What is the translation of " STRUCTURAL CHANGE " in Russian?

• структурные изменения
• структурных преобразований
• структурных перемен
• структурных сдвигов
• изменение структуры
• структурных изменений
• структурные преобразования
• структурным изменениям
• структурное изменение
• структурным преобразованиям
• структурными преобразованиями
• структурные перемены
• структурные сдвиги
• структурным сдвигам

Examples of using Structural change in English and their translations into Russian

Structural change.
Структурные изменения.

Option crates, only structural change.
Опция ящиков, только структурные изменения.

Structural change.
Структурное изменение.

We are achieving true structural change.
Мы добились подлинных структурных изменений.

Structural change and diversification.
Структурные изменения и диверсификация.

Productivity growth and structural change.
Рост производительности и структурные преобразования.

Structural change based on human rights is required.
Необходимы структурные изменения, основанные на правах человека.

We are undergoing a structural change in the trade map.
Мы переживаем структурное изменение торговой карты.

Structural change management and benefits realization.
Управление структурными преобразованиями и реализация преимуществ.

Part A The role of manufacturing and structural change.
Часть 1: Роль обрабатывающей промышленности и структурных изменений.

Structural Change and Economic Dynamics, 34(C), pp. 46-59.
Структурные изменения и экономическая динамика, 34( C), стр. 46- 59.

A number of other factors is driving structural change at a rapid pace.
Быстрым структурным изменениям способствует также ряд других факторов.

Only structural change would lead to graduation from LDC status.
Только структурные преобразования способны привести к выходу стран из категории НРС.

Globalization has led to rapid structural change in the global economy.
Глобализация привела к стремительным структурным изменениям в мировой экономике.

Structural change was not a substitute for managerial improvement.
Структурные изменения не могут быть подменены совершенствованием системы управления.

The global economy is in the throes of a fundamental structural change.
Мировая экономика является одним из столпов основополагающих структурных изменений.

Due to a green structural change, additional jobs would be created.
Вследствие экологичных структурных сдвигов будут созданы дополнительные рабочие места.

Trade and transport facilitation as part of structural change.
Упрощение процедур в области торговли и транспорта как часть процесса структурных изменений.

Structural change affects women in agricultural occupations first.
Структурные изменения в первую очередь затрагивают занимающихся сельскохозяйственным трудом женщин.

Thus, starting the reform process with structural change is key.
Таким образом, ключом является инициирование процесса реформ со структурных преобразований.

Industrial transformation Structural change to more technically advanced manufacturing.
Структурные изменения в направлении более технически совершенного производства.

Private property owners will resist value-destroying structural change.
Частные собственники будут сопротивляться структурным преобразованиям, приводящим к снижению стоимости.

Manufacturing structural change and inclusive and sustainable development.
Структурные изменения в обрабатывающей промышленности и всеохватывающее и устойчивое развитие.

Policies to promote productive transformation and structural change are, therefore.
Поэтому необходимы стратегии, способствующие преобразованиям в производственной сфере и структурным изменениям.

Second, gearing up for structural change, adapted to LDCs' specific conditions.
Во-вторых, подготовиться к структурным преобразованиям с учетом конкретных условий, существующих в НРС.

Policies to build productive capacities, support employment and trigger structural change.
Политика, направленная на наращивание производственного потенциала, поддержку занятости и стимулирование структурных преобразований.

Combating poverty and inequality: structural change, social policy and politics.
Борьба с нищетой и неравенством: структурные изменения, социальные стратегии и политика.

Deeper structural change in health systems will take time to deliver savings.
Чтобы более глубокие структурные перемены в системах здравоохранения привели к экономии ресурсов, потребуется время.

To create and sustain a dynamic process of accumulation, structural change and technological upgrading;
Запустить устойчивый, динамичный процесс накопления, структурных преобразований и технического прогресса;

The first concerns a structural change in the pattern of resource use in human settlements.
Первая из них касается структурных изменений в модели использования ресурсов в населенных местах.