What is the translation of " STRUCTURAL REFORMS CAN " in German?

• Strukturreformen können
• Strukturreformen kann

Examples of using Structural reforms can in English and their translations into German

Structural reforms can help raise real growth.
Strukturreformen können einen Beitrag leisten, das reale Wachstumspotenzial zu erhöhen.

Barroso: budget consolidation and structural reforms cannot be viewed separately.
Barroso: Haushaltskonsolidierung und Strukturreformen können nicht voneinander getrennt betrachtet werden.

Structural reforms can be introduced during a slow down.
Strukturreformen können während einer Wachstumsabschwächung eingeleitet werden.

For the uncompetitive parts of the eurozone, structural reforms can no longer be postponed.
In den Euroländern mit schwacher Wettbewerbsfähigkeit können Strukturreformen nicht länger aufgeschoben werden.

Benefits of structural reforms can be assessed with the help of economic models.
Der Nutzen von Strukturreformen kann mit Hilfe ökonomischer Modelle bewertet werden.

Europe's national anthem, a circle of stars, and talk of fiscal rectitude and structural reforms cannot compete with the potent messages of the EU's opponents.
Europas Nationalhymne, die Fahne mit dem Sternenkreis und das Gerede von haushaltspolitischer Solidität und Strukturreformen kann mit den potenten Botschaften der EU-Gegner nicht konkurrieren.

Benefits of structural reforms can be assessed with the help of economic models.
Die Vorteile von Strukturreformen können anhand ökonomischer Modelle bewertet werden.

This is of particular importance in the service industries, which are less exposed to international competition and which account for a major part of the economic activity in the euro area. Here structural reforms can contribute to a further reduction in price pressure, and at the same time create conditions for moderate wage development.
Dies ist vor allem in den weniger stark dem internationalen Wettbewerb ausgesetzten Dienstleistungsindustrien wichtig, die einen Hauptteil wirtschaftlicher Aktivität im Euroraum darstellen: Hier können Strukturreformen zu einem weiteren Abbau des Preisdrucks beitragen und damit gleichzeitig Bedingungen für eine moderate Lohnentwicklung schaffen.

In addition, structural reforms can have a positive impact in the short term through downward pressure on prices.
Zudem können Strukturreformen in der kurzen Frist eine positive Wirkung haben, indem sie die Preise nach unten drücken.

In this context the EESC has on a number of occasions pointed out that labour-market measures and structural reforms can only succeed against a favourable macroeconomic backdrop, with the emphasis on overcoming existing cyclical weaknesses4.
Der EWSA hat in diesem Zusammenhang bereits mehrfach darauf hingewiesen, dass arbeitsmarktpolitische Maßnahmen und Strukturreformen nur in einem günstigen makro­ökonomischen Umfeld erfolgreich sein können, das auf Überwindung der bestehenden Kon­junkturschwäche ausgerichtet ist4.

Structural reforms can also help restore competitiveness and reduce external imbalances in the short run by reducing price and wage rigidities.
Kurzfristig können Strukturreformen auch zur Wiederherstellung von Wettbewerbsfähigkeit und zum Abbau außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte beitragen, indem starre Preis- und Lohnstrukturen abgebaut werden.

In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China's slowdown.
Kurz gesagt: Die Umsetzung von Fiskal-, Finanz- und Strukturreformen kann die Ausstrahlungseffekte eines Abschwungs in China mildern.

Structural reforms can help to attract private productive investment, particularly in network industries and smart manufacturing where investment needs are high.
Strukturreformen können dazu beitragen, private produktive Investitionen anzuziehen, insbesondere in den netzgebundenen Branchen und in der intelligenten Fertigung, wo hoher Investitionsbedarf besteht.

In this context the EESC has repeatedly pointed out that labour-market measures and structural reforms can only succeed against a favourable macroeconomic backdrop, with the emphasis on overcoming existing cyclical weaknesses.
Der EWSA hat in diesem Zusammenhang bereits öfters darauf hingewiesen, dass arbeits­markt­politische Maßnahmen und Strukturreformen nur in einem günstigen makroökono­mischen Umfeld erfolgreich sein können, das auf Überwindung der bestehenden Konjunktur­schwäche ausgerichtet ist..

Structural reforms can also boost the capacity of economies to cope with changing economic conditions by making the re-allocation of resources across companies and sectors easier.
Strukturreformen können auch durch eine Neuverteilung der Ressourcen unter Unternehmen und Wirtschaftszweigen die Fähigkeit einer Volkswirtschaft verbessern, mit sich verändernden Wirtschaftsbedingungen umzugehen.

In addition to their effects on the real economy, structural reforms can also have very significant consequences for the transmission of a monetary policy which is committed to price stability.
Neben Auswirkungen für die Realwirtschaft können Strukturreformen auch sehr bedeutende Konsequenzen für die Transmission der Geldpolitik haben, die der Preisstabilität verpflichtet ist.

Structural reforms cannot be implemented without introducing new enterprises, as people are not able to leave their existing jobs for new work places, which could create grounds for social discontent.
Strukturreformen können nicht ohne neue Unternehmen durchgeführt werden, da die Menschen ihre bestehenden Arbeitsplätze nicht wegen neuer Beschäftigungen aufgeben können; dies würde zu sozialer Unzufriedenheit führen.

If carried out jointly across Member States, structural reforms can offer benefits to the euro area as a whole through positive spillover effects, notably through trade and financial channels.
Bei einer zwischen allen Mitgliedstaaten koordinierten Vorgehensweise können Strukturreformen dem gesamten Euro-Währungsgebiet zugutekommen, indem sie positive Spillover-Effekte, insbesondere über Handels- und Finanzkanäle.

Structural reforms can support macroeconomic stability and public finance sustainability by raising the speed limits of growth and mitigating sources of inflationary pressure, thereby enabling interest rates to be kept low and providing the right incentives for further productive investment and sustained consumption.
Strukturreformen können durch eine Abschwächung der Wachstumsbremsen und der Ursachen von Inflationsdruck dazu beitragen, dass die Zinsen niedrig bleiben und die richtigen Anreize für produktive Investitionen und nachhaltigen Verbrauch geschaffen werden, und somit die Stabilität der Volkswirtschaft und die Nachhaltigkeit der Staatsfinanzen positiv beeinflussen.

It examines how structural reforms can make markets work better and thus help achieve sustainable growth and employment.
Darin wird untersucht, wie strukturelle Reformen zu einem besseren Funktionieren der Märkte beitragen und somit helfen können, nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung zu erreichen.

At the same time, structural reforms can contribute to stable macroeconomic policies by making markets more efficient and thereby exerting downward pressures on prices and increasing the economy's resilience to shocks.
Gleichzeitig können Strukturreformen eine solide makroökonomische Politik begünstigen, indem sie die Effizienz der Märke steigern und dadurch preissenkend wirken und die Widerstandsfähigkeit gegen wirtschaftliche Erschütterungen kräftigen.

By improving the functioning of markets, structural reforms can remove impediments to full and efficient use of resources and allow for higher dynamic efficiency, making it easier to achieve widely accepted economic and social goals.
Mittels eines besseren Funktionierens der Märkte können die Strukturreformen die Hindernisse für einen vollen und effizienten Einsatz der Ressourcen aus dem Weg räumen und für eine höhere Dynamik sorgen, wodurch es einfacher wird, die allgemein akzeptierten wirtschaftlichen und sozialen Ziele zu erreichen.

But you know very well that structural reforms can only work, and can only lead to more growth and higher employment if they form part of an active industrial policy, part of an active policy for small and medium-sized enterprises and part of a budgetary policy appropriate to our economic situation.
Aber Sie wissen ganz genau, Strukturreformen können nur wirken, können nur zu mehr Wachstum führen, können nur zu mehr Beschäftigung führen, wenn sie eingebettet sind in eine aktive Industriepolitik, wenn sie eingebettet sind in eine aktive Politik für kleine und mittlere Unternehmen und wenn sie eingebettet sind in eine konjunkturgerechte Haushaltspolitik.

Continued structural reforms could help ease resource constraints and stimulate sustainable productivity-led growth.
Weitere Strukturreformen könnten dem Ressourcenengpass entgegenwirken und ein nachhaltiges produktivitätsgestütztes Wachstum fördern.

For example, structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Strukturreformen könnten beispielsweise die derzeitige Regulierungsreform-Agenda ergänzen.

Structural reforms could make the newly granted powers in BRRD more effective for TBTF banks, as resolution authorities would deal with separate, segregated and simpler balance sheets.
Strukturreformen könnten auch den in der BRRD neu gewährten Befugnissen in Bezug auf TBTF-Banken mehr Wirksamkeit verleihen, da die Abwicklungsbehörden mit getrennten, einfacheren Bilanzen arbeiten könnten..

Appropriately tailored, Lisbon strategy structural reforms could be an appropriate short-term policy response to the crisis as they strengthen economic resilience and flexibility.
Entsprechend abgestimmt könnten die Strukturreformen der Lissabon-Strategie eine angemessene kurzfristige politische Reaktion auf die Krise darstellen, da sie für mehr wirtschaftliche Belastbarkeit und Flexibilität sorgen.

A stronger growth outlook has boosted earnings expectations, while a domestic focus on structural reform could provide a cushion against any global trade headwinds later in 2018.
Die besseren Wachstumsaussichten ließen die Gewinnerwartungen steigen, und der interne Fokus auf Strukturreformen könnte einen Puffer gegen nachteilige Entwicklungen im Welthandel später im Jahr 2018 schaffen.

Structural reform could complement these regulatory reforms and increase their effectiveness for too large and complex banks.
Strukturreformen könnten die Regulierungsreformen ergänzen und deren Wirksamkeit im Falle zu großer und komplexer Banken steigern.

The politics of this approach will be difficult, particularly in the rich countries; but, structured properly, concerted structural reform could help to restore growth, which would feed back into healthier budgets, more jobs, better balance sheets, and less financial risk.
Politisch ist dieser Ansatz schwierig, insbesondere in den reichen Ländern; doch bei einer sorgfältigen Strukturierung könnte eine abgestimmte Strukturreform dazu beitragen, das Wachstum wiederanzukurbeln, was wiederum zu gesünderen Haushalten, mehr Arbeitsplätzen, besseren Bilanzen und geringeren Finanzrisiken führen würde.

How to use "structural reforms can" in a sentence

Structural reforms can also help generate space for discretionary fiscal policy.

Structural reforms can be divided roughly into labour and product market reforms.

Only structural reforms can safeguard democracy and combat the pre-conditions for corruption.

Structural reforms can increase profitability, providing a sounder long term basis for asset values.

Structural reforms can help to unleash productivity, a central ingredient in the recipe for growth.

He expressed his believe that structural reforms can succeed if people understand and support them.

Manmohan Singh, more than anyone can appreciate what structural reforms can do for this nation.

Strong structural reforms can increase allocative efficiency and enhance productivity, indirectly spurring higher private saving.

We hold that only innovation and structural reforms can improve the potential economic growth rate.

Structural reforms can help students identify and progress along clear pathways from enrollment to graduation.