up to the amount of EUR 83,26 million;
Zato se strinja z uporabo instrumenta prilagodljivosti in spreminja predlog Komisije, da bi se financirale dodatne odobritve za programe strukturnih skladov na Cipru v okviru podrazdelka1b v znesku do 83,26 milijona EUR;

If there are no effective mechanisms for managing the failure of such institutions without systemic disruption, then at a minimum the argument for additional prudential requirements, alongside structural measures designed to ensure resolvability as an alternative to improved loss absorbency becomes stronger.
Če ne bodo sprejeti učinkoviti mehanizmi za obvladovanje nesolventnosti takih institucij brez sistemskih motenj, bi moral dobiti večji pomen vsaj argument, da je treba kot alternativo boljšemu pokrivanju izgub poleg strukturnih ukrepov, namenjenih zagotavljanju rešljivosti, sprejeti tudi dodatne zahteve glede skrbnega in varnega poslovanja.

Rerouting additional power to structural integrity.
Dodatna energija v integriteto trupa.

What kind of additional support can EU Structural Funds provide?
Kakšno dodatno podporo še lahko zagotavljajo strukturni skladi EU?

Additional efforts are needed on structural and labour market reforms.
Pri strukturnih reformah in reformah trga dela so potrebna dodatna prizadevanja.