Hva Betyr TYGGING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tygning
• tygge
• tyggning
• skrå

Eksempler på bruk av Tygging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tygging av hår i marsvin.
Skrå af hår i marsvin.

Nå hører du pervers tygging?
Nu hører du pervers tyggen?

Tygging av maten er første trinn i fordøyelsen.
Tygning af maden i munden er første trin i fordøjelsen.

Tabletten er utmerket for tygging.
Tabletten er fremragende til tyggning.

Tygging bidrar til å mette sulten og å redusere angst.
Tygning hjælper med at sænke sult og mindske angst.

Brettbøker er ideelle siden de tåler all kule og tygging.
Bestyrelsens bøger er ideelle, da de tåler alt køl og tygge.

Tygging, Corvus monedula, er populære fugler i noen mennesker.
Tygge, Corvus monedula, er populære fugle i nogle mennesker.

Forsikringen dekker ikke tannskader som oppstår ved tygging.
Forsikringen dækker ikke tandskader, der opstår ved tygning.

Vanskeligheter eller ubehag ved tygging, svelging eller når du snakker.
Vanskelighed eller ubehag ved tygning, synkning eller tale.

Unngå å bruke kroner og broer til annet enn normal tygging.
Undgå at bruge dine kroner og broer til andet end normal tygning.

Tygging av kokablader har også vært brukt som lokalbedøvende middel.
Tygning af kokablade har også været brugt som lokalbedøvende middel.

Forsikringen dekker ikke tannskader som oppstår ved tygging.
Forsikringen dækker ikke tandskader, der er opstået ved at tygge.

Mer grundig tygging vil bidra til å øke absorpsjonen av produktet.
Mere grundig tygning vil medvirke til at øge absorptionen af produktet.

Spis lett fordøyelig mat og unngå hard mat som krever mye tygging.
Prøv at undgå meget hårde fødevarer, der kræver en masse tyggeri.

Fordøyelsesprosessen starter i munnen der tygging og spytt bryter ned mat.
Fordøjelsesprocessen starter i munden, hvor tygning og spyt nedbryder maden.

Når det vises i underkjeven, er det fare for brudd under tygging.
Når det forekommer i underkæben, er der risiko for brud under tygning.

De fleste av tygging bør gjøres ved den andre side av munnen hvor kronen ikke er montert.
Det meste af tygning bør foretages af den anden side af munden, hvor kronen ikke er monteret.

Cuticle forsvinner langsomt med tiden som følge av tygging og tannbørsting.
Cutiklen forsvinder dog langsomt med tiden som følge af tygning og tandbørstning.

Tygging er tillatt ikke lenger enn 15 minutter, ellers kan du forbrenne slemhinnen sterkt.
Tygning er tilladt ikke længere end 15 minutter, ellers kan du alvorligt forbrænde slimhinden.

Det er veldig sprøtt, så hvis et hulrom dannes under, brekkes det lett under tygging.
Det er meget sprødt, så hvis et hulrum bliver dannet nedenunder, bryder det let under tygning.

Tygging og graving er aktiviteter som hjelper dem med å redusere angst de føler når de står.
Skrå og grave er aktiviteter, der hjælper dem med at reducere angst, de føler, når de efterlades alene.

Alle som har hatt en valp eller unghund, vet de går gjennom tygging og destruktive scenen.
Enhver, der har haft en hvalp eller unge hund, kender de går gennem tygge og destruktive fase.

Det er økt smerte under tygging, noe som i noen tilfeller gjør pasienten med ekstern otitis nekter å spise.
Der er en øget smerte under tygning, hvilket i nogle tilfælde gør patienten med ekstern otitis nægter at spise.

Katten vil vise tap av hår fra overdreven riper og graving eller tygging og slikking av de irriterte områdene.
Katten vil vise hårtab fra overdreven ridser og grave eller tygge og slikke de irriterede områder.

Tygging er en viktig egenskap av undulat oppførsel, og er vanlig i de fleste medlemmer av papegøyen familien.
Skrå er en stor karakteristisk for parakit adfærd, og er almindelig i de fleste medlemmer af papegøje familien.

Når tannen utvides og presses sammen som følge av tygging blir nerven påvirket av væske fra kanalene.
Når tanden udvides og presses sammen som følge af tygning, bliver nerven påvirket af væske fra kanalerne.

Tygging kan bidra til å redusere lufttrykket i ørene dine, noe som kan være svært ubehagelig, selv etter flyet.
Tygge kan hjælpe med at mindske lufttrykket i dine ører, hvilket kan være meget ubehageligt, selv efter flyvningen.

Riktig bite er ikke bare vakre tenner, men også et løfte om riktig tygging av mat og mindre ødeleggelse.
Korrekt bid er ikke kun smukke tænder, men også et løfte om rigtig tygge mad og mindre af deres ødelæggelse.

Svært snart er det smerte, som er ledsaget av bestråling av smerte i hele halvparten av hodet og den signifikante økningen under tygging.
Meget snart er der smerter, der ledsages af bestråling af smerte i hele halvdelen af hovedet og den signifikante stigning under tyggning.

Begge disse cysterene ble kurert ved enkel tygging av Kalanchoe-bladene- tygge på tom mage om morgenen på 1 blad.
Begge disse cyster blev helbredt ved simpel tygning af Kalanchoe blade- tygget på tom mave om morgenen på 1 blad.

Hvordan bruke "tygging" i en Norsk setning

Ved tygging kan en bit falle av.

Regelmessig tygging reduserer også plakk og tannstein.

Røykeslutt eller tygging kan være svært vanskelig.

Mangelfull tygging er noe mange driver med.

Tygging anbefales, det er nesten som terapi!

Sprekken her eller fra tygging og kråker.

Tygging anbefales kun på den sunne siden.

for å begrense tygging før den oppstår.

Tygging av sukkerfrie pastiller vil øke spyttproduksjon.

Tygging bryter ned aten til mindre deler.

Hvordan bruke "tygge, tygning, tyggning" i en Dansk setning

De hårde bestanddele indeholder medicinen - du må ikke tygge eller knuse dem.

Også karakteristiske tegn er: overdreven salivation, problemer med at tygge og sluge.

Oksehalespidser - Okse og kalv - De sunde dyr Oksehalespidser Tørrede oksehalespidser Giver hundens organisme meget styrke og energi og samtidig styrkes tænderne og kæbemusklerne under tygning.

De fleste hunde elsker at have noget at tygge på.

Tabletter fås i følgende versioner: 400 mg til tyggning på 1 stk; 200 mg til at modtage 2 stk. 400 mg til at modtage 1 stk.

Det hjælper på nikotintrang og abstinenser og giver dig den nikotin, som du plejer at få fra tobakken, fordi tyggegummierne afgiver nikotin ved tygning.

Næseprøven var flot, men der blev trukket for en anelse tygning.

Sammensatte fyldninger kan forårsage tandfølsomhed ved tyggning.

Normalt forekommer der en ørepine på placeringen af ​​brystet og i øreområdet, der giver til templerne, kæben eller halsen, stiger under tyggning, presser på bøkken.

Ubehagelige fornemmelser forstærkes ved kæbens bevægelse - samtale, gabning, tyggning osv.