Eksempler på bruk av Utføres vanligvis på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Behandling utføres vanligvis hjemme.
Behandling sker normalt hjemme.Endurologiske inngrep i private klinikker utføres vanligvis ikke.
Behandling utføres vanligvis hjemme.
Behandling udføres normalt hjemme.Behandlingen av prostata kjertelen med en magnet utføres vanligvis i klinikker.
Behandling af prostata med en magnet udføres normalt i klinikker.Setet utføres vanligvis med en pute.
Sædet udføres normalt med en pude.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
prosedyren utføresbehandlingen utføresevne til å utføreoperasjonen utføresstudier utførtarbeidet utføresutføre en rekke
utføres behandling
forskning utførtterapi utføres
Mer
Drift opp til 18 år utføres vanligvis ikke.
Studier utføres vanligvis innen ett til to år.
Undersøgelser udføres generelt inden for et til to år.Installasjon av systemet i korthet utføres vanligvis av spesialister.
Kort installation af systemet sker normalt af specialister.Behandling utføres vanligvis hjemme i ambulansebasis.
Artroskopisk reparasjon av fremre korsbånd utføres vanligvis poliklinisk.
Artroskopisk reparation af forreste korsbånd udføres som regel ambulant.Bokføring utføres vanligvis av en regnskapsfører.
Dette foretages oftest af en revisor.Slaktingen av dyr dyrket under broilerordningen utføres vanligvis i alderen 70-75 dager.
Slagtning af dyr dyrket under slagtekyllingen udføres sædvanligvis i 70-75 dage.Prosedyren utføres vanligvis før du går i seng.
Proceduren udføres normalt før du går i seng.En resultatregnskap utføres vanligvis årlig.
En resultatopgørelse udføres normalt årligt.CT utføres vanligvis som en del av en diagnostisk undersøkelse.
CT udføres normalt som led i en diagnostisk undersøgelse.Massasje av prostata utføres vanligvis av en lege.
Prostata massage udføres normalt af en læge.Det utføres vanligvis kirurgisk ved hjelp av en skarp curetkniv.
Det udføres normalt kirurgisk ved hjælp af en skarp curetkniv.Denne typen arbeid utføres vanligvis en gang i året.
Denne slags arbejde udføres normalt en gang om året.Det utføres vanligvis om 2-3 timer hvis det ikke er noen komplikasjoner.
Ansiktsmassasje i salonger utføres vanligvis ved hjelp av spesielle enheter.
Ansigtsmassage i saloner udføres normalt ved hjælp af specielle enheder.Inngrepet utføres vanligvis under lokalbedøvelse pluss lett narkose.
Proceduren udføres normalt under lokalbedøvelse plus let narkose.Bestemmelsen av nivået av aceton i urinen utføres vanligvis ved en kvalitativ metode.
Bestemmelsen af niveauet af acetone i urinen udføres sædvanligvis ved en kvalitativ metode.Behandling utføres vanligvis hjemme i ambulansebasis.
Behandling udføres som regel i hjemmet på ambulant basis.Henrettelsene utføres vanligvis ved hengning.
Straffen udføres som regel ved hængning.Den utføres vanligvis i intervallet mellom kurs og tjener som et….
Det er normalt udføres i intervallet mellem kurser og fungerer som en….Tidlig intervensjonstjenester utføres vanligvis i hjemmet eller på barnehage.
Tidlige indgrebstjenester udføres typisk i hjemmet eller i et børnepasningscenter.Dette utføres vanligvis med nøkkelhullsoperasjon(minimal invasiv kirurgi).
Dette udføres normalt med nøglehulkirurgi(minimalt invasiv kirurgi).Medisinsk abort utføres vanligvis tidlig i svangerskapet.
Medicinsk abort udføres normalt tidligt i graviditeten.Diagnosen utføres vanligvis etter en rutinemessig undersøkelse av pasienten.
Diagnosen udføres normalt efter en rutinemæssig undersøgelse af patienten.Hysteroskopisk undersøkelse utføres vanligvis på et sykehus under generell anestesi.
Hysteroskopisk undersøgelse udføres normalt på et hospital under generel anæstesi.
