Hva Betyr TILSETTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilsættes
• tilføjes
• tilføres
• tilsæt
• tilsat
• tilføjet
• tilsætter
• tilføje
• tilføjede
• tilsætes
• tilsætning

Eksempler på bruk av Tilsettes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen fyllstoffer tilsettes.
Ingen fyldstoffer tilsat.

Sukker tilsettes etter behov.
Tilsæt sukker efter behov.

For å opprette en kule for å lede tinn tilsettes.
At skabe en kugle til at lede tin tilsat.

Brokkoli kan tilsettes etter smak.
Broccoli kan tilføjes efter smag.

Og forvandle det til en ingrediens som kunne tilsettes alt.
Og gøre det til en ingrediens, man kan tilføje til alt.

Til slutt tilsettes ristede sesamfrø.
Tilsæt til sidst de ristede sesamfrø.

Unngå hyllevare munnvann, spesielt hvis det er farge tilsettes.
Undgå fra hylden mundskyl, især hvis der er farve tilføjet.

Til slutt tilsettes revne gulrøtter.
Til sidst tilføjes de revne gulerødder.

Curative decoctions fremstilles fra 0,5 liter vann, som kan tilsettes.
Medicinsk afkogning er lavet af 0,5 liter vand, som du kan tilføje til.

Luft tilsettes med et trykk på ca. 8 bar.
Luft tilføres med et tryk på ca. 8 bar.

Smaken og renset vann tilsettes til preparatet.
Smag og renset vand tilsættes til præparatet.

Deretter tilsettes 500 ml vann og kokes i ti minutter.
Derefter tilsættes 500 ml vand og kog i ti minutter.

Den mest populære frukten som tilsettes hel i isen er jordbær.
Den mest populære frugt, som man tilsætter hel i isen, er jordbær.

Deretter tilsettes 12 ml til gelatinblandingen.
Derefter tilsættes 12 ml til gelatineblandingen.

Disse blir rotert når nye materialer tilsettes, og er enkle å administrere.
Disse er roteret, når nye materialer tilføjes og er nemme at håndtere.

Deretter tilsettes 2 teskje honning til blandingen.
Derefter tilsæt 2 spsk honning til blandingen.

I vekst- og blomstringsperioden bør hortensiaer tilsettes flytende gjødesel.
I vækst- og blomstringsperioden bør hortensia tilføres flydende gødning.

Deretter tilsettes 15 gram sjampo til hver sjampo.
Derefter tilsættes 15 gram shampoo til hver shampoo.

Plasser reaktoren(R) på en blande plate tilsettes en rørestav til reaktoren.
Placer reaktoren(R) på en blanding plade, tilføje en omrører til reaktoren.

Deretter tilsettes vann og koker blandingen i 15 minutter.
Tilsæt derefter vand og kog blandingen i 15 minutter.

Ingen fyllstoffer, bindemidler, vanlige allergener, og kunstige ingredienser tilsettes.
Ingen fyldstoffer, bindemidler, allergener og kunstige ingredienser tilføjet.

Honning og vann tilsettes til den ferdige blandingen.
Honning og vand tilsættes til den færdige blanding.

Den resulterende blanding er insistert, anstrengt, viklet ut og bunnfallet fjernet, deretter tilsettes animalsk fett og blandes grundig.
Den resulterende blanding infunderes, filtreres, presses og fjernes bundfaldet, tilsætes dyrefedt og blandes grundigt.

Etter prosedyren tilsettes bensrolatum eller lanolin.
Efter proceduren tilsættes petrolatum eller lanolin.

For å endre løsningsmidlet, fordampes bare metylacetatet under en mild nitrogenstrøm og tilsettes løsningsmiddelet umiddelbart.
For at ændre opløsningsmidlet fordampes simpelthen methylacetatet under en mild nitrogenstrøm og tilsætes umiddelbart det valgte opløsningsmiddel.

I noen land tilsettes ekstra fluorid i drikkevannet.
I nogle lande tilsætter man endda fluorid til drikkevandet.

Oljen tilsettes og melet røres inn i væsken litt etter litt.
Olien tilsættes, og melet røres i væsken lidt efter lidt.

Det kan også tilsettes til mat som en hjemmelaget dressing.
Det kan også tilføjes til mad som en hjemmelavet dressing.

Deretter tilsettes en spiseskje eplecidereddik til dette glasset.
Tilsæt derefter en spiseskefuld æblecidereddike til dette glas.

Under karbonisering tilsettes karbondioksid til væsken i en kullsyremaskin.
Ved karbonisering tilføjes kuldioxid til væsken i en karbonator.

Hvordan bruke "tilsettes" i en Norsk setning

Dette tilsettes sammen med finhakket banansjalottløk.

finhakket dill tilsettes like før servering.

ekstra elektrolytter tilsettes etter pasientens behov.

Når jevningen blir lysebrun tilsettes kraften.

Blandbarhet: Additiver skal ikke tilsettes oppløsningen.

Det kan tilsettes ulike typer konserveringsmidler.

Den som tilsettes infusjonspose eller sprøyte.

Andre UV-produkter tilsettes herder/katalysator/tynner før påføring.

Hvordan bruke "tilføjes, tilføres, tilsættes" i en Dansk setning

Og ingen demo produkter, der gør det nemt for dig at gennemskue, hvordan produkter tilføjes til systemet.

Jeg mangler også forsat løsning på det problem for økologien, at afgrøderne bortfører flere næringsstoffer, end der tilføres.

Når suppen er klar, tilføjes den forkogte spelt.

Grovere materialer skal derfor tilføres længere væk fra.

Skal et foto tilføjes til Lightbox, er det bare at klikke på iconet ved små billeder.

Æbletærte med Calvados Margarine blandes med hvedemel, salt tilsættes, og dejen samles med æg.

Det skal dog tilføjes, at det er yderst sjældent, at vi er omfattet af underretningspligten læs mere om underretningspligten her.

Eventuelle antal sensorer kan tilføjes, når du bruger denne beregningsmekanisme.

Tilsidst smages til med salt og peber før det hele blendes og tilsættes fløde.

I løbet af blot en halv arbejdsdag kan FieldPilot®, der er TeeJet's hydrauliske autostyresystem, tilføjes, og det er oven i købet en hel del billigere end konkurrenternes styresystemer.