What is the translation of " STRUCTURAL REFORMS SHOULD " in German?

• Strukturreformen sollten
• Strukturreformen dürften
• Strukturreformen müssen

Examples of using Structural reforms should in English and their translations into German

Urgently needed structural reforms should be addressed now.
Dringend notwendige Strukturreformen müssen jetzt angegangen werden.

The reductions in government expenditure and revenue relative to GDP foreseen in the Programme and continued structural reforms should both help to increase employment.
Sowohl die im Programm vorgesehene Senkung der öffentlichen Ausgaben und Einnahmen im Verhältnis zum BIP als auch die Fortführung der Strukturreformen dürften dazu beitragen, das Beschäftigungsniveau zu erhöhen.

Structural reforms should be backed with some form of EU fiscal capacity.
Strukturreformen sollten durch eine eigenständige Fiskalkapazität der EU unterstützt werden.

We expect the Commission to recognise that'structural reforms' should focus on these kinds of problems.
Wir erwarten, dass die Kommission erkennt, dass'Strukturreformen' sich auf folgende Art von Problemen konzentrieren sollten.

Structural reforms should be designed to achieve a sound and long-term recovery.
Strukturreformen sollten so konzipiert werden, dass sie zu einer grundlegenden und langfristigen Gesundung führen.

To develop the potential of the economy, structural reforms should be fully implemented to create new sources of growth.
Um das Wirtschaftspotenzial zu steigern, müssen umfassende Strukturreformen erfolgen, damit neue Wachstumsquellen erschlossen werden.

Structural reforms should have a positive impact on confidence and thus increase growth and employment in the medium term.
Die Strukturreformen sollten sich positiv auf das Vertrauen auswirken und somit mittelfristig zu mehr Wachstum und Beschäftigung führen.

Interdependence between national economies means that structural reforms should be implemented from a European perspective.
Interdependenz zwi schen den Volkswirtschaften bedeutet, dass Strukturreformen in einer europäischen Perspek tive durchgeführt werden müssen.

These structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector.
Diese Strukturreformen sollten durch eine angemessene Umstrukturierung des Bankensektors unterstützt werden.

Large-scale fiscal consolidations and the implementation of structural reforms should help southern European countries resolve the crisis.
Massive Konsolidierungen der öffentlichen Haushalte sowie die Umsetzung von Strukturreformen sollten den südeuropäischen Ländern aus der Krise helfen.

Rather, structural reforms should be designed to be socially acceptable and conducive to growth and employment.
Strukturreformen müssen vielmehr so konzipiert werden, dass sie sozial verträglich sind und dass Wachstum und Beschäftigung angekurbelt werden.

Where there is insufficient monitoring of pension systems, national budgets, healthcare, education and employment policy, structural reforms should be carried out and new sustainable solutions found.
Dort, wo Rentensysteme, Staatshaushalte, Gesundheitsversorgung, Bildungs- und Beschäftigungspolitik nicht ausreichend überwacht werden, müssen Strukturreformen durchgeführt und neue nachhaltige Lösungen gefunden werden.

Structural reforms should be specifically analysed when they are envisaged to contribute to the achievement of the objectives of the programme.
Strukturreformen sollten besonders analysiert werden, wenn sie als Beitrag zu den Programmzielen dienen sollen..

The pace of Europe's growth, supported by continued structural reforms, should make it possible to attain the objective of a return to full employment.
Die Dynamik des Wachstums in Europa, gestützt auf weitere Strukturreformen, muss das Ziel einer Rückkehr zur Vollbeschäftigung erreichbar machen.

Structural reforms should help economic agents to respond more flexibly to price signals and to switch to less environmentally harmful energy and transport.
Strukturreformen dürften die Wirtschaftsteilnehmer in die Lage versetzen, flexibler auf Preissignale zu reagieren und auf weniger umweltschädliche Energie und Verkehrsmittel umzustellen.

Since then, I have been told week after week and month after month that structural reforms must be carried out, yet it is rare for me to come across anyone who is able to say exactly what these structural reforms should look like.
Seit diesem Datum höre ich Woche um Woche, Monat um Monat, dass Strukturreformen durchgeführt werden müssen. Selten ist jedoch jemand in der Lage, zu sagen, worin diese Strukturreformen genau bestehen sollten.

According to him, the next year structural reforms should be started to ensure macroeconomic stability in the long run.
Seinen Worten zufolge soll man nächstes Jahr mit den Strukturreformen beginnen, welche langfristige makroökonomische Stabilität sichern sollen..

In this respect, environmental policies should take better account of their economic impact, whilst economic policy reforms, notably structural reforms, should not neglect environmental issues.
In dieser Hinsicht sollten die ökonomischen Auswirkungen der Umweltpolitik stärker berücksichtigt werden, während wiederum bei wirtschaftspolitischen Reformen, insbesondere Strukturreformen, die Umweltaspekte nicht vernachlässigt werden sollten.

Therefore, such institutional and structural reforms should be complemented by strengthened cooperation between the public and the private sector in order to increase the total effort in R& D spending.
Entsprechende Reform von Institutionen und Strukturreformen sollten daher durch stärkere Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor ergänzt werden, um so den gesamten FuE-Aufwand zu steigern.

In countries such as Bulgaria, Latvia, Lithuania, Poland and Slovakia, where the unemployment rate is relatively high, the structural reforms should provide a solid foundation for economic growth and the creation of new jobs in the future.
In Ländern wie Bulgarien, Lettland, Litauen, Polen und der Slowakei, wo die Arbeitslosenrate relativ hoch ist, sollten die Strukturreformen eine solide Grundlage für wirtschaftliches Wachstum und neue Arbeitsplätze in der Zukunft schaffen.

The current structural reforms should aim at the restructuring of the very large state-owned combinats, which, in their present condition, would face strong competitive pressures from their western competitors.
Die laufenden Strukturreformen dürften zu einer Umstrukturierung der großen staatlichen Kombinate führen, die in ihrer derzeitigen Form einem extrem starkem Druck der westlichen Konkurrenz ausgesetzt wären.

The more balanced growth pattern in the EU and the euro area and the ongoing structural reforms should provide the basis for some increase in potential growth, leading to a more sustained expansion than in past upturns.
Die eher ausgewogenen Wachstumsmuster in der EU und im Euro-Gebiet und die laufenden Strukturreformen sollten die Grundlage für einen Anstieg des Potenzialwachstums bieten und damit zu einem nachhaltigeren Wachstum als bei den letzten Aufschwüngen führen.

Ambitious structural reforms should facilitate the smooth and efficient reallocation of human and capital resources, help to address the challenges of the ongoing technological and structural changes.
Ehrgeizige Strukturreformen dürften die reibungslose und wirkungsvolle Umverteilung von Human- und Kapitalressourcen erleichtern und dazu beitragen, die mit dem anhaltenden technologischen und strukturellen Wandel verbundenen Herausforderungen zu meistern.

Thus, structural reforms should focus on raising investment in human capital through education and training8, in innovation and R& D9, in transport networks and in the adoption of information and communication technologies(ICT)10.
Im Mittelpunkt der Strukturreformen sollte daher die Steigerung der Investitionen in Humankapital(durch Bildung und Ausbildung)8, in Innovation und F& E9, in Verkehrsnetze und in Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT)10 stehen.

Secondly, economic integration and structural reform should foster intra-industry trade, thus increasing the diversity of European economies and making them more resistant to asymmetric shocks.
Zum anderen sollten wirtschaftliche Integration und Strukturreformen den brancheninternen Handel fördern, wodurch die Diversifizierung der europäischen Volkswirtschaften und ihre Widerstandsfähigkeit gegen asymmetrische Schocks wachsen sollte..

Structural reforms that should have been undertaken under good macro-economic framework conditions may have adverse effects for the recovery if applied during a significant downturn.
Strukturreformen, die unter guten gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen hätten durchgeführt werden sollen, könnten die wirtschaftliche Erholung beeinträchtigen, wenn man in einem schweren Konjunkturtief zu ihnen greift.

The structural reforms undertaken should begin to bear fruit over the forecast period, while advancements in the EMU architecture continue to strengthen confidence.
Die durchgeführten Strukturreformen dürften sich im Laufe des Prognosezeitraums allmählich auszahlen, und die Fortschritte beim Ausbau der WWU-Architektur werden das Vertrauen weiter stärken.

In parallel, Member States need to continue, and where necessary, intensify structural reforms that should, over time, improve the functioning of product, service and labour markets.
Parallel dazu müssen die Mitgliedstaaten Strukturreformen fortführen und, soweit notwendig, intensivieren, die im Laufe der Zeit das Funktionieren der Güter-, Dienstleistungs- und Arbeitsmärkte verbessern sollen.

How to use "structural reforms should" in an English sentence

GST, other structural reforms should take the growth rate trend to 8-10%.

The aim of structural reforms should however be more than internal devaluation.

To maximize the benefits of opening up, deeper structural reforms should be accelerated.

Given the interconnections across the euro area, structural reforms should be better coordinated.

Structural reforms should help to boost growth in the medium to long term.

Central banks, in principle, have done everything possible, and structural reforms should conduct policy.

Structural reforms should focus on fostering higher productivity and inclusiveness to promote high, sustainable growth.

Budgetary Consolidation And Structural Reforms Should Yield Further BenefitsThe base-case scenario is not a prediction.

Tomorrow sovereignty over structural reforms should be shared between countries, allowing for symmetric risk sharing.

Structural reforms should aim to boost diversification, generate employment, and increase access to economic opportunities.

How to use "strukturreformen müssen, strukturreformen dürften" in a German sentence

Juli vor diesem Haus gesagt habe: Haushaltsdisziplin muss sein, Flexibilität muss sein und Strukturreformen müssen sein.

Strukturreformen müssen deshalb die soziale Sicherheit stärken und dürfen sie nicht schwächen, so wie das in Griechenland passiert ist.

Die Verschuldung liegt im öffentlichen Sektor, die Strukturreformen müssen in diesem Bereich ansetzen.

Schmerzhafte und notwendige Strukturreformen müssen konsequent umgesetzt werden.

Strukturreformen müssen an den Bedürfnissen der Bürger orientiert sein.

Strukturreformen müssen angestoßen und der Finanzsektor muss aufgeräumt werden.

Die Strukturreformen müssen in Griechenland unter der Ägide von Troika und EU Task Force weitergehen.

Versprechen wie eine Steuerentlastung der Bürger oder Strukturreformen dürften jetzt nur bruchstückhaft eingelöst werden.

Und eine Reihe von Strukturreformen müssen umgesetzt sein, vom öffentlichen Dienst bis zur Steuererhebung.

Die Strukturreformen dürften nicht ausreichen, um die steigende Verschuldung zu stoppen, laute es aus den Hallen der Agentur.