Examples of using Structural reforms in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Part of it is structural reforms.
Structural reforms have already been implemented.
আজ কাঠামোগত সংস্কারের চেষ্টা হয়েছে।There needs to be some structural reforms.
আর কিছু প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কার দরকার।They want structural reforms in Hong Kong.
আমরা চীনের অর্থনীতির কাঠামোগত সংস্কার চাই।We will also continue to make structural reforms.
পাশাপাশি আমরা কাঠামোগত সংস্কার জোরদার করবো।Necessary structural reforms are not taking place.
অবকাঠামোগত সংস্কারের জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিচ্ছে না।Of course we need some significant structural reforms too.
আমাদের কিছু কাঠামোগত সংস্কার সাধনও প্রয়োজন।Structural reforms are still required to improve the business environment.
It can do more if structural reforms are implemented.
এটি আরো দ্রুত করা সম্ভব যদি অর্থনীতিতে কিছু সংস্কার আনা যায়।From 2004 to 2014 we did not implement any structural reforms.
থেকে২০১৪ সালের মধ্যে কাঠামোগত সংস্কারের কোনও পদক্ষেপ করা হয়নি।We started a program of structural reforms, but we didn't do the second wave of reforms. .
প্রথম শিল্প বিপ্লকে আমরা ফেইল করেছি, দ্বিতীয় শিল্প বিপ্লবও আমরা অংশগ্রহণ করতে পারিনি।We want fiscal policies to be more aggressive and we want structural reforms and more dynamism.
আমরা চাই রাজস্ব নীতিগুলি আরও আগ্রাসী হোক এবং আমরা কাঠামোগত সংস্কারে আরও গতিশীলতা চাই।Our newly-adopted structural reforms support HSE's drive to internationalize and the groundbreaking research of our faculty, researchers, and students.
আমাদের নতুন গৃহীত কাঠামোগত সংস্কারের আন্তর্জাতিকীকরণ করতে এইচএসই এর ড্রাইভ এবং আমাদের অনুষদের যুগান্তকারী গবেষণা সমর্থন, গবেষকরা, এবং ছাত্র।King Salman's reign sees largest structural reforms in history of Saudi Arabia.
সৌদি আরবের ইতিহাসে রাজা সালমানের সর্ববৃহৎ কাঠামোগত সংস্কার।But sooner or later,they will have to make the tough socio-economic decisions that these structural reforms require.
কিন্তু আজ হোক আরকাল হোক, তাদেরকে কঠিন সামাজিক- অর্থনৈতিক সিদ্ধান্ত নিতে হবে যেটা সাধারণত কাঠামোগত সংস্কারের জন্য প্রয়োজন হয়।A package of power sector tariff and structural reforms would soon be announced.
বিদ্যুৎ ক্ষেত্রের মাশুল এবং কাঠামোগত সংস্কারের কথা শীঘ্রই ঘোষণা করা হবে।Primakov preserved the old KGB foreign intelligence apparatusunder the new SVR label, and led no personnel purges or structural reforms.
প্রিমাকভ নতুন নামের অধীনে কেজিবির পুরাতন সংগঠনটি অপরিবর্তিতরাখেন এবং সংস্থাটিতে কোনো শুদ্ধি অভিযান বা গাঠনিক সংস্কার পরিচালনা থেকে বিরত থাকেন।The Finance Minister said it is natural that when structural reforms happen there is some impact for limited time.
অর্থমন্ত্রী বলেন, এটা স্বাভাবিক যে যখন কাঠামোগত সংস্কার ঘটবে তখন সীমিত সময়ের জন্য কিছু প্রভাব পড়বে।Structural Reforms Absent: The Budget speech used the phrase‘structural reforms' in two places but there was no reference to any measure that could be regarded as structural reform. .
বাজেট ভাষণের দুই স্থানে‘ স্ট্রাকচারাল রিফর্মস'( কাঠামোগত সংস্কার)- এর কথাটি উচ্চারিত হয়েছে কিন্তু গোটা ব্যবস্থার মধ্যে এমন কোনও ইঙ্গিত পাওয়া গেল না যাকে কাঠামোগত সংস্কার বলে মেনে নেওয়া যাবে।However, introduction of universalpension scheme will require fundamental structural reforms which will take time and entail large costs.
তবে, সর্বজনীন পেনশন প্রবর্তনের জন্য মৌলিক কাঠামোগত সংস্কার প্রয়োজন হবে, যা সময় ও ব্যয়সাপেক্ষ ব্যাপার।Higher incomes resulting from faster growth also usually reduce socio-political instability andmake it easier to introduce structural reforms, creating a virtuous cycle.”.
তারা আরও লিখেছেন, দ্রুতগতির প্রবৃদ্ধির ফলে অর্জিত অধিক আয় সামাজিক-রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা কমায় এবং কাঠামোগত সংস্কারকে সহজতর করে; যা একটি ভার্চুয়াস সাইকেল তৈরি করে।He said the business lobby will be committed to rule-making for digital transformation andeconomic structural reforms to address the graying and decreasing population in the country.
তিনি বলেন, ব্যবসায়িক লবি ডিজিটাল রূপান্তর এবং অর্থনৈতিক কাঠামোগত সংস্কারের জন্য নিয়ম তৈরির প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে যাতে দেশে দানবস্থা ও হ্রাসমান জনসংখ্যা মোকাবেলা করা যায়।So it is time for the European Union and the United States to stop taking protectionist measures to impose higher tariffs on Chinese products andinstead focus on structural reforms to improve their competitiveness in the global marketplace.
তাই ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনা পণ্যগুলির উপর উচ্চ হারের দর কষাকষি করে বাণিজ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ বন্ধ করে দেয় এবং এর পরিবর্তে,বিশ্ব বাজারে তাদের প্রতিযোগিতামূলক উন্নতিতে কাঠামোগত সংস্কারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।Yet, Imran Khan enthusiastically tweeted on 10 February 2019,“In my meeting today with IMF Managing Director Christine Lagarde there was aconvergence of our views on the need to carry out deep structural reforms to put the country on the path of sustainable development in which the most vulnerable segments of society are protected.”.
তবুও, ইমরান খান উত্সাহ সহকারে১০ ফেব্রুয়ারী২০১৯- এ টুইট করেছেন“ IMF এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক ক্রিস্টিন লাগার্ডের সঙ্গে আজ আমার বৈঠকে টেকসই উন্নয়নেরপথে দেশকে প্রবেশ করাতে গভীর কাঠামোগত সংস্কারের প্রয়োজনীয়তার ব্যাপারে আমাদের দৃষ্টিভংগি ছিল, যাতে সমাজের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অংশগুলি সুরক্ষিত থাকে।That's why we need structural reform.
সেজন্য চাই কাঠামোগত সংস্কার।Five Structural Reform.
পাঁচ কাঠামোগত রিফর্ম।It's high time therefore that the EU and the US stopped taking trade protectionist measures by slapping higher tariffs on Chinese products and, instead,focused on structural reform to improve their competitiveness in the global market.
তাই ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনা পণ্যগুলির উপর উচ্চ হারের দর কষাকষি করে বাণিজ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ বন্ধ করে দেয় এবং এর পরিবর্তে,বিশ্ব বাজারে তাদের প্রতিযোগিতামূলক উন্নতিতে কাঠামোগত সংস্কারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।This is part of a campaign to conceal a fundamental fact about what is happening: that people are not only rebelling against an internationally backed political authoritarianism, but against the economic model imposed by the IMF, World Bank and, in thecase of Tunisia and Egypt, the EU's structural reform programs.
এই প্রচারনা হচ্ছে যা ঘটছে তার একটি মৌলিক অংশ লুকিয়ে রাখার ছলনা- জনগন কেবলমাত্র আন্তর্জাতিকভাবে সমর্থিত রাজনৈতিক স্বৈরশাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেনি, বরং IMF ও বিশ্বব্যাংকের চাপিয়ে দেওয়া অর্থনৈতিক মডেলের বিরুদ্ধেও বিদ্রোহ করেছে এবং তিউনিসিয়া ও ঈজিপ্টের ক্ষেত্রে EU(ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন) এর কাঠামোগত সংস্কার প্রস্তাবের বিপক্ষে বিদ্রোহ করেছে।
