What is the translation of " STRUCTURAL REFORMS " in Slovak?

• štrukturálne reformy
• štruktúrnych reforiem
• štrukturálnych reforiem
• štrukturálnymi reformami
• štrukturálnych reformách

Examples of using Structural reforms in English and their translations into Slovak

Draghi: Structural reforms needed in euro zone.
Mario Draghi o štrukturálnych reformách v eurozóne.

Proposals to use this momentum for structural reforms are well-known.
Niektoré indície pre nevyhnutnosť takej štrukturálnej reformy sú známe.

Pursuing structural reforms in the EU: lessons from the acceding countries".
Na ceste k štrukturálnym reformám v EÚ: lekcie z pristupujúcich krajín".

All our economies need to continue to pursue structural reforms.
Všetky naše ekonomiky musia pokračovať vo vykonávaní štrukturálnych reforiem.

Mario Draghi: Structural reforms in the euro area.
Mario Draghi o štrukturálnych reformách v eurozóne.

Some believe that the history of the Church is marked by structural reforms.
Niektorí hovoria, že história Cirkvi je poznamenaná štruktúrnymi reformami.

Macro-policy and structural reforms must complement each other.
Makropolitika a štruktúrne reformy sa musia navzájom dopĺňať.

It then gives policy orientations on fiscal, economic and structural reforms.
Poskytuje potom politické usmernenia týkajúce sa rozpočtovej, hospodárskej a štrukturálnej reformy.

Structural reforms can only succeed in a more favourable macroeconomic climate.
Reformy štruktúr sú úspešné iba v priaznivom makroekonomickom prostredí.

They should continue to pursue the structural reforms of the Lisbon Strategy.
Mali by naďalej pokračovať v štrukturálnych reformách lisabonskej stratégie.

The authorities are focusing on the implementation of the remaining structural reforms.
V správe sa zdôrazňuje, že dôležitým zostáva uskutočnenie zostávajúcich štruktúrnych reforiem.

It's not so much a matter of structural reforms, with the promulgation of new laws, new norms, personnel appointments, and so on.
Nejde tu hlavne o štrukturálnu reformu, s vyhlásením nových zákonov, nových noriem, personálnych zmien a podobne.

As it prepares for EU accession, Moldova faces numerous serious structural reforms.
Moldavsko v rámci prípravy na pristúpenie k EÚ stojí pred vážnymi štrukturálnymi reformami.

The transition periods could both hold back necessary structural reforms in the new Member States and curb economic growth in the EU-15.
Prechodné obdobia môžu brániť štrukturálnym reformám v nových členských štátoch a brzdiť hospodársky rast v EÚ-15.

Any fiscal stability measures must always be complemented with structural reforms leading to growth.
Opatrenia na zabezpečenie fiškálnej stability musia byť vždy doplnené o štrukturálne reformy podporujúce rast.

In addition to the structural reforms in the European Union's financial perspective, the emphasis should be on innovative financing measures.
Popri štrukturálnych reformách vo finančnej perspektíve Európskej únie by dôraz mal byť na inovačných finančných opatreniach.

For example, Cohesion Policy will play a significant role in supporting structural reforms and in the long-term integration of migrants.
Politika súdržnosti bude zohrávať dôležitú úlohu napr. pri podpore štrukturálnej reformy a pri dlhodobej integrácii migrantov.

The progress achieved in the structural reforms is a key advantage thanks to which the living standards of Slovak citizens may start growing rapidly and in a sustainable manner.
Dosiahnutý pokrok v štrukturálnych reformách je kľúčovou výhodou, vďaka ktorej môže začať veľmi rýchlo a udržateľne rásť aj životná úroveň občanov Slovenska.

In spite of limitations related to the quality and availability of data on structural reforms, the analysis provides interesting results.
Napriek obmedzeniam súvisiacim s kvalitou a dostupnosťou údajov o štrukturálnych reformách poskytuje analýza zaujímavé výsledky.

The transition periods could both hold back necessary structural reforms in the new Member States and curb economic growth in the EU-15 and the new Member States.
Prechodné obdobia môžu brániť štrukturálnym reformám v nových členských štátoch a brzdiť hospodársky rast v EÚ-15 a nových členských štátoch.

For example, the cohesion policy will have an increasingly important role to play in supporting structural reforms and in the long-term integration of migrants.
Politika súdržnosti bude napríklad zohrávať čoraz dôležitejšiu úlohu pri podpore štrukturálnej reformy a pri dlhodobej integrácii migrantov.

There is clear political inertia and backtracking on vital structural reforms from the side of the Member States in the implementation of the Lisbon programme.
Politici sú nevšímaví k nevyhnutným štrukturálnym reformám, ktoré by mali uskutočniť členské štáty v rámci procesu implementácie Lisabonského programu.

The EESC also said it was stressing the need for a non-systemic approach to structural reforms, which should be carried out only when necessary.(ll).
EHSV takisto trvá na nesystémovom prístupe k štrukturálnym reformám, ktoré by sa mali uskutočňovať len v prípade potreby.(ll).

The EESC believes that it is important to change the attitude to structural reforms to avoid stigma or punishment and prevent them creating a bureaucratic trap.
EHSV sa domnieva, že je dôležité zmeniť postoj k štrukturálnym reformám s cieľom zabrániť stigmatizácii alebo trestaniu a vytváraniu byrokratických prekážok.

Specific attention should be paid to the need for a comprehensive approach to structural reforms, with a strong emphasis on combating youth unemployment.
Osobitná pozornosť by sa mala venovať potrebe komplexného prístupu k štrukturálnym reformám, pričom by sa silný dôraz mal klásť na boj proti nezamestnanosti mladých ľudí.

Trengthen their efforts to increase the contribution of ICTs to economic structural reforms as part of the national reform plans in the context of the Lisbon strategy for growth and jobs;
Posilnili svoje úsilie na zvýšenie príspevku IKT k hospodárskym štrukturálnym reformám ako súčasti národných plánov reforiem v kontexte Lisabonskej stratégie pre rast a zamestnanosť;

The programme will contribute to institutional, administrative and growth-enhancing structural reforms in Member States by providing support to national authorities.
Jeho cieľom je prispieť k inštitucionálnym, administratívnym a štrukturálnym reformám povzbudzujúcim rast v členských štátoch tým, že bude poskytovať odbornú podporu vnútroštátnym orgánom.

As a result of delayed economic recovery, together with a lack of structural reforms and improvements to the business and investment environment, socio-economic challenges remain daunting.
Sociálno-ekonomické problémy zostávajú v dôsledku oneskoreného oživenia hospodárstva a kvôli nedostatočným štrukturálnym reformám a zlepšeniam podnikateľského a investičného prostredia naďalej znepokojivé.

The authorities of Moldova are committed to economic stabilisation and structural reforms, supported by the International Monetary Fund through a three-year arrangement.
Moldavské orgány sa zaviazali k hospodárskej stabilizácii a štrukturálnym reformám podporovaným Medzinárodným menovým fondom(MMF) prostredníctvom trojročnej dohody.

Its objective is to contribute to institutional, administrative and growth-sustaining structural reforms in the Member States by providing expert support to national authorities that request it.
Jeho cieľom je prispieť k inštitucionálnym, administratívnym a štrukturálnym reformám povzbudzujúcim rast v členských štátoch tým, že bude poskytovať odbornú podporu vnútroštátnym orgánom, ktoré o ňu požiadajú.