What is the translation of " СТРУКТУРНЕ ПРОМЕНЕ " in English?

• structural changes
• structural change

Examples of using Структурне промене in Serbian and their translations into English

Структурне промене постају мање;
Structural changes becomes less;

Зона Структурне промене 50-80%.
Zone Structural changes of 50-80%.

Да ли је то мини-Макеовер или су структурне промене у зграду је потребно?
Do you need cosmetic or structural changes to the building?

Зона структурне промене не више од 30-50%.
The zone of structural change is not more than 30-50%.

Органски ПВД: Органски ПВД се односи на структурне промене у крвним судовима.
Organic PVD: Organic PVD refers to structural changes in the blood vessels.

Постоје такве структурне промене у мушким сексуалним ћелијама.
There are such structural changes in male germ cells.

Структурне промене су измењени потребне профиле оба виших и млађих менаџера.
Structural changes have altered the required profiles of both senior and younger managers.

Може да захтева структурне промене, а понекад и поновног простора.
May require structural changes, and sometimes reconfiguration of space.

Хепатитис Ц је вирусна болест која изазива структурне промене у ткивима јетре.
Hepatitis C is a viral disease that causes structural changes in the tissues of the liver.

Трансформација може укључивати и утискивање нових протеина у мембрану, као и структурне промене.
Transformation can include embedding of new proteins in membrane as well as structural changes.

Без обзира на своје порекло, F-15E укључује и значајне структурне промене и много снажније моторе.
The F-15E, despite its origins, includes significant structural changes and much more powerful engines.

Неки утицаји, структурне промене и трансформације се не може десити без стратегије јавног заступања и утицаја.
Some impacts, structural changes and transformations can not happen without advocacy and influence strategies.

Запањен спонгиозних јабучица хрскавица материјал са неизмењени и зоне структурне промене не више од 10%.
Amazed cancellous femoral head cartilage material with an unmodified and a zone of structural change is not more than 10%.

Структурне промене у данашњој популацији и дигитализација нашег друштва захтевају нове вештине управљања бренд.
Structural changes in today's population and the digitalisation of our society demand new brand management skills.

Један аспект такође може да направи бинарне-компатибилне структурне промене на другим класама, као додавање чланова или родитеља.
An aspect can also make binary-compatible structural changes to other classes, like adding members or parents.

Истовремено, структурне промене у бубрегу( деформација чаше, смањујући дебљину паренхима) се могу сачувати.
At the same time, structural changes in the kidney(deformation cups, reducing the thickness of the parenchyma) can be stored.

ЦТ скенирање: Компјутерска томографија( ЦТ) скенира рендгенске зраке како би испитала вашу кичму за било какве структурне промене у кости.
CT Scan: Computed Tomography(CT) scans use X-ray beams to examine your backbone for any structural changes to the bone.

Глиадински протеин доприноси његовог пластичној природи, пошто он демонстрира нереверзибилне структурне промене након одређене количине примењене силе.
The gliadin protein contributes to its plastic nature, because it demonstrates non-reversible structural change after a certain amount of applied force.

ИФЦД подржава пројекте који су у складу са општим циљем ИФЦД и покривају следеће области интервенције које доводе до структурне промене.
The IFCD supports projects that are consistent with the main objective of the IFCD and cover the following areas of intervention that lead to structural change.

Поред тога, стална потреба за међународном хармонизацијом и структурне промене повезане са глобализацијом имају директан утицај на статистичку делатност.
Additionally, the continuous necessity for international harmonization and structural changes related to globalization has direct impact on the statistical activity.

Штавише, део нових материјала" лети" само ниску цену нафте, а ове јесени ће изазвати следећу кризу и структурне промене на тржиштима.
Moreover, part of the new materials"fly" Only the low price of oil, and this fall will cause the next crisis and the structural changes in the markets.

Како су ти сектори постајали глобално конкурентни, то је помагало да се подстакну постепене структурне промене, акумулација капитала и раст продуктивности и запослености.
As those sectors became globally competitive, they helped to drive gradual structural change, capital accumulation and productivity and employment growth.

Основни критеријуми по којима дијагностикује остеоартритис, фазу развоја и степена- је радиолошка доказ дегенеративних заједничких и структурне промене.
The basic criteria by which diagnosed osteoarthritis, stage of development and the degree- is radiological evidence of degenerative joint and structural changes.

Под целулита разумети патолошке структурне промене поткожног масног ткива локализације у, који доводе до кршења микроциркулације крви и лимфне дренаже.
Under cellulite understand pathological structural changes of the subcutaneous adipose tissue localization, which lead to violations of the microcirculation of blood and lymph drainage.

Багер 287 Енде Геланде 2017 Енде Геланде 2018 Копна руда отвора Гарзвилер површински коп Хамбах( Нидерција) Подручје рудника лигнита Списак рудника лигнита у Немачкој Списак активних мина у Немачкој[ де] Комисија за раст, структурне промене и запошљавање.
Excavator 287[de] Ende Gelände 2017 Ende Gelände 2018 Inden open pit mine[de] Garzweiler open pit mine Hambach(Niederzier)[de] Rhenish lignite mining area[de] List of lignite mines in Germany[de] List of active mines in Germany[de] Commission on Growth, Structural Change and Employment.

( 5) наносилвер може изазвати структурне промене различитих протеина путем адсорбирања протеинских молекула, као што је инхибирање активности креатин киназе у мозгу и мишићним ћелијама.
(5) nanosilver can induce the structural changes of a variety of proteins by adsorbing protein molecules, such as inhibiting the activity of creatine kinase in the brain and muscle cells.

Оправдање Структурне промене настале у организацијама( у смислу продуктивности и конкурентности) као одговор на континуиране и сталне промене које се дешавају у контексту глобализованим економија, захтева стручњака на нивоу менаџмента у предузећима са способностима, вештинама и познавањем менаџмент и финансије који ће им омогућити да воде и директне пословне осигурале одрживост и опстанак.
The structural changes generated in organizations(in terms of productivity and competitiveness) in response to the continuous and permanent changes that occur in the context of globalized economies require management professionals in companies with skills, management and finances that allow them to guide and direct the businesses guaranteeing their sustainability and survival.

Овакве врсте сарадње покрећу структурне промене које су далеко изван оквира која би нека поједина организација могла самостално да постигне, а успут стварају окружења за друге регионе у својој земљи или у Европи који могу да науче, пренесу или прилагоде знање за своја локална окружења уз регионални, социјални и економски развој као дугорочни циљ.
These collaborations drive structural change far beyond the scope any one particular organisation could achieve on its own, helping to create an environment for other regions across Europe to learn, transfer and adapt knowledge to local realities, with regional, social and economic development as the long-term objective.

Ali, strukturnih promena nema.
There's no structural changes.

Ова једноставна структурна промена такође чини хормон далеко више анаболичким, а то нам даје Дростанолоне.
This simple structural change also made hormones more anabolic and gave us Drostanolone.