Hva Betyr UTFELLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udfældning
• bundfald
• nedbør
• udfældningen
• udfældninger

Eksempler på bruk av Utfelling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begrenset inntrengning(ingen skadelig utfelling) IPX5.
Begrænset indtrængen(ingen skadelig aflejring) IPX5.

Misfarging av urinen, utfelling av et uklart presipitat;
Misfarvning af urinen, udfældning af et uklart bundfald.

Partikkel syntese, for eksempel nedenfra og opp-syntese eller utfelling.
Partikel syntese, fx bottom-up-syntese eller udfældning.

Bevis for utfelling av faktorer(for eksempel ekstrem kosten, for eksempel).
Beviser for udfældning faktorer(ligesom ekstrem slankekur, for eksempel).

De viser akseptabel motstand mot fuktighet og annen uønsket utfelling.
De viser acceptabel modstandsdygtighed mod fugt og anden uønsket udfældning.

De visuelle tegn på inkompatibilitet er utfelling, uklarheter og misfarging.
De visuelle tegn på inkompatibilitet er udfældning, uklarheder og misfarvning.

Etter utfelling av immunkomplekser, er resultatet av bestemmelsen av prolaktin.
Efter udfældning af immunkomplekser er resultatet af bestemmelsen af prolaktin.

Klikk her for å lese mer om ultralydsbestemt utfelling av nanomaterialer.
Klik her for at læse mere om ultralyd bistået udfældning af nanomaterialer.

Utfelling er rapportert når vancomycin er tilsatt oppløsning med ceftazidim.
Der er rapporteret bundfald ved tilførsel af vancomycin til en opløsning med ceftazidim.

Pigmenter eller nanopartikler kan genereres bunn-opp ved utfelling i væsker.
Pigmenter eller nanopartikler kan genereres bottom-up ved udfældning i væsker.

Ultralyd krystallisering og utfelling av perovskite krystaller er en svært effektiv….
Ultralyd krystallisering og udfældning af perovskite krystaller er en meget effektiv….

Ved oppbevaring under 4ºC kan oljen bli noe grumsete pga. utfelling av olivenolje.
Ved opbevaring under 4ºC kan olien blive grumset pga. bundfald af olivenolie.

Via utfelling, spray pyrolyse eller emulsjonsteknikker kan ultrafine og likformige pulver dannes.
Via udfældning, spray pyrolyse eller emulsionsteknikker kan ultrafine og ensartede pulvere dannes.

Til dato er det kjent flere faktorer som fører til utfelling av saltkrystaller.
Til dato er der flere faktorer kendt, der fører til udfældning af saltkrystaller.

Biomaterialet undersøkes ved utfelling med kalsiumioner av fibrinogen eller naturlig koagulasjon.
Biomaterialet undersøges ved udfældning med calciumioner af fibrinogen eller naturlig koagulering.

De er sammensatt av en betydelig andel syrer som danner krystaller og utfelling;
De er sammensat af en betydelig andel af syrer, der danner krystaller og bundfald;

Akkumuleringen av immunglobuliner, fibrinogen, bidrar til utfelling av røde blodlegemer og deres hurtige nedbør.
Akkumuleringen af immunglobuliner, fibrinogen, bidrager til udfældningen af røde celler og deres hurtige nedbør.

Alle disse saltene er oppløselige i vann, så normal urin inneholder ikke utfelling.
Alle disse salte er opløselige i vand, så normal urin indeholder ikke udfældning.

Samtidig medfører påvirkning av oksygen og lav temperatur utfelling av mineralsalter, som oppløses i menneskekroppen.
Samtidig forårsager påvirkning af ilt og lav temperatur udfældning af mineralsalte, som opløses i menneskekroppen.

Den rekonstituerte suspensjonen skal være melkeaktig og homogen uten synlig utfelling.
Den rekonstituerede suspension skal være mælkeagtig og homogen uden synligt bundfald.

En skarp alkalisering av urin fører til utfelling av fosfatsalter, som, som omslutter urater, hindrer oppløsningen.
En skarp alkalisering af urin fører til udfældning af fosfatsalte, som omslutter uraterne, forhindrer deres opløsning.

Konsentrasjonen av fortynnet oppløsning skal ikke overskride 0,4 mg/ml pga. risiko for utfelling.
Slutkoncentrationen må ikke overstige 0,4 mg/ml pga. risiko for udfældning.

Et annet interessant anvendelsesområde er utfelling av partikler fra to flytende forløpere eller sono-krystallisering.
Et andet interessant anvendelsesområde er udfældningen af partikler fra to flydende forstadier eller sono-krystallisation.

En annen prosess er anvendelsen av ultralyd under partikkelsyntese eller utfelling.
En anden fremgangsmåde er anvendelsen af ultralyd under partikel syntese eller udfældning.

Dersom utfelling eller sedimentering er synlig, skal hetteglasset snus forsiktig igjen for å sikre fullstendig resuspensjon før bruk.
Hvis der er synligt bundfald eller bundfældning, skal hætteglasset forsigtigt vendes på hovedet igen for at sikre fuldstændig resuspension før brug.

Under ulike forhold i kroppen opprettes gunstige betingelser for utfelling av salter.
Under forskellige forhold i kroppen skabes gunstige betingelser for udfældning af salte.

Tilfeller av dødelige reaksjoner med utfelling av ceftriaksonkalsium i lunger og nyrer hos premature og fullbårne nyfødte<1 måned er beskrevet.
Der er beskrevet tilfælde af fatale reaktioner med calcium-ceftriaxon udfældninger i lunger og nyrer hos præmature nyfødte og fuldbårne nyfødte, der var yngre end 1 måned.

Under lagringen av legemidlet tillates dannelsen av en liten mengde uoppløselig utfelling.
Under opbevaring af lægemidlet tillades dannelsen af en lille mængde uopløseligt bundfald.

Ultralyd saltkrystallisering forbedrer utfelling av fosfater betydelig ved å øke seeding poeng og akselerere absorpsjon og aggregering av molekyler for å danne en krystall.
Ultralydkrystallisation øger udfældningen af phosphater betydeligt ved at øge sånings punkterne og accelerere adsorptions og aggregering af molekyler for at danne en krystal.

Konsentrasjonen av fortynnet legemiddel skal ikke overskride 0,4 mg/ml på grunn av risikoen for utfelling.
Slutkoncentrationen må ikke overstige 0,4 mg/ml pga. risiko for udfældning.

Hvordan bruke "utfelling" i en Norsk setning

Dette vil hindre utfelling av disse forbindelsene.

Kjøkkenvannkokeren har mye utfelling av noe hvitt.

Ikke hold rundt seterøret ved utfelling pga.

Fysisk blandbarhet innebærer at ingen utfelling skjer.

Dette hindrer utfelling og gir renere motor.

Utfelling av rødfarget Cu2O angir positivt resultat.

Tror årsaken er svak utfelling grunnet lav magnesium.

Høy sannsynlighet for heterogen utfelling på korngrenser 2.

Visuelt vil man kunne se utfelling av korrosjonsprodukter.

Dette bidrar til å unngå utfelling av uttak.

Hvordan bruke "nedbør, udfældning, bundfald" i en Dansk setning

Ujævn nedbør gennem årene sikrer ikke modtagelse af årligt høje stabile høst af knolde. Årlige rentesvingninger af denne grund kan nå 25-30%.

I Juli falder der nedbør i 25 dage med totalt 215 mm og I denne måned er det tørt i 6 dage.

Det er muligt at påføre særlige renoveringspudslag, hvis der er risiko for udfældning af salte.

Der kan dannes lidt uskadeligt bundfald, hvilket skyldes at produktet er et rent naturprodukt.

Der anvendes ikke kemikalier til udfældning eller på anden vis.

Mange døgn med nedbør, specielt i de første 3 uger.

Udfældning af calciumpalmitat sker især ved kombinationer af planteolie og calcium, og er overraskende Ca2+ + palmitat - + OH- → Ca(OH)palmitat Et hydroxypalmitat omdannes langsomt til Ca(palmitat)2.

Nogle vine udvikler bundfald, som er ubehageligt at få i glasset.

Nogle forhindrer udfældning, således at hydratiseringsprocessen stopper i en periode.

Du kan også finde gennemsnit for temperatur og nedbør.