Eksempler på bruk av Tsipras på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tsipras krøp til korset.
Gresk statsminister Alexis Tsipras 8.
Tsipras fikk nødvendig støtte.
OBK fik den nødvendige hjælp.Tidligere statsminister Alexis Tsipras.
Den græske premierminister Alexis Tsipras.Tsipras endte opp med å gjøre helomvending.
Tsipras endte med at foretage en kovending.Populisten er sittende statsminister Alexis Tsipras.
Venstrepopulisten er den nuværende premierminister Alexis Tsipras.Tsipras kan ikke fortsette å miste støtte.
Tsipras kan ikke fortsætte med at miste støtte.Statsminister Alexis Tsipras har erklært tre dager landesorg.
Den græske premierminister, Alexis Tsipras, har erklæret tre dages landesorg.Tsipras har nå tre dager på seg til å danne regjering.
Abadi får 30 dage til at danne regering.Den greske statsministeren Alexis Tsipras kunngjorde i kveld at han trekker seg.
Premierminister Alexis Tsipras meddelte i sidste uge, at han træder tilbage.Tsipras lovte i sin tale å oppfylle sine valgløfter.
I talen lovede Tsipras desuden at opfylde sine valgløfter.Hellas' statsminister Alexis Tsipras ber eget folk stemme nei til forslaget til avtale.
Grækenlands premierminister, Alexis Tsipras, har selv anbefalet at stemme nej.Tsipras og hans allierte fulgte dette målet, selv etter at de ble tvunget til å gi etter den 20.
Tsipras og hans allierede forfulgte dette mål, selv efter at de blev tvunget til at give efter den 20.Den greske statsministeren Alexis Tsipras kunngjorde i kveld at han trekker seg.
Den græske premierminister Alexis Tsipras annoncerede i torsdags, at han træder tilbage.Alexis Tsipras kan bli den nye statsministeren i Hellas etter dagens valg.
Alexis Tsipras ser ud til at blive den nye leder i Grækenland efter søndagens valg.Hellas' tidligere statsminister Alexis Tsipras rett etter at han hadde gitt sin stemme søndag.
Grækenlands premierminister, Alexis Tsipras, var i højt humør, da han stemte tidligere søndag.På en rekke områder er forslaget bedre enn det som ble presentert for oss som et ultimatum,sa Tsipras.
På en række områder er forslaget bedre end det, der blev præsenteret for os som et ultimatum,mener Tsipras.Alexis Tsipras og Syriza er valgets vinner.
Alexis Tsipras og Syriza vinder det græske valg.Offentlige tjenestemenn som er rasjonalisert bort,vil også få tilbake jobben, ifølge Tsipras.
Offentlige medarbejdere, der er rationaliseret bort, skal desuden have deres arbejde igen,mener den nye premierminister Alexis Tsipras.Alexis Tsipras leverte sin stemme søndag formiddag.
Selv afleverede Alexis Tsipras sin nej-stemme søndag formiddag.Avvisningen av denne planen kommer ikke fra Syriza, men fra det greske folk som sa nei på valgdagen,sa Tsipras.
Afvisningen af planen kommer ikke fra Syriza, men fra det græske folk som sagde nej på valgdagen,sagde Alexis Tsipras.Siden valgseieren har Tsipras og hans finansminister Yanis Varoufakis ikke tilbragt mye tid i hjemlandet.
Siden valgsejren har Tsipras og hans finansminister Yanis Varoufakis ikke tilbragt megen tid i hjemlandet.Også regjeringspartiet Uavhengige grekere sa atdet ville stemme mot avtalen som statsminister Alexis Tsipras hadde framforhandlet.
Også regeringspartiet Uafhængige grækere sagde, atdet ville stemme imod aftalen som statsminister Alexis Tsipras havde forhandlet sig til.Tsipras uttalelse vil gi den tyske statsministeren Angela Merkel ammunisjon til toppmøtet i Brussel torsdag.
Tsipras' udtalelse vil give den tyske statsminister Angela Merkel ammunition til topmødet i Bruxelles torsdag.Søndag kveld ringte han Alexis Tsipras for å gratulere ham og partiet Syriza med seieren.
Ifølge Reuters ringede han søndag aften til lederen af det venstreorienterede parti, Syriza, Alexis Tsipras og lykønskede ham med sejren.Avvisningen av den greske regjeringens forespørsel om en kortvarig forlengelse av låneprogrammet, var en uhørt handling,sa Tsipras i en TV-sendt tale.
Afvisningen af den græske regerings forespørgsel om en kortvarig forlængelse af låneprogrammetvar en uhørt handling, siger Tsipras.I 2009 ble Alexis Tsipras, opprinnelig partileder i Synaspismos, valgt til å lede SYRIZAs parlamentariske gruppe.
I 2009 blev Alexis Tsipras, oprindelig partileder i Synaspismos, valgt til at lede SYRIZAs parlamentariske gruppe.For å motta bailout, greske statsministeren Alexis Tsipras enige om budsjettkutt inkludert pensjonsreformer.
For at modtage hjælpepakken gik den græske premierminister Alexis Tsipras med til budgetnedskæringer, inklusiv pensionsreformer.Tsipras har sikret støtte fra sentrum og høyresiden som utgjør opposisjonen, men møter sterk motstand fra den ytre venstrefløyen i sitt eget parti Syriza.
Tsipras har sikret sig støtte fra midterpartierne og højrefløjen, men møder stærk modstand fra venstrefløjen i sit eget parti, Syriza.Den store risikoen nå er selvsagt implementeringen- kan den greske statsministeren,Alexis Tsipras, få gjennom kreditorenes krav i det greske parlamentet?
Den store risiko nu er selvsagt implementeringen- kan den græske premierminister,Alexis Tsipras, få kreditorernes krav igennem det græske parlament?
