What is the translation of " ПРОМЕНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ " in English?

• temperature changes
• temperature fluctuations

Examples of using Промене температуре in Serbian and their translations into English

Избегавајте драстичне промене температуре.
Avoid drastic temperature changes.

Промене температуре током последњих 650. 000 година.
Temperature changes over the last 650,000 years.

Избегавајте драстичне промене температуре.
Avoid drastic changes in temperature.

Промене температуре или влажност не могу штетити таквим дизајном.
Temperature changes or humidity can not harm such a design.

Одлична реакција на промене температуре.
Extremely fast response to temperature changes.

Заштитите од топлоте и избегавајте изненадне промене температуре.
Protect from heat and avoid sudden changes in temperature.

У почетку се веровало да су промене температуре глобалне.
It was initially believed that the temperature changes were global.

Мушкарци мушкараца не воле изненадне промене температуре.
Glass doesn't like sudden changes of temperature.

Од мраза, промене температуре, ветар продире у кожу" цвета".
From frost, temperature changes, the wind penetrating the skin"blooms".

Многе биљке су веома осетљиве на нагле промене температуре.
Many plants are very sensitive to sudden temperature changes.

Не дозволити изненадне промене температуре( од топле купке до хладног базена).
Avoid rapid changes in temperature(from cold to warm).

Повреда температуре, нагле промене температуре.
Violation of temperature, sudden changes in temperature.

Промене температуре такође доводе до промена материјала.
Temperature changes also lead to changes in the material.

Отуда бол и немогућност да се толеришу нагле промене температуре.
Hence the pain and inability to tolerate sudden changes in temperature.

Подмлађивање тијела, изненадне промене температуре, хладно пиће и храна.
Hypothermia, sudden changes in temperature, cold drinks and food.

Зато што неке промене температуре за многе врсте риба могу бити смртоносне.
Because some temperature changes for many fish species can be deadly.

Покрети ДНК траговима, препознавање лица, Промене температуре специфичне за њу.
DNA trace movements, facial recognition, temperature fluctuations specific to her.

Након поново окупио радијатор и проверите да ли постоје промене температуре.
After remounting the radiator and check to see if the temperature changes.

Промене температуре, климатске карактеристике сваке особе различито се рефлектују.
Changes in temperature, climate features on each person are reflected differently.

На пример, златна рибица или шаран могу да толеришу краткотрајне промене температуре.
For example, a goldfish or carp are able to tolerate short-term changes in temperature.

У релативно малом затвореном акваријском систему, промене температуре су веома приметне.
In a relatively small closed aquarium system, temperature changes are very noticeable.

Главна ствар је да се биљка на време залије и да не дозволи изненадне промене температуре.
The main thing is to water the plant in time and not to allow sudden temperature changes.

Романовские посебно осетљиве на изненадне промене температуре, нацрта и влажности ваздуха.
Romanovskie are especially sensitive to sharp changes in temperature, drafts and humidity.

Међутим, скоро све биљке се плаше хладних нацрта, а посебно са нагле промене температуре.
However, almost all plants are afraid of cold drafts, especially with sudden temperature changes.

Снажно видљиве промене температуре могу бити главни разлог због којих цвјетови падају у парадајз.
Strongly visible temperature changes may be the main reason why the flowers fall in tomatoes.

Захваљујући печењу, камен добија високу отпорност на промене температуре, постаје и издржљив.
Thanks to roasting, the stone acquires a high resistance to temperature changes, it also becomes durable.

У јесен, поред промене температуре, почиње молитев, што такође утиче на производњу јаја.
In the fall, besides changing the temperature, molting begins, which also affects egg production.

На пример, пластика- материјал је јефтин, али отпоран на влагу и издржава промене температуре.
For example, plastic- a material inexpensive, but resistant to moisture and withstands temperature changes.

Такве нагле промене температуре повећавају ризик од кардиоваскуларних болести код осетљивих људи према њима.
Such abrupt temperature changes increase the risk of cardiovascular disease in predisposed people to them.

Несумњиво предности су могућност лакшег чишћења и способност да издржи промене температуре.
The undoubted advantages include the possibility of easy cleaning and ability to withstand temperature changes.