Translation of "structural reforms" in Russian

Results: 893, Time: 0.0412

структурных реформ структурных преобразований структурных изменений структурной перестройки структурного реформирования структурные реформы структурным реформам структурными реформами структурные преобразования

Examples of Structural Reforms in a Sentence

VEB gave high priority to supporting government structural reforms.
Приоритетом в работе ВЭБ становится банковское обеспечение проводимых государством структурных реформ.
Priority was being given to structural reforms.
На передний план выдвигается задача структурных преобразований.
These achievements were consolidated through the following structural reforms:.
Эти достижения были консолидированы посредством осуществления следующих структурных изменений:.
All structural reforms have had the aim to improve productivity.
Все структурные реформы были направлены на улучшение производительности.
IMF also focuses on advancing structural reforms.
МВФ уделяет также внимание вопросам содействия структурным реформам.

Structural reforms of our financial system must continue.
Необходимо продолжить структурные реформы нашей финансовой системы.
This undermines the demands for continuous structural reforms.
Это подрывает требования к непрерывным структурным реформам.
Which structural reforms of the government are more likely this year?
Какие структурные реформы правительства наиболее вероятны в этом году?
Macroeconomic stabilization and structural reforms.
Макроэкономическая стабилизация и структурные реформы.
Structural reforms have created conditions for greater competitiveness and growth.
Структурные реформы создают условия для повышения конкурентоспособности и роста.
Crisis mitigation and structural reforms.
Смягчение кризиса и структурные реформы.
Governance and structural reforms.
Управление и структурные реформы.
Structural reforms.
Структурные реформы.
Structural reforms and private sector development:.
Структурные реформы и развитие частного сектора:.
Meanwhile the need for structural reforms is increasingly apparent.
Тем временем, необходимость в структурных реформах все более очевидна.
Manifold and wide-ranging structural reforms are under way.
В стране осуществляются многоплановые и широкие реформы структурного характера.
Structural reforms of government institutions, including financial reforms.
Структурное реформирование государственных институтов, включая финансовые реформы.
Structural reforms of government institutions, including financial reforms.
Структурная перестройка государственных институтов, включая проведение финансовых реформ.
The international financial system needs structural reforms.
Международная финансовая система нуждается в проведении структурных реформ.
The high level of unemployment calls for bold structural reforms to boost the economy and job creation.
Высокий уровень безработицы требует глубоких структурных реформ для стимулирования экономики и занятости населения.
The implementation of active investment policy contributed to the deepening of structural reforms, modernization and diversification of the industry.
Углублению процессов структурных преобразований, модернизации и диверсификации промышленности способствовало осуществление активной инвестиционной политики.
Though the Government has recognized the need for major structural reforms in the field of human rights, this work has not yet come very far.
Хотя правительство признало необходимость серьезных структурных изменений в области прав человека, существенных сдвигов в этом направлении пока не наблюдается.
( d) Structural reforms and modernization required to prepare the ground for a competitive export-oriented economy;
структурной перестройки и модернизации, которые необходимы при подготовке почвы для конкурентоспособной и ориентированной на экспорт экономики;
Politically sensitive structural reforms and land privatisation are lagging behind as well.
Политически чувствительные структурные реформы и приватизация земли также отстают.
In addition, structural reforms have helped to maintain both good macroeconomic performance and substantial improvements in the social indicators.
Кроме того, благодаря структурным реформам удалось сохранить хорошие макроэкономические показатели и существенно улучшить социальные.
This is due to general structural reforms in the economy, which are being implemented by the Government", says Mr.
Это связано с общими структурными реформами в экономике, которые внедряются правительством », — говорит г-н Мартыненко.
In 2009, the Company was undergoing structural reforms aimed at higher stability and efficiency of its business.
В 2009 году в Компании проводились структурные преобразования, нацеленные на повышение устойчивости и эффективности ее деятельности.
Fitch Ratings sees progress with structural reforms, including selling the Limassol port and Casino.
Рейтинговое агентство также видит прогресс в области структурных реформ, в том числе продажи порта Лимассола и казино.
During this period one of the factors of inflation rate increase was structural reforms in energy sector.
Одним из факторов роста инфляции за этот период явилось начало структурных преобразований в энергетическом секторе.
In April 2010, the COAG agreed to implement a package of major structural reforms to australia's health and hospitals system.
В апреле 2010 года СОАП принял решение о реализации комплекса крупных структурных изменений в австралийской системе здравоохранения и больничного ухода.

Results: 893, Time: 0.0412

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Structural reforms" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More