What is the translation of " STRUCTURAL REFORMS " in German?

• Strukturreformen
• strukturelle Reformen
• Struktur reformen
• strukturellen Reformen
• struktureller Reformen
• Strukturreform
• Struktur­reformen

Examples of using Structural reforms in English and their translations into German

Macroeconomic and structural reforms and policies.
Gesamtwirtschafts- und Strukturreform und -politik.

Structural reforms accelerated markedly in 2000.
Das Strukturreformtempo hat sich im Jahr 2000 deutlich beschleunigt.

Italy adopted an impressive set of structural reforms.
Italien hat eine beeindruckende Reihe von Struktur­reformen verabschiedet.

This will require strengthening structural reforms in the area of monetary and exchange rate policies.
Dazu müssen zunächst die strukturellen Reformen in diesem Bereich verstärkt werden.

This is another good reason to expedite these structural reforms.
Dies ist ein Grund mehr für eine Beschleunigung der Strukturreformen.

At the same time, structural reforms in the labour product and capital markets should be pursued vigorously.
Gleichzeitig sollten die strukturellen Reformen im Bereich der Arbeits-, Waren-, und Kapitalmärkte beschleunigt werden.

Achievements in 1997 with respect to structural reforms include.
Folgende Ergebnisse des Jahres 1997 trugen zum strukturellen Reformprozeß bei.

The implementation of structural reforms has improved fundamentals and increased the resilience of the economy.
Infolge von Strukturreformen haben sich die wirtschaftlichen Grunddaten und die Widerstandskraft der Wirtschaft verbessert.

Italy has reaffirmed its commitment to budgetary consolidation and structural reforms.
Italien hat seine Zusagen hinsichtlich der Haushaltskonsolidierung und der Struktur reformen bekräftigt.

If structural reforms simply lower all wages and prices, it may indeed be difficult in the short-term to counter the drop in aggregate demand.
Wenn durch Strukturreformen einfach alle Löhne und Gehälter gesenkt werden, kann es tatsächlich schwierig werden, den Rückgang der Gesamtnachfrage kurzfristig auszugleichen.

Fiscal consolidation efforts must be complemented by growth-enhancing structural reforms.
Die Anstrengungen zur Haushaltskonsolidierung müssen mit wachstumsfördernden Struktur reformen einhergehen.

With regard to structural reforms, Franks emphasized the need of training the work force in many countries to adapt to changing labor market demands.
Hinsichtlich struktureller Reformen sprach Franks von der Notwendigkeit, Teile der Erwerbsbevölkerung im Hinblick auf die sich ändernde Nachfrage im Arbeitsmarkt besser aus- und fortzubilden.

But currently the politicians do not seem to get engaged in planning efficient structural reforms.
Allerdings scheint gegenwärtig von der Politik keine effiziente Strukturreform avisiert zu werden.

Persistent efforts and structural reforms are required to establish functioning market economies and to achieve sustainable development and to ensure employment.
Um funktionierende Marktwirtschaften aufzubauen, eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen und die Beschäftigung zu sichern, bedarf es beharrlicher Anstrengungen und struktureller Reformen.

This means genuine commitment to the Stability and Growth Pact and structural reforms.
Voraussetzung dafür ist eine wirkliche Ausrichtung am Stabilitäts- und Wachstumspakt sowie an den Strukturreformen.

The ex ante conditionalities support and provide incentives for structural reforms, and help create a better investment climate for private and public investment alike.
Die Ex-ante-Konditionalitäten bieten Anreize für und Unterstützung bei Strukturreformen und erleichtern die Verbesserung des Investitionsklimas für private wie öffentliche Geldgeber.

The Council UNDERLINES the importance of immediately starting the implementation of structural reforms.
Der Rat UNTERSTREICHT, wie wichtig es ist, sofort mit der Durchführung von Struktur reformen zu beginnen.

The European trade unions reject in particular the proposal to enforce mandatory structural reforms by contractual agreements with the Member States in future.
Insbesondere der Vorschlag, in Zukunft Strukturreformen durch vertragliche Vereinbarungen mit den Mitgliedstaaten verpflichtend durchzusetzen, wird von den europäischen Gewerkschaften abgelehnt.

Globalisation adds further importance to the need for promoting macroeconomic stability and structural reforms.
Die Globalisierung erhöht die Wichtigkeit der Förderung makroökonomischer Stabilität und struktureller Reform noch weiter.

Russia has already embarked on an ambitious programme of economic and structural reforms to modernise and diversify its economy and improve the investment climate.
Russland hat bereits ein ehrgeiziges Programm wirtschaftlicher und struktureller Reformen eingeleitet, um seine Wirtschaft zu modernisieren und zu diversifizieren und das Investitionsklima zu verbessern.

More commitments beyond the two years perspective of the current NAP should be made in order to support integrated approaches and structural reforms.
Es sollten weitere Verpflichtungen zur Unterstützung integrierter Ansätze und struktureller Reformen eingegangen werden, die über den Zweijahreszeitraum des aktuellen NAP hinausgehen.

The Danish authorities have significantly advanced structural reforms in a number of markets.
Die dänischen Behörden haben beträchtliche Fortschritte bei den Strukturreformen auf verschiedenen Märkten erzielt.

The European Union's relative economic strength compared to a slowing United States economy must not be used as an excuse to delay necessary structural reforms.
Die relative wirtschaftliche Stärke der Union in der Gegenüberstellung mit der sich abschwächenden Konjunktur in den Vereinigten Staaten darf nicht als Vorwand dienen für die Verzögerung notwendiger struktureller Reformen.

Steps have been taken towards structural reforms of the labour market and the implementation of a preventive approach to tackling youth and long-term unemployment, although this has been hindered.
Schritte zur Strukturreform des Arbeitsmarkts und zur Umsetzung eines Konzepts gegen die Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit wurden eingeleitet, aller dings wurde dies durch den Mangel an einer.

Investment in training and research for the future has been increased by over 25% and a whole series of structural reforms have been initiated since 1998.
Seit 1998 wurden die Zukunftsinvestitionen in Bildung und For­schung um mehr als 25% erhöht und eine Vielzahl von strukturel­len Reformen realisiert.

Other democratic structural reforms of European Community institutions are necessary, especially an EC-wide access to information possessed by Community and national authorities.
Es bedarf anderer demo krati sie render struktureller Reformen der Institutionen der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere eines EG-weiten Zugangsrechts zu Informationen gemeinschaftlicher und nationaler Behörden.

However, the living conditions of more than 100.000 children have not improved and more protracted efforts and structural reforms are imperative if real improvements are to be made.
Die Lebensbedingungen von über 100.000 Kindern haben sich jedoch nicht verbessert, weitere anhaltende Anstrengungen und eine Strukturreform sind unbedingt erforderlich, um spürbare Verbesserungen zu erzielen.

The necessary structural reforms include, for example, strengthening public employment services and reforming vocational education and training systems.
Zu den erforderlichen Strukturreformen zählen z. B. die Stärkung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen sowie die Reform der Systeme der beruflichen Aus- und Weiterbildung.

Russia has already embarked on an ambitious programme of economic and structural reforms to modernise and diversify its economy and improve the business and investment climate.
Russland hat bereits ein ehrgeiziges wirtschafts- und strukturpolitisches Reformprogramm auf den Weg gebracht, um seine Wirtschaft zu modernisieren und zu diversifizieren und günstigere Rahmenbedingungen für Unternehmen und Investitionen zu schaffen.

Successful structural reforms enhance the effectiveness of macroeconomic policies, ensuring long-lasting growth and the long-term sustainability and quality of public finances.
Durch erfolgreiche Strukturreformen wird die Wirksamkeit der wirtschaftspolitischen Maßnahmen erhöht, und damit wird für ein dauerhaftes Wachstum und für die langfristige Tragfähigkeit und Qualität der öffentlichen Finanzen Sorge getragen.

How to use "structural reforms" in an English sentence

Enhancing structural reforms and regional cooperation.

Other structural reforms support Nadella’s vision.

Read moreArticleDo Structural Reforms Always Succeed?

Structural reforms covered many other areas.

Some structural reforms have moved forward.

Structural reforms that increase analysts’ independence.

Structural reforms have been too timid.

First, supportive structural reforms are essential.

Will structural reforms depress demand again?

Wide-ranging structural reforms accompanied economic stabilization.

How to use "strukturelle reformen" in a German sentence

strukturelle Reformen in Richtung größerer Eigenständigkeit der Hochschulen!

Es habe sich gezeigt, dass die Zeit für strukturelle Reformen gekommen sei.

Wir müssen jetzt den Schwung nutzen und strukturelle Reformen in die Wege leiten.

Da werden strukturelle Reformen lieber auf die lange Bank geschoben.

Für strukturelle Reformen ist die Zeit aber knapp.

Demnach mögen auch strukturelle Reformen anstehen.

Außerdem dürfe die Risikominderung nicht dazu führen, nationale Anreize für strukturelle Reformen abzuschwächen.

Auf der Unternehmensebene machen sich langsam strukturelle Reformen bemerkbar.

Die Diskussion über strukturelle Reformen wird daher wohl zuerst geführt werden müssen.

Die Kommission betonte, sie erwarte von Portugal strukturelle Reformen und keine Einmalmaßnahmen.