What is the translation of " STRUCTURAL REFORMS " in Turkish?

• yapısal reformlar
• yapısal reformları
• yapısal reformların
• yapısal reformlara

Examples of using Structural reforms in English and their translations into Turkish

Structural reforms have been implemented, even though the government changed as a result of elections.
Seçimlerde hükümet değişse de yapısal reformlar uygulandı.

The credit is designated to support public administration and various structural reforms.
Kredi, kamu idaresini ve çeşitli yapısal reformları desteklemekte kullanılacak.

He encouraged structural reforms to improve the business climate and attract foreign investment.
Iş ortamını iyileştirmek ve dış yatırımı cezbetmek için yapısal reform çağrısında bulundu.

That's what they are working on, that they are doing very significant structural reforms," Darvas explained.
Üzerinde çalıştıkları şey de bu, son derece önemli yapısal reformlar gerçekleştiriyorlar.

Structural reforms are our sine qua non because populism and protectionism are rising around the world.
Yapısal reformlar zaten olmazsa olmazımızdır; çünkü dünyada popülizm, korumacılık artıyor.

Others pertain to education, agriculture, tourism and further structural reforms, Ivanisevic said.
Ivaniseviç, diğer projelerin eğitim, tarım, turizm ve diğer yapısal reformlar hakkında olduğunu söyledi.

The structural reforms have been set as benchmarks in the Bank's three-year programme for Bulgaria.
Yapısal reformlar, Bankanın Bulgaristana sunduğu üç yıllık program için kriter olarak belirlendi.

Talks will focus on the fiscal performance in 2003, the draft budget for 2004 and structural reforms.
Görüşmelerde 2003 yılındaki mali performans, 2004 bütçe taslağı ve yapısal reformlar üzerinde durulacak.

It said the strong performance was based on implemented structural reforms and solid a macro-economic framework.
Güçlü performansın uygulanan yapısal reformlar ve sağlam bir makroekonomik çerçeveye dayandığını söyledi.

The Fund praised the macroeconomic performance of the country and encouraged the government to step up structural reforms.
Ulkenin makroekonomik performansını yükselten IMF hükümeti yapısal reformları uygulamaya teşvik ediyor.

About 35 per cent of the funds would be used to support structural reforms; the rest will go to investment projects.
Söz konusu yardımın yüzde 35i yapısal reformları desteklemek için, kalanı ise yatırım projelerinde kullanılacak.

It stressed the need to meet the revised fiscal deficit target for 2005 and to implement thorough structural reforms.
Belgede 2005 yılı için gözden geçirilmiş mali açık hedefini tutturma ve ayrıntılı yapısal reformlar uygulama gereği vurgulandı.

The agency cited sound fiscal performance, structural reforms and changes made in line with EU integration requirements.
Kuruluş notlara gerekçe olarak sağlam mali performans, yapısal reformlar ve AB üyelik şartları uyarınca yapılan değişiklikleri gösterdi.

Optimistic figures aside, the European Commission has recently urged Romania to accelerate structural reforms and fiscal consolidation.
İyimser rakamlar bir yana, Avrupa Komisyonu geçtiğimiz günlerde Romanyaya yapısal reformları hızlandırma ve mali konsolidasyon çağrısında bulundu.

He reiterated that his party will support structural reforms, exploitation of state property, privatisations and spending cuts.
Samaras, partisinin yapısal reformlar, kamu mallarından yararlanılması, özelleştirmeler ve harcamaların kısılmasını destekleyeceğini de yineledi.

FIC President and Telnor CEO Kjell-Morten Johnsen emphasised the need to implement the new model of growth by accelerating structural reforms. FIC.
FIC Başkanı ve Telnor CEOsu Kjell-Morten Johnsen, yeni büyüme modelini yapısal reformları hızlandırarak uygulama ihtiyacını vurguladı. FIC.

Prior to his departure, Olters again urged the government to speed up structural reforms, especially in the customs and tax systems.
Ülkeden ayrılmadan önce yaptığı açıklamada Olters, hükümeti başta gümrük ve vergi sistemlerinde olmak üzere yapısal reformları hızlandırmaya bir kez daha çağırdı.

Over the medium term, structural reforms will be the key to increasing productivity, bolstering growth potential and reducing external imbalances, the Board said.
Kurul, orta vadede yapısal reformların üretkenliği artırma, büyüme potansiyelini destekleme ve dış dengesizlikleri azaltmada anahtar görevi göreceğini söyledi.

An IMF delegation recently wrapped up its mission in Sofia, praising the government's fiscal policy but urging it to proceed with structural reforms.
Sofya misyonunu geçtiğimiz günlerde tamamlayan bir IMF heyeti, hükümetin mali politikasına övgüde bulunmakla birlikte, yapısal reformları sürdürmesi yönünde çağrıda bulunmuştu.

The money will support the government's mid-term policy and structural reforms, as part of the Bank's assistance strategy for the country until 2006.
Bu para, Dünya Bankasının 2006ya kadar ülkeye yardım stratejisinin bir parçası olarak hükümetin orta vadeli politikalarının ve yapısal reformların desteklenmesinde kullanılacak.

Serbia should implement bankruptcy procedures, Macedonia and Kosovo establish firmer legal guarantees of property rights, and Croatia speed up structural reforms.
Sırbistanın iflas usullerini uygulamaya koyması, Kosova ve Makedonyanın mülkiyet hakları konusunda daha sağlam yasal garantiler oluşturması ve Hırvatistanın yapısal reformları hızlandırması gerekiyor.

The agency cites structural reforms, macroeconomic stability, a stable exchange rate, decreasing debt and reduced obstacles to growth as factors.
Yapısal reformlar, makroekonomik istikrar, istikrarlı bir döviz kuru, azalan borçlar ve büyümenin önündeki engellerin bertaraf edilmesi ise diğer önemli unsurlar arasında gösteriliyor.

The loan is aimed at supporting the Croatian authorities' implementation of key institutional and structural reforms and accelerating the country's EU accession process.
Krediyle, Hırvat makamlarının önemli kurumsal ve yapısal reformları hayat geçirmelerine destek verilmesi ve ülkenin AB üyelik sürecinin hızlandırılması hedefleniyor.

Voicing disappointment over the slow pace of structural reforms in Macedonia, the IMF appeared uncertain Wednesday(25 August) about its further financial engagement with the country.
Makedonyadaki yapısal reformların yavaş gidişatından duyduğu halay kırıklığını dile getiren IMF, 25 Ağustos Çarşamba günü ülkeyle olan mali ilişkilerini sürdürüp sürdürmeme konusunda kararsız göründü.

In a statement, the board said Sofia follows a prudent fiscal policy, credit restriction measures are adequate, and structural reforms aimed at improving competitiveness have continued.
Yönetim kurulundan yapılan açıklamada, Sofyanın katı bir finans politikası izlediği, kredi kısıtlama tedbirlerinin yeterli olduğu ve rekabet gücünü artırmaya yönelik yapısal reformların devam ettiği belirtildi.

Voicing disappointment over the slow pace of structural reforms in Macedonia, the IMF says it has yet to decide whether further financial engagement with the country would be beneficial.
Makedonyadaki yapısal reformların yavaş gidişatından duyduğu hayal kırıklığını dile getiren IMF, bu ülkeyle mali ilişki içine girmenin kazançlı olup olmayacağı konusunda henüz karar vermediğini söyledi.

According to the Fund, Albania's macroeconomic performance was good, but the government must step up structural reforms to ensure economic growth and attract high quality investments.
Fona göre, Arnavutlukun makroekonomik performansı iyi olmasına karşın, hükümetin ekonomik büyümeyi sağlamak ve yüksek kalitede yatırım cezbetmek için yapısal reformları hızlandırması gerekiyor.

The Government's new Development Plan provides an opportunity to deepen structural reforms and thus mitigate external risks and increase potential growth growing forward.
Hükümetin yeni Kalkınma Planı, yapısal reformların derinleştirilmesi ve böylelikle dış risklerin azaltılarak önümüzdeki dönemde büyüme potansiyelinin arttırılması için bir fırsat sunuyor.

Greek Economy and Finance Minister Nikos Christodoulakis said privatisation and structural reforms must be accelerated if Greece wants to become more competitive.
Yunan Ekonomi ve Maliye Bakanı Nikos Kristodoulakis, Yunanistanın rekabet gücünü artırabilmesi için özelleştirme ve yapısal reformların hızlandırılması gerektiğini söyledi.

On paper, economic conditions in Macedonia look favourable with increasing investment grades, structural reforms, a growing GDP, a stable macroeconomic policy and low inflation rates.
Yükselen yatırım notları, yapısal reformlar, büyüyen bir GSYİH, istikrarlı bir makroekonomik politika ve düşük enflasyon oranları ile Makedonyada ekonomik koşullar kağıt üzerinde olumlu görünüyor.