Hva Betyr UTESTENGING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse S

Substantiv
udelukkelse
utelukkelse
utestengelse
utestenging
ekskludering
eksklusjon
unntak
eliminering
fraskrivelse
utelukking
utestengning
udstødelse
eksklusjon
ekskludering
utstøtelse
utstøting
utestenging
utestengelse
utstødelse
utstenging
utfrysing
utestengning
eksklusion
eksklusjon
ekskludering
utenforskap
utestenging
utestengning
utstøting
utelukkelse
utvisning
afskærmning
skjerming
foreclosure
avfasning
å skjerme
avskjermning
vern
sikkerhetsavskjerming
avskedigelse
utestenging
rasteroptikk
spærring
sperring
blokkering
sperre
kontrollpost
utestenging
utestengning
suspensjon
lukning
lukking
nedleggelse
stenging
lukke
avslutning
stengning
stengetid
avsluttende
nedlegging
lukkning

Eksempler på bruk av Utestenging på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Utestenging av medlemmer.
Eksklusion af medlemmer.
Det er sosial utestenging.
Det er social udelukkelse.
Utestenging fra Tjenesten kan skje uten varsel.
Udelukkelse fra Tjenesten kan ske uden varsel.
Den handler om utestenging.
Det handler om udelukkelse.
Utestenging fra tjenesten iverksettes på grunn av upassende spilling eller misbruk av systemet.
Lukning af tjenesteydelser anvendes på grund af upassende spil eller misbrug af systemet.
Hvordan kom du forbi Devs utestenging?
Hvordan slap du forbi Devs spærring?
Finn ut mer om utestenging av Xbox Live-kontoer.
Få mere at vide om lukning af Xbox Live-konto.
Hva om jeg var eier før utestenging?
Hvad hvis jeg var ejer før afskærmning?
Det var en form for utestenging for å«beskytte» det«felles gode».
Det var en form for eksklusion som“sikring” mod“det fælles bedste”.
Forskjellen mellom en fradrag og en utestenging.
Forskel mellem en fradrag og en udelukkelse.
Lære hva empati og hva utestenging og mobbing kan gjøre med et barn.
Lære dem, hvad empati er, og hvad udstødelse og mobning kan gøre ved et barn.
Middle Childs syndrom er følelsen av utestenging.
Middle Childs syndrom er følelsen af udelukkelse.
Samtidig kan doping bety livslang utestenging fra sporten som har levd for.
Samtidig kan doping betyde livsvarig udelukkelse fra den sport man har levet for.
Hva er alternativene mine for å unngå utestenging?
Hvad er mine muligheder for at undgå afskærmning?
Med andre ord er sykdommen en sosial utestenging og fjernhet fra samfunnet.
Med andre ord er sygdommen social udelukkelse og fjernhed fra samfundet.
Dette kan straffes med bøter,straffer og utestenging.
Dette kan straffes med bøder,sanktioner og udelukkelse.
Hvis du har spørsmål om din utestenging, vennligst ta kontakt med vår supportavdeling.
Hvis du har spørgsmål vedrørende din udelukkelse bedes du venligst kontakte vores Kundetjeneste.
Han definerer indirekte mobbing som sosial isolering og utestenging fra gruppen.
Indirekte handlinger såsom social isolation og udelukkelse fra gruppen.
Det er, kanskje, eneste utestenging- miljømessige årsaker til akne, men det er en helt egen snakke.
Der er, måske, kun en udelukkelse- miljømæssige årsager til acne, men det er en helt anden snak.
Og hvis dette fører til sosial utestenging og mobbing".
Begge dele kan føre til social udstødelse og mobning.«.
Utestenging av konsoll fra Xbox Live kan også omfatte permanent utestenging av Xbox Live-kontoer.
Spærring af Xbox Live-konsoller kan også omfatte permanente lukninger af Xbox Live-konti.
Indirekte mobbing er sosial isolering og utestenging fra gruppa.
Ufrivillig social isolering og udelukkelse fra gruppen.
Program utestenging- gjør det mulig å utelate programmer fra å bli oppdaget i fremtidige SpyHunter skanner.
Program udelukkelse- giver dig mulighed for at udelukke programmer fra at blive opdaget i fremtidige SpyHunter scanninger.
Dette gjelder særlig indirekte mobbing, for eksempel sosial isolering og utestenging fra fellesskapet.
Indirekte handlinger såsom social isolation og udelukkelse fra gruppen.
Hvis du ønsker å unngå utestenging eller få et lån modifisering, bør du rådføre deg med en forsvarsadvokat nå for å diskutere alle alternativene for å redde hjemmet ditt.
Hvis du ønsker at undgå afskærmning eller få et modifikation af lån, skal du konsultere en forsvarsadvokat nu for at gennemgå alle mulighederne for at redde dit hjem.
Basert på ekskludering av alle sykdommer ogorganiske lidelser ved utestenging.
Den er baseret på udelukkelse af alle sygdomme ogorganiske lidelser ved udelukkelse.
Hvis den enkelte fortsetter,vil de bli kastet ut av gruppen og utestenging risiko fra stedet etter å ha blitt skiltet til en passende tjeneste.
Hvis den enkelte fortsætter,vil de blive skubbet ud fra gruppen og udstødelse risiko fra stedet efter at være skiltet til en passende service.
Alle forsøk på å manipulere eller misbruke dette tilbudet,vil føre til utestenging fra kampanjen.
Alle forsøg på at manipulere ellermisbruge dette tilbud fører til udelukkelse fra kampagnen.
Fattigdom og sosial utestenging er problemer for de eldre, særlig fordi rundt 80 % av verdens eldrebefolkning ikke har noen pensjon og derfor er avhengig av arbeidsinntekt eller støtte fra familie.
Fattigdom og social udstødelse er problemer for den aldrende del af verdens befolkning, især fordi omkring 80% af verdens ældre ikke har adgang til pension og derfor er afhængige af fortsat arbejde eller deres familie for at kunne opretholde livet.
Hvilke tiltak har blitt tatt i det siste, ogi stede for å hindre diskriminering og utestenging?
Hvilke foranstaltninger er der truffet i fortiden ognutiden til at forebygge forskelsbehandling og udstødelse?
Resultater: 63, Tid: 0.0732

Hvordan bruke "utestenging" i en Norsk setning

Blir vel fort to-tre kampers utestenging det.
Vedtak om utestenging kan påklagast til rådmannen.
Håkon Andre Rasmussen (Eik) jenter utestenging 18.
Utestenging og RUST hvordan finne kjærligheten igjen23.
Det reduserer mulighet for utestenging og klikkdanning.
Det mest iøyefallende er utestenging mellom barna..
Saker om utestenging grunnet straffbare forhold (politiattest).
Maksimal utestenging av fett fra menyen antas.
Det vil medføre utestenging fra forumet. 9.

Hvordan bruke "udelukkelse, eksklusion" i en Dansk setning

Eller arbejder det 70 timer om ugen til udelukkelse af alle andre aktiviteter?
Bruxelles og Europa kan kun svare på dette attentat mod den europæiske drøm med en eksklusion af England.
Eksklusion eller slettelse på grund af kontingentrestance fritager ikke for kontingentforpligtelsen for det regnskabsår, i hvilket udelukkelsen finder sted.
Det danske formandskab – i EPS-sammenhæng ledet af udenrigsminister K.B.Andersen – var uenige i denne udelukkelse af Kommissionen fra møderne.
Generalforsamlingens bestemmelse om udelukkelse kan af medlemmet indbringes for Dansk Rideforbunds Amatør- og Ordensudvalg inden 4 uger. § 3.
Kontingentet fastsættes af bestyrelsen efter indstilling fra aktivitetsudvalgene. § 6 Eksklusion Er et medlem i restance med kontingent i 3 måneder, kan bestyrelsen ekskludere medlemmet.
Du kan eventuelt angive kriterier for udelukkelse af poster fra forespørgslen.
Eksklusion skal efter førstkommende generalforsamling indberettes til DFfR.
Mange albaner tolker initiativet som endnu et forsøg på eksklusion af det albanske mindretal.
Udelukkelse grundet kontingentrestance kan ikke kræves forelagt for en generalforsamling.

Utestenging på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk