What is the translation of " ADDITIONAL STRUCTURAL " in Portuguese?

• estruturais adicionais
• estrutural adicional
• estruturais suplementares

Examples of using Additional structural in English and their translations into Portuguese

Strengthening rural and regional wine-growing with additional structural interventions.
O reforço da viticultura rural e regional, através de intervenções estruturais adicionais.

The EU would provide additional structural adjustment assistance, financing of debt repayment and expertise on debt management.
A UE prestará uma assistência suplementar ao ajustamento estrutural, financiará o reembolso das dívidas e prestará consultadoria no domínio da gestão das dívidas.

In agriculture the preliminary draft budget is confronted with additional structural costs.
No caso da agricultura, o anteprojecto de orçamento confronta-se com custos estruturais adicionais.

Can the Commission indicate whether additional Structural Funds are being allocated to the Spanish authorities with regard to restoration plans for the Doñana ecosystems(e.g. Project 2005)?
Poderá a Comissão indicar se serão atribuídas às autoridades espanholas dotações suplementares dos Fundos Estruturais em virtude dos projectos de reconstrução dos ecossistemas do Doñana(por exemplo, Projecto 2005)?

Prior to filling the voids inserting reinforcement bars, which provides additional structural strength.
Antes de preencher os vazios inserção de barras de reforço, o que proporciona uma resistência estrutural adicional.

However, without additional structural reforms to raise Germany's low growth potential, a steady decline in the debt ratio and compliance with theproclaimed target of a close to balance budgetary position in 2006 seems unlikely.
Todavia, sem as reformas estruturais adicionais destinadas aaumentar o baixo potencial de crescimento da Alemanha, afigura-se pouco provável conseguirassegurar a diminuição constante do rácio da dívida e a observância do objectivo declarado de umaposição orçamental próxima do equilíbrio em 2006.

Other new features include extended raked wingtips, redesigned main landing gear, and additional structural strengthening.
Outros novos recursos incluem raked wingtips, trem de pouso principal redesenhado, e reforço estrutural adicional.

For Da Costa, organic diseases of the heart were classified on an additional structural basis besides their pathological signs- for example, a lesion affecting the walls of the heart, and resulting in an inflammation of the cardiac membranes, the valves or the pericardium.
Para Da Costa, as doenças orgânicas do coração eram classificadas sobre uma base estrutural adicionada aos seus sinais patológicos. Por exemplo, uma lesão que afetava as paredes do coração, produzindo inflamação das membranas cardíacas, das válvulas ou do pericárdio.

The disadvantage lies in the impossibility of adjusting the temperature without the installation of additional structural components.
A desvantagem reside na impossibilidade de se ajustar a temperatura, sem a instalação de elementos estruturais adicionais.

To this end, resolutely implementing measures enacted and designing and carrying out additional structural reforms, notably on pensions, are necessary so as to reduce the risks to public finance sustainability.
É necessária a aplicação rigorosa das medidas aprovadas, assim como a definição e execução de reformas estruturais adicionais, nomeadamente no domínio das pensões, a fim de diminuir os riscos em termos da sustentabilidade das finanças públicas.

Also, since the hard core is loose and not bonded to the case, then the core can not provide additional structural support.
Além disso, uma vez que o núcleo duro é solto e não ligado à caixa, em seguida, o núcleo pode não proporcionar um suporte estrutural adicional.

Moreover, the acceleration of additional structural reforms, such as further de-indexation( in particular of wages and certain social transfers, for which indexation to inflation still largely applies), will be crucial for maintaining price stability.
Além disso, a aceleração de reformas estruturais adicionais, tais como o prosseguimento da desindexação( em particular, dos salários e de certas transferências sociais, em relação aos quais ainda se aplica, em grande medida, a indexação à inflação), será crucial para a manutenção da estabilidade de preços.

The pure physical geometry models are not only important, but a number of other models with additional structural components should be taken into consideration.
Os modelos puramente geométricos e físicos não são os únicos relevantes, existem ainda vários outros modelos com componentes estruturais adicionais a serem considerados.

The additional structural business statistics on credit institutions, pension funds and other financial services are needed for the assessment of the single financial market, backup of macro-economic statistics and observation of the stability of the financial system in the EU.
As estatísticas estruturais suplementares relativas às instituições de crédito, aos fundos de pensões e a outros serviços financeiros são necessárias para a avaliação do mercado único de serviços financeiros, o apoio das estatísticas macro-económicas e a manutenção da estabilidade do sistema financeiro da UE.

The Council commends the Greek Government not only for implementing the 2005 budget with rigour, but also for taking additional structural measures within the current year.
O Conselho manifesta o seu agrado ao Governo Grego, não só por executar com rigor o orçamento de 2005, mas também por se propor tomar medidas estruturais suplementares durante o ano em curso.

I particularly welcome the initiative taken by Parliament to establish the Perifra programme as an additional structural Fund instrument for grant-aiding the development of the peripheral regions of the Community.
Congra-tulo-me especialmente com a iniciativa do Parlamento ao criar o programa PERIFRA como instrumento de um fundo estrutural adicional para a concessão de subsídios destinados ao desenvolvi mento das regiões periféricas da Comunidade.

In a DALK graft, only the outermost epithelium and the main bulk of the cornea, the stroma, are replaced; the person's rearmost endothelium layer and the Descemet's membrane are left, giving some additional structural integrity to the postgraft cornea.
Em um enxerto na ceratoplastia lamelar, somente a porção externa(anterior) e principal da córnea, o estroma é reposto; a porção interna(posterior da córnea) do paciente é mantida, proporcionando uma integridade estrutural adicional para a córnea pós-enxerto.

A rigorous implementation of the planned consolidation of public finances over the medium term and a further strengthening of the budgetary position together with additional structural reforms to contain the increase in age-related expenditures, in particular on pensions and health care, appear to be of key importance in order to mitigate the risks to public finance sustainability 3.
Uma aplicação rigorosa da consolidação programada das finanças públicas a médio prazo e um reforço adicional da situação orçamental, juntamente com reformas estruturais adicionais destinadas a conter o aumento das despesas resultantes do envelhecimento da população, em especial a nível das pensões e da saúde, afigura se de importância capital, a fim de atenuar os riscos para a sustentabilidade das finanças públicas 3.

Therefore, in order to avoid the projected sizeable increase in the cyclically-adjusted deficit and the risk of a pro-cyclical stance, the Council urges the Austrian authorities to compensate the cost of the tax reform by additional structural expenditure cuts.
Por conseguinte, a fim de evitar o aumento significativo projectado para o défice corrigido das variações cíclicas, e o risco de uma orientação pró-cíclica, o Conselho insta as autoridades austríacas a compensarem o custo da reforma fiscal mediante reduções adicionais das despesas com carácter estrutural.

Iv control public pension expenditure, resolutely implement the approved pension reforms and carry out additional structural reform to ensure the long term sustainability of the public finances;
Iv controlar as despesas públicas no sector das pensões, executar com firmeza as reformas aprovadas do sistema de pensões e proceder a uma reforma estrutural adicional, por forma a garantir a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas;

There is budgetary pressure from Germany, which is keen to reduce its contribution; I can understand this and, what is more, the French might be working along similar lines; secondly, there is pressure from the cohesion countries, namely Spain, Portugal and Ireland, who all want to retain their share of the Structural Funds; thirdly, there is pressure due to enlargement to the East, which will require additional Structural Funds.
Ela é tripla: pressão orçamental devida à Alemanha, que quer reduzir a sua contribuição- compreendo-a, os Franceses poderiam encontrar-se nessa linha; devida aos países da coesão, Espanha, Portugal, Irlanda, que querem manter os seus fundos estruturais; devida à abertura a Leste, que exigiria um suplemento de fundos estruturais.

The Commission proposes that the Community, in its role as a donor, enhances its support to the poorest and most heavily indebted ACP States by i the granting of additional structural adjustment support on a case by case basis, ii by considering support for debt buy-back operations of commercial debt and iii by enhancing the Community's support for debt management in the heavily indebted ACP States.
A Comissão propõe que a Comunidade, enquanto doador, aumente o seu apoio aos Estados ACP mais pobres e mais gravemente endividados do seguinte modo: i concessão de um apoio suplementar ao ajustamento estrutural, decidida caso a caso; ii possibilidade de apoiar as operações de resgate das dívidas a bancos comerciais; iii aumento do apoio da Comunidade à gestão das dívidas nos Estados ACP altamente endividados.

Financial support for the PEDIP from Community Budget additional to Structural Fund support.
Apoio financeiro ao PEDIP do orçamento comunitário, para além do apoio dos fundos estruturais.