Examples of using Structural change in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is profound structural change.
Ovo je temeljna strukturna promena.The structural change of the global energy system is already under way.
Структурна промена глобалног енергетског система је већ у току.They require wholesale structural change.
Potrebna nam je potpuna strukturalna promena.This simple structural change also made hormones more anabolic and gave us Drostanolone.
Ова једноставна структурна промена такође чини хормон далеко више анаболичким, а то нам даје Дростанолоне.There needs to be a complete structural change.
Potrebna nam je potpuna strukturalna promena.Without structural change, the Fed raising rates will simply be pulling the economy off life support.
We want change- real change, structural change.
Želela bih da vidim kažnjavanje, i stvaren This simple structural change also makes the hormone far more anabolic, and that gives us Drostanolone.
Ова једноставна структурна промена такође чини хормон далеко више анаболичким, а то нам даје Дростанолоне.But that is going to demand real and fundamental structural change on an international level.
Али ово захтева истинску и фундаменталну структуралну промену на међународном нивоу.This structural change prevents the hormone from being metabolically broken down, as well as enhances its anabolic activity significantly.
Ова структурална промена штити од хормона који се метаболички оборио, као и повећава његов анаболицки задатак значајно.During the past two decades the Italian financial system has undergone extensive structural change.
This structural change prevents the hormone from being metabolically broken down, as well as enhances its anabolic activity significantly.
Ова структурална промена спречава хормонски агенс буде метаболички оборио, поред повећава његов анаболицки активност знатно.But to really put the care back into health care, what's needed is a deep,societal, structural change.
Ali da bi se zdravstvena nega vratila zdravstvu, ono što je potrebno je velika,društvena, strukturna promena.This simple structural change gives us Nandrolone, and by adding the short Phenylpropionate ester we have Nandrolone Phenylpropionate.
Ова једноставна структурна промена даје нам Нандролон, а додавањем кратког Пхенилпропионате естера имамо Нандролон Пхенилпропионате.Four weeks, 20 minutes a day, of caring,mindfulness meditation already brings a structural change in the brain compared to a control group.
Četiri nedelje, 20 minuta dnevno, brižne,svesne meditacije već donosi strukturalnu promenu mozga u poređenju sa kontrolnom grupom.This structural change slows its metabolism, greatly increases its binding affinity to the androgen receptor and inhibits it from aromatizing.
Ова структурних промена успорава свој метаболизам, знатно повећава свој афинитет обавезујући за рецептор на андроген и оно је усисава из ароматизинг.The chassis is completely new,which marks the first structural change for CFMoto's largest-capacity models since the 650NK was first introduced in 2012.
Šasija je kompletno nova,što predstavlja prvu strukturalnu promenu za CF Moto modele najveće kubikaže još od lansiranja 650NK pre 7 godina.The IFCD supports projects that are consistent with the main objective of the IFCD andcover the following areas of intervention that lead to structural change.
ИФЦД подржава пројекте који су у складу са општим циљем ИФЦД ипокривају следеће области интервенције које доводе до структурне промене.Now, the first of these transformations is the basic structural change of the economies and societies that I've already begun to illustrate through the description of Beijing.
Sad, prva od ovih The gliadin protein contributes to its plastic nature,because it demonstrates non-reversible structural change after a certain amount of applied force.
Глиадински протеин доприноси његовог пластичној природи, поштоон демонстрира нереверзибилне структурне промене након одређене количине примењене силе.Another structural change is that the Hobbits meet Gandalf the White early on, explaining why the Hobbits do not react to his return when they meet him again following Isengard's destruction.
Још једна структурална промена је да се Хобити сусрећу са Гандалфом раније, што вероватно објашњава зашто се Хобити не изненађују на његов повратак након уништења Изенгарда.In Germany, the commission in charge of setting the pace of the coal-fired power plant shutdown is called the Commission on Growth, Structural Change and Employment.
U Nemačkoj se komisija koja treba da odredi dinamiku gašenja elektrana na ugalj zove Komisija za rast, strukturne promene i zapošljavanje.As those sectors became globally competitive,they helped to drive gradual structural change, capital accumulation and productivity and employment growth.
Како су ти сектори постајали глобално конкурентни, то је помагало дасе подстакну постепене структурне промене, акумулација капитала и раст продуктивности и запослености.Excavator 287[de] Ende Gelände 2017 Ende Gelände 2018 Inden open pit mine[de] Garzweiler open pit mine Hambach(Niederzier)[de] Rhenish lignite mining area[de] List of lignite mines in Germany[de] List of active mines in Germany[de]Commission on Growth, Structural Change and Employment.
Багер 287 Енде Геланде 2017 Енде Геланде 2018 Копна руда отвора Гарзвилер површински коп Хамбах( Нидерција) Подручје рудника лигнита Списак рудника лигнита у Немачкој Списак активних мина у Немачкој[ де]Комисија за раст, структурне промене и запошљавање.There is also a second alteration of worthy note in that there is a structural change to the hormone at the 17th carbon position through the addition of an added methyl group.
Постоји и друга модификација достојан белешке јер постоји структурна промена на хормоналне агенсе на 17. позицији угљеника преко додатак укључује метил тима.These collaborations drive structural change far beyond the scope any one particular organisation could achieve on its own, helping to create an environment for other regions across Europe to learn, transfer and adapt knowledge to local realities, with regional, social and economic development as the long-term objective.
Овакве врсте сарадње покрећу структурне промене које су далеко изван оквира која би нека поједина организација могла самостално да постигне, а успут стварају окружења за друге регионе у својој земљи или у Европи који могу да науче, пренесу или прилагоде знање за своја локална окружења уз регионални, социјални и економски развој као дугорочни циљ.We should strive to export innovative high value products,which requires a lot of investment and structural change in the Western Balkan economies.
Треба да тежимо извозу иновативних производа и производа високе додате вредности,што захтева доста улагања и структурних промена у економијама Западног Балкана.We really respect what Greece has done with respect to structural change," she said before the German parliament is due to vote on Thursday on reforms to the European Financial Stability Facility, the eurozone rescue fund.
Zaista uvažavamo ono što je Grčka učinila u pogledu strukturne promene“, rekla je ona, uoči glasanja u nemačkom parlamentu u četvrtak o reformi Evropskog fonda finansijske stabilnosti, fonda spašavanja u evrozoni.Historical evidence shows that in all successful economies,the state has always played an important role in facilitating structural change and helping the private sector sustain it over time.
Историја указује да је у свим успешним економијама,држава увек играла важну улогу у олакшавању структурних промена и помагању одрживости приватног сектора“.But the historical record also indicates that in all successful economies,the state has always played an important role in facilitating structural change and helping the private sector sustain it across time.
Историја указује да је у свим успешним економијама,држава увек играла важну улогу у олакшавању структурних промена и помагању одрживости приватног сектора“.
