STRUCTURAL REFORMS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 構造改革
• 構造的な改革を

Examples of using Structural reforms in English and their translations into Japanese

To undertake two structural reforms.
つの構造改革を進める。

Structural reforms' is a key term.
構造改革'が重要な単語だ。

Failure to implement structural reforms.
構造改革に大失敗！

Structural reforms to facilitate growth.
成長を促進するための構造改革、である。

Mr. Koizumi's way of structural reforms is right.
小泉改革の方向性は正しい。

Structural reforms to healthcare- two major reforms.→.
医療制度改革(2)-根本的な改革とは。

They are fiscal stimulus, monetary easing and structural reforms.
金融緩和、財政刺激と構造改革です。

Structural reforms necessary to make themselves competitive.
競争力を促す構造改革も必要です。

Japan needs regulatory reform and structural reforms.
これから日本に必要なのは、規制改革と構造改革です。

Chapter 4: Can structural reforms kick-start the recovery?
第４章……構造改革と景気回復は実現できるか？

I have no trouble with the statement that Europe needs structural reforms.
構造改革については、必要だったという答弁を私はしておりません。

Or"implement structural reforms", whatever they are?
もっとも「構造改革」って、どうとでも取りようがある言葉で、。

This would assist countries like France and Italy as they undergo tough structural reforms.
ドイツがそうした対策を講じれば、フランスやイタリアなどが厳しい構造改革を進める中で、これらの国の助けになるだろう。

Behind those results lie structural reforms of the research laboratories.
その背景には研究所の構造改革がある。

Structural reforms are key to raising potential growth and would benefit from synergies with other policies to support demand.
優先順位付けされた構造改革：構造改革は、潜在成長を上昇させる鍵であり、需要を支える他の政策との相乗効果に助けられるだろう。

We need the whole toolkit, including structural reforms, to fully repair the roof.
構造改革も含め、屋根を完全に修理するためには、一連のツールが全て必要です。

Individual structural reforms must be advanced simultaneously and strongly.
徹底した構造改革も同時並行で進めなければならない。

As a result of the public and private sectors collaborating to promote growth strategy and address structural reforms, GDP has risen by more than 50 trillion yen.
官民を挙げて成長戦略の推進と構造改革に取り組んだ結果、ＧＤＰは50兆円以上拡大している。

Without structural reforms, the Japanese economy is unlikely to have a robust expansion.
抜本的な構造改革がなければ、日本経済が大きく上向くとは思えません。

Across all G-20 members, we recognise that structural reforms can have a substantial impact on economic growth and global welfare.
すべてのG20メンバーにおいて，我々は，構造改革が経済成長及び世界の厚生に多大な影響を与え得ることを認識する。

Structural reforms have advanced in the areas of energy and agricultural liberalization, trade and investment promotion, and corporate governance.
構造改革は、エネルギーと農業の自由化、貿易と投資の推進、コーポレート・ガバナンスの分野で進展が見られている。

At the same time, we recognize that structural reforms can be applied flexibly depending on domestic circumstances and macroeconomic situation.
同時に,我々は,構造改革は,国内状況とマクロ経済状況に応じて,柔軟に適用され得ることを認識する。

Structural reforms will continue to be part of IMF-supported programs, but have become more focused on areas critical to a country's recovery.
構造改革は引き続きIMF支援プログラムに含まれますが、加盟国の回復にとり不可欠な分野に一段と焦点を絞ったものとなりました。

Strengthen structural reforms on the supply side and increase the momentum for sustained growth.
二）供給側の構造的改革を強化し、持続成長の原動力を増強する。

Structural reforms designed to improve overall accessibility within the community may reduce the demand for disability-specific services.
地域社会内のアクセシビリティ全般を改善することを目的とした構造改革により、障害に特化したサービスの需要を削減することができるであろう。

The State has evaded structural reforms to the economy and agriculture for fear of losing its control over the population.
国家は国民に対する支配力を失う恐れから、経済及び農業の構造的な改革を避けてきた。

In addition, our structural reforms are expected to achieve a 200 billion yen reduction in costs by the end of fiscal year 2007.
これらに加え、構造改革により2007年度末までに2,000億円のコスト削減を実現します。

Others are deeper structural reforms or reforms that require changes in the culture and perceptions of broad sectors of Peruvian society.
その他はより広い構造的改革やあるいは文化的な変化とペルー社会の広範なセクターの認識が必要な改革である。

Some members pointed out that structural reforms of economic and fiscal policies were another factor that could affect future developments in the economy and prices.
さらに、何人かの委員は、経済・財政の構造改革についても、経済・物価動向に影響を与える要因として、指摘した。