What is the translation of " ŠTRUKTURÁLNYCH " in English?

• structural

Examples of using Štrukturálnych in Slovak and their translations into English

Štrukturálnych opatrení.
Tructural measures.

Dozveďte sa viac o štrukturálnych fondoch!
Learn more about Strucural Funds!

Tak, bielkovinové zlúčeniny ponechá štrukturálnych.
So, protein compounds will retain the structure.

Prehad štrukturálnych ukazovateov.
PrEsentation OF STRUCTURAL INDICATORS.

Predvstupové operácie v oblasti štrukturálnych politík.
PRE-ACCESSION OPERATIONS RELATED TO THE STRUCTURAL POLICIES.

Zdroje štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu sa zdvojnásobili a predstavovali tretinu rozpočtu EÚ.
The resources for the structural and cohesion funds were doubled, to equal a third of the EU budget.

Potrebná je znalosť grafu a štrukturálnych rovníc.
Expertise in structural and algorithmic graph theory is required.

Výsledky štrukturálnych zisťovaní fariem sú skontrolované, uložené, analyzované a zverejnené pomocou databázy Eurofarm.
Results of the farm structure surveys are controlled, stored, analysed and disseminated using the Eurofarm application.

Zariadenie bolo získané z prostriedkov štrukturálnych fondov EÚ.
This equipment was acquired from the EU structurel funds.

Členským štátom môže zlepšenie systémov trvať určitý čas, najmä v prípade nezhody alebo potreby systémových a štrukturálnych zmien.
It can take time for Member States to improve their systems, particularly where disagreements arise or systemic and structured changes are required.

Všeobecné ustanovenia o štrukturálnych fondoch a kohéznom fonde.
GENERAL PROVISIONS ON THE STRUCTURAL FUNDS AND THE COHESION FUND.

EÚ prijala 24. júna 2010 nové opatrenia zamerané na zjednodušenie pravidiel správy štrukturálnych fondov a kohézneho fondu.
The EU has on 24 June 2010 adopted new measures aimed at simplifying management rules for the structural and cohesion funds.

Vozidlo sa skladá z jedného alebo viacerých štrukturálnych a funkčných subsystémov alebo častí takýchto subsystémov.
A vehicle is composed of one or more subsystems or parts of such subsystems in structural and functional nature.

(2) Politicky sú vrcholoví pracovníci mnohých korporácií konzervatívcami, ich zastrašené správanie však z nich robí štrukturálnych liberálov.
(2) In political terms, the top personnel in most corporations are conservative but their appeasing behavior makes them structurally liberal.

Projekt je spolufinancovaný prostredníctvom štrukturálnych fondov Európskej únie.
Project was co-financed by Stuctural Funds of EU.

Ako súčasť príspevku EÚ k tomuto stimulu plán navrhuje urýchlenie platieb do výšky 6,3 miliárd EUR v rámci štrukturálnych a sociálnych fondov.
As part of the EU's contribution to this stimulus, the Plan proposes accelerating payments of up to€ 6.3 billion under the structural and social funds.

Rok 2009 bol desiatym rokom implementácie programov a projektov štrukturálnych fondov v rámci programového obdobia rokov 2000- 2006.
Was the tenth year in which Structural Funds programmes and projects for the 2000-2006 programming period were implemented.

Výbor sa domnieva, že je potrebné venovať sa tejto otázke podrobnejšie na verejných diskusiách ešte pred procesom využívania štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu.
The Committee believes that this issue must be examined in more detail through a public discussion ahead of the process for Structural and Cohesion Fund use.

Podľa nových pravidiel budú štátni správcovia štrukturálnych a iných fondov v rámci zdieľaného hospodárenia podávať výročné vyhlásenia o hospodárení, ktoré budú predmetom nezávislého auditu.
Under the new rules, national fund managers for structural and other EU funds under shared management will also have to issue annual management declarations that will be subject to independent audit.

Európsky sociálny fond je jeden zo štrukturálnych fondov EÚ.
The European Social Fund is one of the three structural funds of the European Union.

Posilniť zosúladenie dopravných projektov financovaných v rámci štrukturálnych a kohéznych fondov s TEN-T, pričom prioritu majú projekty zamerané na prístup k prístavom a prepojenie so spádovým územím.
Strengthen the alignment of transport projects funded under the Structural and Cohesion Funds with the TEN-T, giving priority to projects on port access and hinterland connections.

Európsky sociálny fond(ESF) je jedným zo štrukturálnych fondov EÚ.
The European Social Fund is one of the three structural funds of the European Union.

Ak jednu stranu vybrúsim, tak dostanem kontrast hladkých a štrukturálnych povrchov a s tým môžem ďalej pracovať.
Cutting one side produces a contrast of smooth and structured surfaces that I can work with later.

Korekcia Predikcia závisí od mnohých faktorov(najmä očné štrukturálnych prvkov Kontraindikácie).
Forecast correction depends on many factors(especially the structure of the eye elements, contraindications).

Informácie poskytuje správa Analýza plnenia rozpočtu štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu v roku 2007.
Information is provided in the report on the‘Analysis of the budgetary implementation of the Structural and Cohesion Funds in 2007'.

V roku 2009 sa dá očakávať zrýchlené čerpanie prostriedkov štrukturálnych a kohéznych fondov najmä v nových krajinách.
In 2009, we can expect to see a more rapid drawing down of resources from the structural and cohesion funds especially in the new states.

Menej než rok pred začiatkom nového obdobia programov ukazujú posledné rozpočtové výsledky Štrukturálnych fondov a Fondov súdržnosti, že rok 2005 bol najlepším doposiaľ zaznamenaným rokom.
Less than a year before the start of the new programming period, the latest budgetary results for the Structural and Cohesions Funds make 2005 the best year yet.

Vítam túto iniciatívu Európskej komisie na zmenu a doplnenie niektorých finančných podmienok štrukturálnych a kohéznych fondov tak, aby členské štáty získali rýchlejšie viac peňazí.
I welcome the initiative from the European Commission to amend some of the financial conditions for the Structural and Cohesion Funds so that more cash can reach Member States more quickly.